1
00:00:00,000 --> 00:00:05,680
Dovada că ți-ai depășit situația,

2
00:00:05,680 --> 00:00:11,451
este că situația nu te depășește.

3
00:00:14,080 --> 00:00:18,400
Salutări în numele lui Isus și
bun venit la o altă ediție

4
00:00:18,400 --> 00:00:22,880
a progamului,,Credința este Naturală"
God's Heart TV.

5
00:00:22,880 --> 00:00:26,240
Astăzi, vreau să abordez o problemă
de care mulți m-au întrebat,

6
00:00:26,240 --> 00:00:30,720
de multe ori de-a lungul anilor.

7
00:00:30,720 --> 00:00:33,040
Cam așa sună-

8
00:00:33,040 --> 00:00:42,640
ca creștin, de ce persistă problemele
în ciuda rugăciunilor ?

9
00:00:42,640 --> 00:00:44,400
Am făcut tot ce a ținut de mine.

10
00:00:44,400 --> 00:00:47,920
Mă duc la biserică, mă rog și postesc.

11
00:00:47,920 --> 00:00:52,080
S-au rugat pentru mine pentru eliberare.

12
00:00:52,080 --> 00:00:56,480
Citesc biblia, proclam
promisiunile din Scriptură;

13
00:00:56,480 --> 00:00:59,920
mă străduiesc să fiu
pe placul lui Dumnezeu.

14
00:00:59,920 --> 00:01:08,800
De ce nu pot depăși această problemă?

15
00:01:08,800 --> 00:01:15,120
Așa cum am fost creați să fim unici,


16
00:01:15,120 --> 00:01:20,240
la fel, fiecare situație cu
care ne confruntăm este unică.

17
00:01:20,240 --> 00:01:26,720
Nu există un singur mesaj care să poată
aborda fiecare situație,

18
00:01:26,720 --> 00:01:31,280
dar răspunsul, desigur,
se află în Cuvântul lui Dumnezeu.

19
00:01:31,280 --> 00:01:35,760
Astăzi, vreau să împărtășesc
cu tine un lucru foarte valoros

20
00:01:35,760 --> 00:01:40,800
și un adevăr important
care cred că te va ajuta.

21
00:01:40,800 --> 00:01:47,680
Ca creștin, depășindu-ți situația...

22
00:01:47,680 --> 00:01:53,280
când spun „situație” -
poate fi vorba de situația financiară,

23
00:01:53,280 --> 00:01:59,840
de sănătate, căsnicie,
familie, afacere, carieră.

24
00:01:59,840 --> 00:02:06,320
Ca creștin, depășirea situației tale

25
00:02:06,320 --> 00:02:14,640
nu înseamnă neapărat
că situația se va schimba.

26
00:02:14,640 --> 00:02:21,120
Nu! Dovada că ți-ai depășit situația,

27
00:02:21,120 --> 00:02:27,680
este că situația ta nu te depășește.

28
00:02:27,680 --> 00:02:30,240
Repet-

29
00:02:30,240 --> 00:02:35,440
dovada că ți-ai depășit situația,

30
00:02:35,440 --> 00:02:39,520
este că situația ta nu te-a depășit,

31
00:02:39,520 --> 00:02:43,520
nu te-a îndepărtat de Dumnezeu,

32
00:02:43,520 --> 00:02:48,880
nu te-a făcut să cazi în păcat.

33
00:02:48,880 --> 00:02:55,520
Pentru noi de multe ori,
depășirea situației

34
00:02:55,520 --> 00:03:00,480
înseamnă schimbare în circumstanțe.

35
00:03:00,480 --> 00:03:05,040
De exemplu, credem
că am depășit greutățile,

36
00:03:05,040 --> 00:03:07,920
atunci când vedem schimbare
în situația noastră financiară,

37
00:03:07,920 --> 00:03:12,320
sau când este vorba de boală, suferință

38
00:03:12,320 --> 00:03:15,760
și vedem vindecare.

39
00:03:15,760 --> 00:03:23,280
Nu uita- noi umblăm prin credință,
nu prin vedere.

40
00:03:23,280 --> 00:03:29,120
Deci, dovada biruinței
este mai întâi în duh,

41
00:03:29,120 --> 00:03:32,160
nu în ceea se vede.

42
00:03:32,160 --> 00:03:45,280
Dumnezeu este Duh și adevărata ta
valoare se află în duhul tău.

43
00:03:45,280 --> 00:03:51,680
Deci, dovada biriunței este în duh,
nu în fire.

44
00:03:51,680 --> 00:03:56,640
Nu spun că Dumnezeu nu poate
interveni în mod suveran,

45
00:03:56,640 --> 00:04:01,360
sau supranatural ca să schimbe situația,

46
00:04:01,360 --> 00:04:06,880
Desigur, EL poate – nu este nimic
imposibil pentru Dumnezeu.

47
00:04:06,880 --> 00:04:13,920
Vreau să subliniez faptul
că prin starea ta actuală,

48
00:04:13,920 --> 00:04:22,800
nu-ți poți măsura viața spirituală.

49
00:04:22,800 --> 00:04:30,240
A depăși greutățile nu
înseamnă a te îmbogăți.

50
00:04:30,240 --> 00:04:36,640
Înseamnă să nu fi dominat
de această dificultate.

51
00:04:36,640 --> 00:04:41,440
Da, s-ar putea să am greutăți și da,
îl caut pe Dumnezeu,

52
00:04:41,440 --> 00:04:44,320
caut intervenția divină.

53
00:04:44,320 --> 00:04:51,120
Dar oricât de grea ar fi,
oricât de mult ar dura această problemă,

54
00:04:51,120 --> 00:05:00,400
nu mă va induce în eroare să caut
alternative în afara lui Hristos.

55
00:05:00,400 --> 00:05:04,320
Oricât de dificilă ar fi această problemă,

56
00:05:04,320 --> 00:05:11,600
nu mă va înșela să mă abat
de la căile lui Dumnezeu.

57
00:05:11,600 --> 00:05:17,200
Oricât de mare ar fi durerea,

58
00:05:17,200 --> 00:05:23,360
nu va distruge bucuria din inima mea,

59
00:05:23,360 --> 00:05:26,240
nici nu va opri rugăciunea în duhul meu.

60
00:05:26,240 --> 00:05:33,200
Așa poți fi biruitor!

61
00:05:33,200 --> 00:05:38,240
Când binecuvântarea vine
la vremea lui Dumnezeu,

62
00:05:38,240 --> 00:05:42,880
conform planului său,

63
00:05:42,880 --> 00:05:47,280
așa cum greutățile nu te domină,

64
00:05:47,280 --> 00:05:55,760
nici binecuvântarea nu te va domina,
ci Dumnezeu.

65
00:05:55,760 --> 00:06:01,920
Deci, ca creștini,
nu suntem imuni la necazuri.

66
00:06:01,920 --> 00:06:07,360
Nu – în această lume, vor fi probleme,

67
00:06:07,360 --> 00:06:10,720
dar nu suntem dominați de acestea.

68
00:06:10,720 --> 00:06:12,880
Nu suntem scutiți de provocări.

69
00:06:12,880 --> 00:06:14,560
Vor fi provocări -

70
00:06:14,560 --> 00:06:18,400
provocări persistente care
uneori durează mult,

71
00:06:18,400 --> 00:06:22,960
dar nu trebuie să fim conduși de acestea.

72
00:06:22,960 --> 00:06:26,640
Vreau să vă reamintesc
de acea întâmplare faimoasă

73
00:06:26,640 --> 00:06:31,760
din Marcu 4:37-40 –

74
00:06:31,760 --> 00:06:36,960
când Isus Hristos a calmat furtuna.

75
00:06:36,960 --> 00:06:41,440
Vreau să observați,

76
00:06:41,440 --> 00:06:47,440
că Isus Hristos a fost calm
în mijlocul furtunii

77
00:06:47,440 --> 00:06:52,320
înainte ca să poată liniști furtuna.

78
00:06:52,320 --> 00:07:00,880
Furtuna năvălea în jurul lui,
dar nu în el.

79
00:07:00,880 --> 00:07:05,040
Frica nu L-a cuprins.

80
00:07:05,040 --> 00:07:08,400
Îngrijorarea nu L-a copleșit.

81
00:07:08,400 --> 00:07:11,520
Anxietatea nu L-a doborât.

82
00:07:11,520 --> 00:07:20,160
Nu! El a stăpânit furtuna
și furtuna nu L-a putut stăpâni pe El!

83
00:07:20,160 --> 00:07:23,920
Dar, pe de altă parte,
uitați-vă la reacția ucenicilor.

84
00:07:23,920 --> 00:07:25,680
Uitați-vă la răspunsul lor.

85
00:07:25,680 --> 00:07:27,440
L-au trezit pe Isus și i-au spus:

86
00:07:27,440 --> 00:07:31,600
,,Învățătorule, nu-ți pasă că pierim?''

87
00:07:31,600 --> 00:07:38,000
Nu-ți pasă că ne vom îneca?
Nu-ți pasă că vom muri?

88
00:07:38,000 --> 00:07:46,000
Așa reacționăm când situația ne depășește


89
00:07:46,000 --> 00:07:54,400
și începem să-l vedem
pe Dumnezeu într-o lumină prroastă.

90
00:07:54,400 --> 00:08:01,200
„Doamne, nu-ți pasă că sunt bolnav?
Nu-ți pasă că mă doare?

91
00:08:01,200 --> 00:08:05,040
Nu-ți pasă că afacerea mea
este pe cale să intre în faliment?

92
00:08:05,040 --> 00:08:09,920
Nu-ți pasă cum mă tratează pe nedrept
la locul meu de muncă?

93
00:08:09,920 --> 00:08:12,240
Nu-ți pasă?

94
00:08:12,240 --> 00:08:19,120
De ce permite Dumnezeu
să mi se întâmple asta?

95
00:08:19,120 --> 00:08:29,840
Punem la îndoială bunătatea
lui Dumnezeu și capacitatea Lui.

96
00:08:29,840 --> 00:08:32,560
Chiar dacă ne apropiem de Dumnezeu,

97
00:08:32,560 --> 00:08:35,680
alergăm la casa lui Dumnezeu;

98
00:08:35,680 --> 00:08:45,440
ne rugăm conduși de panică
și nu de credință.

99
00:08:45,440 --> 00:08:53,680
Vreau să împărtășesc cu voi
secretul biruinței:

100
00:08:53,680 --> 00:09:01,520
nu totul este despre tine.

101
00:09:01,520 --> 00:09:04,720
Nu este vorba despre cum te simți,

102
00:09:04,720 --> 00:09:08,160
cum te descurci, cum ești tratat.

103
00:09:08,160 --> 00:09:15,200
Nu! Personajul central
din povestea ta este Dumnezeu,

104
00:09:15,200 --> 00:09:19,200
căci ai fost creat pentru slava Lui.

105
00:09:19,200 --> 00:09:24,960
Așadar, nu te mai concentra asupra ta,
ci asupra lui Dumnezeu.

106
00:09:24,960 --> 00:09:31,120
În loc să întrebi: „De ce permite Dumnezeu
să mi se întâmple asta?” –

107
00:09:31,120 --> 00:09:33,600
schimbă focalizarea.

108
00:09:33,600 --> 00:09:39,280
De ce îngăduie DUMNEZEU
să mi se întâmple asta?

109
00:09:39,280 --> 00:09:45,040
Pentru că dacă Dumnezeu îngăduie
– este spre binele meu.

110
00:09:45,040 --> 00:09:48,480
Poate că este o lecție pe care
vrea să o înveți,

111
00:09:48,480 --> 00:09:51,520
care îți va fi de folos în viitor

112
00:09:51,520 --> 00:09:55,360
pentru responsabilitățile pe care
le-a pregătit pentru tine.

113
00:09:55,360 --> 00:10:00,240
Poate că El te smerește
sub mâna Sa puternică,

114
00:10:00,240 --> 00:10:06,240
te modelează ca să devii aur.

115
00:10:06,240 --> 00:10:10,240
Poate că El îți zidește caracterul

116
00:10:10,240 --> 00:10:14,960
pentru măreția care te așteaptă.

117
00:10:14,960 --> 00:10:19,040
Privește la Isus!

118
00:10:19,040 --> 00:10:30,080
În ce măsura problema ta
te induce în eroare,

119
00:10:30,080 --> 00:10:39,280
te face să te îngrijorezi, să te temi,
să te descurajezi, să cauți alternative,

120
00:10:39,280 --> 00:10:51,600
este măsura în care pui altceva
mai presus de Dumnezeu în inima ta,

121
00:10:51,600 --> 00:10:58,000
de obicei pe tine însuți.

122
00:10:58,000 --> 00:11:04,400
Deci, popor al lui Dumnezeu,
în concluzie –

123
00:11:04,400 --> 00:11:14,160
să privim la Isus,
căci El este Lumina lumii.

124
00:11:14,160 --> 00:11:19,680
Astăzi, suntem aproape de un far
- un far frumos.

125
00:11:19,680 --> 00:11:26,240
Ne dăm seama de importanța
unui far în întuneric,

126
00:11:26,240 --> 00:11:30,480
nu când cerul este senin
și soarele strălucește.

127
00:11:30,480 --> 00:11:34,320
Nu – în întuneric știi cât de important,

128
00:11:34,320 --> 00:11:38,720
cât de salvator este un far.

129
00:11:38,720 --> 00:11:42,960
În momentele întunecate
ale vieții tale

130
00:11:42,960 --> 00:11:52,800
vei recunoaște, vei aprecia și vei prețui
lumina – Isus Hristos.

131
00:11:52,800 --> 00:11:55,600
Isus este Lumina lumii.

132
00:11:55,600 --> 00:12:02,800
El îți va lumina cărările și 
va elimina frica.

133
00:12:02,800 --> 00:12:06,880
El îți va da puterea de a birui,

134
00:12:06,880 --> 00:12:09,040
pacea de a persevera,

135
00:12:09,040 --> 00:12:14,480
harul de a continua în ciuda situației.

136
00:12:14,480 --> 00:12:20,400
Oricare ar fi situația ta, să știi asta -

137
00:12:20,400 --> 00:12:33,120
dacă aceasta îți stârnește
viața spirituală-ești biruitor.

138
00:12:33,120 --> 00:12:38,720
Acum, haideți să ne rugăm împreună.

139
00:12:38,720 --> 00:12:46,000
Isus Hristos era în barcă
în mijlocul furtunii

140
00:12:46,000 --> 00:12:50,880
și a declarat liniște!

141
00:12:50,880 --> 00:12:55,040
Chiar acum, indiferent de furtuna
care te înconjoară,

142
00:12:55,040 --> 00:12:58,560
orice furtună se năvălește în jurul tău -

143
00:12:58,560 --> 00:13:05,440
Declar liniște în numele puternic
al lui Isus Hristos!

144
00:13:05,440 --> 00:13:08,720
Să fie liniște în căsnicia ta!

145
00:13:08,720 --> 00:13:11,920
Să fie liniște în familia ta!

146
00:13:11,920 --> 00:13:15,200
Să fie liniște în afacerea ta,

147
00:13:15,200 --> 00:13:18,320
în situația ta financiară, în cariera ta!

148
00:13:18,320 --> 00:13:22,240
Să fie liniște în sănătatea ta!

149
00:13:22,240 --> 00:13:27,280
Liniște, în numele puternic
al lui Isus Hristos!

150
00:13:27,280 --> 00:13:34,400
Oricare inimă tulburată,

151
00:13:34,400 --> 00:13:37,760
să primească liniștea lui Hristos!

152
00:13:37,760 --> 00:13:43,745
Primește liniștea lui Hristos chiar acum!

153
00:13:43,760 --> 00:13:49,280
Isus Hristos este Lumina lumii!

154
00:13:49,280 --> 00:13:54,720
Orice reprezintă întunericul în viața ta,

155
00:13:54,720 --> 00:13:57,200
să fie lumină chiar acum!

156
00:13:57,200 --> 00:13:59,680
Să fie lumină chiar acum!

157
00:13:59,680 --> 00:14:02,480
Să fie lumină!

158
00:14:02,480 --> 00:14:04,800
Boala aceea este întuneric.

159
00:14:04,800 --> 00:14:07,120
Acel eșec este întuneric.

160
00:14:07,120 --> 00:14:11,120
Acea limitare în progres este întuneric.

161
00:14:11,120 --> 00:14:14,560
Acel coșmar este întuneric.

162
00:14:14,560 --> 00:14:18,480
Îți poruncesc să ieși din întuneric!

163
00:14:18,480 --> 00:14:21,520
Ieși din întuneric chiar acum!

164
00:14:21,520 --> 00:14:28,800
Să fie lumină!

165
00:14:28,800 --> 00:14:33,600
În numele puternic al lui Isus.

166
00:14:33,600 --> 00:14:39,360
Amin. Amin. Amin.

167
00:14:39,360 --> 00:14:40,720
Mulțumesc, Isuse Hristoase!

168
00:14:40,720 --> 00:14:42,160
Mulțumesc, telespectatori.

169
00:14:42,160 --> 00:14:47,360
Dumnezeu să vă binecuvânteze
pentru că v-ați alăturat nouă.

170
00:14:47,360 --> 00:14:50,400
Vă rugăm să împărtășiți cu noi lecțiile,
pe care le-ați învățat

171
00:14:50,400 --> 00:14:53,760
din mesajul de astăzi,
în comentariile de mai jos.

172
00:14:53,760 --> 00:15:01,440
Nu uitați-căutați inima lui Dumnezeu
pentru a vedea viața în mod clar,

173
00:15:01,440 --> 00:15:03,980
în numele lui Isus.