1
00:00:31,900 --> 00:00:37,850
Je pense, tout d'abord, que c'est
l'abondance de tambours incroyables.

2
00:00:37,850 --> 00:00:42,000
C'est très difficile de combiner un taiko,
un tabla et un tambour sur cadre.

3
00:00:55,490 --> 00:00:59,540
Tous ces tambours sont utilisés de manière
à sonner ensemble.

4
00:01:06,140 --> 00:01:07,600
Ce sont les joueurs.

5
00:01:07,600 --> 00:01:12,080
C'est aussi le concept d'offrir
un cadre où les musiciens

6
00:01:12,080 --> 00:01:17,100
peuvent simplement lâcher prise,
improviser et montrer leur art.

7
00:01:35,340 --> 00:01:39,940
Quand j'étais membre des batteurs Kudo,
M. Reinhard Flatischler

8
00:01:39,940 --> 00:01:44,580
est venu à notre concert :
" J'ai besoin de ces gens ! "

9
00:02:20,240 --> 00:02:25,400
Avec des musiciens
ou des maîtres de ce calibre,

10
00:02:25,400 --> 00:02:28,900
fondamentalement, il n'y aura
jamais de problème.

11
00:02:36,600 --> 00:02:42,010
Nous sommes des gens
qui faisons de la musique,

12
00:02:42,010 --> 00:02:47,420
qui voulons simplement aller plus loin
dans la forme musicale.

13
00:03:11,360 --> 00:03:16,300
Ce n'est pas de la percussion.
C'est de la musique.

14
00:03:16,300 --> 00:03:21,240
C'est de la vraie musique qui est jouée
et sans ego.

15
00:03:41,340 --> 00:03:44,860
En fait, c'est une expérience spirituelle très élevée

16
00:03:44,860 --> 00:03:48,380
pour nous musiciens et
pour le public aussi.

17
00:03:48,520 --> 00:03:52,800
Megadrums est le terrain fertile idéal
pour ce genre d'idées.

18
00:03:52,800 --> 00:03:56,640
D'une certaine façon, pour moi,
être invité à rejoindre Megadrums,

19
00:03:56,640 --> 00:03:58,900
c'est vraiment accomplir
une sorte de destinée.

20
00:04:15,600 --> 00:04:19,410
Les mélodies sont très présentes.
ça sonne très mélodique.

21
00:04:19,410 --> 00:04:23,980
Cependant, le rythme est au centre
de la création musicale.

22
00:04:43,330 --> 00:04:47,260
Personne n'a besoin d'impressionner
les autres.

23
00:04:47,260 --> 00:04:50,340
De ce fait, il est beaucoup plus facile
de jouer ensemble.

24
00:04:50,340 --> 00:04:52,580
Nous nous respectons tous

25
00:04:52,580 --> 00:04:54,820
et nous nous apprécions.

26
00:05:08,260 --> 00:05:14,170
Cela donne une musique de très haute
qualité qui peut être axée sur

27
00:05:14,170 --> 00:05:17,510
la communication avec le public, mais
aussi pour lui montrer que la percussion

28
00:05:17,510 --> 00:05:20,910
n'est pas seulement
un moyen de se divertir,

29
00:05:20,910 --> 00:05:27,470
mais aussi un moyen de se connecter
à une énergie de guérison.

30
00:05:54,700 --> 00:05:58,600
Nous avons la tradition Chamanique
représentée par Airto Moreira,

31
00:05:58,600 --> 00:06:02,370
nous avons la tradition du tambour à main
du Moyen-Orient, la tradition Indienne,

32
00:06:02,370 --> 00:06:05,310
la tradition du tambour Taiko
et ce sont toutes des traditions

33
00:06:05,310 --> 00:06:08,869
qui existent depuis des milliers d'années

34
00:06:08,869 --> 00:06:10,514
et elles sont toutes représentées

35
00:06:10,514 --> 00:06:13,720
et se sont toutes trouvées avoir un terrain commun.