[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.21,0:00:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Žiješ tak dlho, pokiaľ si ťa niekto pamätá.
Dialogue: 0,0:00:13.89,0:00:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Vieš, v živote je jedna istá vec
Dialogue: 0,0:00:15.69,0:00:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Všetci musíme zomrieť, že?
Dialogue: 0,0:00:17.02,0:00:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Jedného dňa zomrieme,
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:20.38,Default,,0000,0000,0000,,ale náš odkaz žije ďalej.
Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Dopad našich činov
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:24.73,Default,,0000,0000,0000,,môže pretrvať.\NMôže tu zostať naveky.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Musíme mu ale venovať úsilie
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.19,Default,,0000,0000,0000,,a využiť čas, ktorý nám ešte zostáva.
Dialogue: 0,0:00:30.21,0:00:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Na čo čakáš?
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Žiješ len jeden život.
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Začína dnešným dňom, pokračuje zajtra a neskočí,
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,pokiaľ nedosiahneš svoj cieľ,\Npokiaľ neprejdeš cez cieľovú čiaru.
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,S rukou
Dialogue: 0,0:00:41.40,0:00:42.79,Default,,0000,0000,0000,,zdvihnutou na oslavu víťazstva.
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Choď v ústrety svojím snom.
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Snaž sa
Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.03,Default,,0000,0000,0000,,a aj keď zlyháš, postav sa znovu na nohy
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,a opakuj to stále znova a znova.
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:54.40,Default,,0000,0000,0000,,A urob všetko preto, aby si už nezlyhal.
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Zlyhanie je časť receptu na úspech.
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Len zbabelec zlyhá raz bez toho, aby to skúsil znova.
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Každý, kto v živote uspel musel bojovať so zlyhaním.
Dialogue: 0,0:01:04.82,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Porazený aj víťaz, obaja zlyhali....
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.20,Default,,0000,0000,0000,,ale len víťaz to nevzdá a skúsi to zas.
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Splň si svoje sny, krok za krokom.
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Prestaň utekať pred potenciálom, ktorý v tebe je.
Dialogue: 0,0:01:23.54,0:01:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Každý ho má v sebe už od narodenia.
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Musiš veriť v samého seba
Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:32.21,Default,,0000,0000,0000,,a stať sa osobnosťou teraz,
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:34.44,Default,,0000,0000,0000,,ktorú si budú ostatní neskôr pamätať.
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Pokiaľ vo svojej hlave veríš, že to dokážeš,
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:41.41,Default,,0000,0000,0000,,tvoje telo nájde spôsob, ktorým to vykoná.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Urob čo je treba, teraz,
Dialogue: 0,0:01:44.74,0:01:46.49,Default,,0000,0000,0000,,aby si sa nikdy nemusel spýtať "čo keby?".
Dialogue: 0,0:01:46.97,0:01:48.59,Default,,0000,0000,0000,,A nepohyboval sa stále v začarovanom kruhu.
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Počúvaj svoju túžbu, tá ťa povedie.
Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Nie je to cesta pre každého
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:02.57,Default,,0000,0000,0000,,a možno nie je ani pre Teba.
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ale ak sa ešte pozeráš, mohla by byť pre Teba.
Dialogue: 0,0:02:07.37,0:02:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Poďme na to.
Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Neexistuje výhovorka,\Naby si sa nemohol stať tým najlepším.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Vo všetkom, o čo sa snažíš - v škole,\Nv telocvični, vo svojej práci, či vo vzťahu.
Dialogue: 0,0:02:21.46,0:02:23.08,Default,,0000,0000,0000,,S touto snahou je spojené tvoje meno.
Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Preto do všetkého musíš ísť na 100 percent.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Ver si.
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Staň sa tou jedinou osobou zo 100, ktorá si verí.
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:34.78,Default,,0000,0000,0000,,A nie tým porazeným, ktorý len o tom rozpráva a nič nerobí.
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Žiješ len raz.
Dialogue: 0,0:02:43.23,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Ale pokiaľ si plníš svoje sny,
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:46.76,Default,,0000,0000,0000,,i raz je dosť, priatelia.