[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:15.40,Default,,0000,0000,0000,,ดูสิ่งที่เกี่ยวกับชีวิตนี้สิ,
Dialogue: 0,0:00:15.40,0:00:17.40,Default,,0000,0000,0000,,พวกเราทุกคนต้องตาย,ใช่ไหม?
Dialogue: 0,0:00:17.40,0:00:18.55,Default,,0000,0000,0000,,ยังไงสุดท้ายเราก็ต้องตาย
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:20.53,Default,,0000,0000,0000,,แต่มรดกของเรายังอยู่ต่อ.
Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,ผลกระทบของมันก็ คือ
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่สามารถสูญสลาย ไปได้ยังไงล่ะ.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.49,Default,,0000,0000,0000,,แต่มันจะสร้างอย่างถูกต้อง.
Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:30.21,Default,,0000,0000,0000,,พวกเราใช้ความเอาเปรียบจากเวลาที่เรามีตอนนี้.
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,คุณรออะไรอยู่ละ?
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,คุณมีชีวิตเพียงครั้งเดียวนะ.
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:36.55,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้เริ่มต้น,พรุ่งนี้ มาต่อและก็จบลง...
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,จนกว่าจะชนะ,และข้ามเส้นชัยไป.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.30,Default,,0000,0000,0000,,กับมือของคุณ,
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.30,Default,,0000,0000,0000,,กุมความสำเร็จเอาไว้.
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:46.16,Default,,0000,0000,0000,,คุณพยายามเพื่อสิ่งนั้น.
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:47.21,Default,,0000,0000,0000,,คุณลองดู,
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.03,Default,,0000,0000,0000,,ถึงแม้คุณจะล้มเหลว คุณก็ลุกขึ้นมาได้,
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:52.08,Default,,0000,0000,0000,,และก็ลองที่จะล้มเหลว,และก็ลองที่จะล้มเหลว.
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,ความล้มเหลวเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะ.
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:03.08,Default,,0000,0000,0000,,ผู้แพ้,ที่ล้มเหลวเพียงครั้งเดียวแล้วเลิกไป
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ผู้ชนะล้วนเจอกับความล้มเหลว.
Dialogue: 0,0:01:04.48,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งผู้แพ้และชนะ,ล้วนมีแต่ความล้มเหลว
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:09.45,Default,,0000,0000,0000,,แค่ผู้ชนะเท่านั้นที่กลับไปและทำมันอีกครั้ง
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:16.25,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้ความฝันคุณเป็นจริง,ทำไปเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:01:19.52,0:01:23.37,Default,,0000,0000,0000,,หยุดทำจากศักยภาพ ในสิ่งที่คุณเป็น,นะเพื่อน
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:26.10,Default,,0000,0000,0000,,มันอยู่ข้างในคุณ,มันจะได้รับที่นั่นเสมอๆ.
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:30.33,Default,,0000,0000,0000,,คุณต้องเชื่อว่าตัวเองเพียงพอ.
Dialogue: 0,0:01:30.33,0:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,ที่จะเป็นคน,ในขณะนี้.
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:36.30,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอน,สำหรับสิ่งที่คุณจำไว้หลังจากนี้
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าคุณมีจิตใตที่เชื่อว่าสามารถทำมันได้,
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:42.25,Default,,0000,0000,0000,,ร่างกายคุณจะหาทางที่จะทำให้มันเป็นจริง.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าเราใส่ใจงานในตอนนี้,
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:46.58,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเราจึงไม่สงสัย'เกิดอะไรขึ้นถ้า..'
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:48.45,Default,,0000,0000,0000,,อย่าเดินไปตามเวลาสิ,
Dialogue: 0,0:01:48.45,0:01:50.55,Default,,0000,0000,0000,,ความปราถนาต่างหากที่จะนำเราไปสู่วันพรุ่งนี้.
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:01.31,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่ใช่สำหรับทุกคน.
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:05.25,Default,,0000,0000,0000,,และก็ไม่ใช่สำหรับคุณ...
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.24,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าหากคุณยังเฝ้ามอง,บางทีมันอาจจะเป็นคุณ.
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,ไปกันเลย!
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:17.23,Default,,0000,0000,0000,,มันไม่มีข้อแก้ตัว,สำหรับคนที่งานหนักในห้อง
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:21.29,Default,,0000,0000,0000,,การบ้าน,โรงยิม,อาชีพ,ความสัมพันธ์ของคุณ.
Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,ชื่อของคุณติดมากับมัน.
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,มันมีความหมายมากกว่าสิ่งใดซะอีก.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,เชื่อมั่นในตัวคุณสิ.
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:32.03,Default,,0000,0000,0000,,เป็นหนึ่งในร้อยที่มีความเชื่อ.
Dialogue: 0,0:02:32.03,0:02:35.39,Default,,0000,0000,0000,,แทนที่จะเป็นเพียงแค่การตัดสินโง่ๆ และพูดถึงการตั้งเป้าหมาย
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:43.23,Default,,0000,0000,0000,,คุณมีชีวิตครั้งเดียวนะ.
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:45.14,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าคุณทำให้มันถูกต้อง.
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:49.54,Default,,0000,0000,0000,,มันก็เพียงพอแล้วละ เพื่อน.