Jetzt gibt es mehr Leute
und viel weniger Fisch.

Deshalb kommen wir hierher...

Damit wir nicht verhungern!
Ja, um nicht vor Hunger zu sterben...

Wir haben nicht genug Ressourcen,
dass andere sie ausnutzen können.

Wir haben nicht genügend Ressourcen,
die von anderen Ländern genutzt werden können.

Wenn sie sie ausbeuten, wird uns nur die
Erinnerung an einen Ozean voller Fische bleiben.

Laut dem Abkommen dürfen andere
Länder in unseren Gewässern fischen.

Diese Regelung ist für die EU ein Ansporn mehr
zu fischen. Man fischt mehr, und zahlt weniger.

Wir haben ein Abkommen mit der EU
für 5 tausend Tonnen Thunfisch und ähnliche pro Jahr.

Was ist 'Ähnliches'?

Haie zu fangen ist illegal.
Das Verladen von Haien ist illegal.

Man muss etwas tun! Was wir da gesehen
haben ist Verladen von Haien, nicht Thunfisch.

Niemand will die Zerstörung sehen,
die die Fischerei verursacht.

In Europa bekommen wir Fisch
zum Abendessen wann immer wir wollen.

Aber hier in Afrika haben wir
nicht einmal genug zu Essen für einen Tag.