1
00:00:00,000 --> 00:00:05,680
Prèv la ke w te simonte sitiyasyon w

2
00:00:05,680 --> 00:00:11,451
se ke sitiyasyon w pa simonte w.

3
00:00:14,080 --> 00:00:18,400
Bonjou nan non Jezi e byenvini nan yon lòt edisyon

4
00:00:18,400 --> 00:00:22,880
'Lafwa se yon bagay natirèl' isit la sou
God's Heart TV.

5
00:00:22,880 --> 00:00:26,240
Jodi a, mwen vle adrese yon pwoblèm ke yo toujou ap

6
00:00:26,240 --> 00:00:30,720
mande m anpil, anpil fwa pandan plizyè lane.

7
00:00:30,720 --> 00:00:33,040
Epi li se yon bagay tankou sa a -

8
00:00:33,040 --> 00:00:42,640
kòm yon kretyen, poukisa pwoblèm mwen yo 
pèsiste malgre lapriyè mwen?

9
00:00:42,640 --> 00:00:44,400
Mwen te jwe pwòp wòl mwen.

10
00:00:44,400 --> 00:00:47,920
Ou konnen, mwen ale legliz. Mwen priye e 
mwen jene.

11
00:00:47,920 --> 00:00:52,080
Mwen resevwa lapriyè; Mwen resevwa lapriyè
pou delivrans.

12
00:00:52,080 --> 00:00:56,480
Mwen li Bib mwen; Mwen reklame pwomès yo nan ekriti 
nan Liv la

13
00:00:56,480 --> 00:00:59,920
epi mwen reyèlman fè efò pou m fè Bondye plezi.

14
00:00:59,920 --> 00:01:08,800
Men, poukisa mwen pa ka simonte pwoblèm sa a?

15
00:01:08,800 --> 00:01:15,120
Pèp Bondye a, menm jan Bondye te kreye nou chak 
pou nou inik -

16
00:01:15,120 --> 00:01:20,240
nan menm sans lan, chak sitiyasyon nou fè fas inik.

17
00:01:20,240 --> 00:01:26,720
Kidonk, pa gen yon sèl mesaj ki ka adrese 
tout sitiyasyon

18
00:01:26,720 --> 00:01:31,280
men repons lan, antouka, rete nan Pawòl Bondye a.

19
00:01:31,280 --> 00:01:35,760
Jodi a, mwen vle pataje avèk ou yon verite ki gen 
anpil valè

20
00:01:35,760 --> 00:01:40,800
e enpòtan ke mwen kwè ap ede w.

21
00:01:40,800 --> 00:01:47,680
Kòm yon kretyen, simonte sitiyasyon w ...

22
00:01:47,680 --> 00:01:53,280
Men, lè mwen di 'sitiyasyon' - mwen vle di, li ta ka 
nan finans ou,

23
00:01:53,280 --> 00:01:59,840
sante w, maryaj, fanmi w, biznis, karyè ou - 
jis site li.

24
00:01:59,840 --> 00:02:06,320
Kòm yon kretyen, simonte sitiyasyon w

25
00:02:06,320 --> 00:02:14,640
pa vle di nesesèman ke sitiyasyon sa a pral chanje.

26
00:02:14,640 --> 00:02:21,120
Non! Prèv la ke w te simonte sitiyasyon w

27
00:02:21,120 --> 00:02:27,680
se ke sitiyasyon w pa simonte w.

28
00:02:27,680 --> 00:02:30,240
Kite m 'repete sa -

29
00:02:30,240 --> 00:02:35,440
prèv la ke w te simonte sitiyasyon w lan

30
00:02:35,440 --> 00:02:39,520
se ke sitiyasyon w pa te simonte w,

31
00:02:39,520 --> 00:02:43,520
pa te mete w lwen Bondye,

32
00:02:43,520 --> 00:02:48,880
pa te mete w sou wout peche.

33
00:02:48,880 --> 00:02:55,520
Ou wè, li komen jodi a pou nou egalize simonte 
sitiyasyon nou an

34
00:02:55,520 --> 00:03:00,480
ak yon chanjman nan sikonstans espesifik sa a.

35
00:03:00,480 --> 00:03:05,040
Pa egzanp, nou egalize simonte difikilte ak

36
00:03:05,040 --> 00:03:07,920
resevwa pèse finansye

37
00:03:07,920 --> 00:03:12,320
oswa nou egalize simonte maladi, afliksyon

38
00:03:12,320 --> 00:03:15,760
ak resevwa gerizon fizik.

39
00:03:15,760 --> 00:03:23,280
Men, sonje - antanke kretyen, nou mache ak lafwa,
pa nan je.

40
00:03:23,280 --> 00:03:29,120
Kidonk, prèv la nan simonte se nan lespri a an premye,

41
00:03:29,120 --> 00:03:32,160
pa natirèl la - lespri a an premye.

42
00:03:32,160 --> 00:03:45,280
Sonje byen, Bondye se Lespri epi valè reyèl ou a
chita nan lespri w.

43
00:03:45,280 --> 00:03:51,680
Kidonk, prèv simonte a se nan lespri a, pa natirèl la.

44
00:03:51,680 --> 00:03:56,640
Koulye a, mwen pa di ke Bondye pa ka souvrenman,

45
00:03:56,640 --> 00:04:01,360
supernaturalman entèvni ak chanje sitiyasyon 
sa a nan lavi w.

46
00:04:01,360 --> 00:04:06,880
Natirèlman, LI kapab - pa gen anyen enposib pou Bondye.

47
00:04:06,880 --> 00:04:13,920
Mwen jis ensiste pou ou ke kondisyon w

48
00:04:13,920 --> 00:04:22,800
se pa yon mwayen pou mezire lavi espirityèl ou.

49
00:04:22,800 --> 00:04:30,240
Simonte difikilte pa vle di vin rich.

50
00:04:30,240 --> 00:04:36,640
Non - sa vle di ke yo pa dirije pa difikilte sa a.

51
00:04:36,640 --> 00:04:41,440
Wi, mwen ka gen difikilte e wi, map chèche Bondye -

52
00:04:41,440 --> 00:04:44,320
map chèche entèvansyon diven.

53
00:04:44,320 --> 00:04:51,120
Men, kèlkeswa jan sa difisil, konbyen tan
difikilte sa a,

54
00:04:51,120 --> 00:05:00,400
li pa pral twonpe m 'nan chèche altènatif
andeyò Kris la.

55
00:05:00,400 --> 00:05:04,320
Kèlkeswa jan sa a difisil,

56
00:05:04,320 --> 00:05:11,600
li p ap ka desim pou m ta pran etap ki pa nan chemen 
Bondye.

57
00:05:11,600 --> 00:05:17,200
Kèlkeswa jan doulè sa a fè mal,

58
00:05:17,200 --> 00:05:23,360
li p ap kraze lajwa nan kè m

59
00:05:23,360 --> 00:05:26,240
ak lapriyè nan lespri m.

60
00:05:26,240 --> 00:05:33,200
Se konsa ou simonte!

61
00:05:33,200 --> 00:05:38,240
Epi lè benediksyon an vini nan tan Bondye a,

62
00:05:38,240 --> 00:05:42,880
dapre Plan Mèt Li a,

63
00:05:42,880 --> 00:05:47,280
menm jan difikilte pa dirije w,

64
00:05:47,280 --> 00:05:55,760
konsa tou benediksyon an pa 
pral dirije w men moun ki bay la - Bondye.

65
00:05:55,760 --> 00:06:01,920
Donk, antanke kretyen, nou pa iminize kont pwoblèm.

66
00:06:01,920 --> 00:06:07,360
Non - nan mond sa a, pral gen pwoblèm.

67
00:06:07,360 --> 00:06:10,720
Men, se pa li dirije nou.

68
00:06:10,720 --> 00:06:12,880
Nou pa egzante de defi.

69
00:06:12,880 --> 00:06:14,560
Pral gen defi -

70
00:06:14,560 --> 00:06:18,400
pafwa pwolonje, defi ki pèsistan.

71
00:06:18,400 --> 00:06:22,960
Men, yo pa dwe kontwole nou.

72
00:06:22,960 --> 00:06:26,640
Pèp Bondye, mwen vle fè nou sonje istwa popilè sa a

73
00:06:26,640 --> 00:06:31,760
nan Levanjil yo nan liv Mak 4:37-40 -

74
00:06:31,760 --> 00:06:36,960
istwa a sou lè Jezikri te kalme tanpèt la.

75
00:06:36,960 --> 00:06:41,440
Apre sa, mwen vle w pran nòt de yon bagay.

76
00:06:41,440 --> 00:06:47,440
Jezikri te kalm nan mitan tanpèt la

77
00:06:47,440 --> 00:06:52,320
anvan li te kalme tanpèt la.

78
00:06:52,320 --> 00:07:00,880
Tanpèt la t ap ravaje bò kote l men se pa anndan l.

79
00:07:00,880 --> 00:07:05,040
Laperèz pa t pran li.

80
00:07:05,040 --> 00:07:08,400
Enkyetid pa t akable l.

81
00:07:08,400 --> 00:07:11,520
Anksyete pa t boulvèse l.

82
00:07:11,520 --> 00:07:20,160
Non! Li te metrize tanpèt la paske tanpèt la pa 
te metrize li!

83
00:07:20,160 --> 00:07:23,920
Men, yon lòt bò, gade nan reyaksyon disip yo.

84
00:07:23,920 --> 00:07:25,680
Gade repons yo.

85
00:07:25,680 --> 00:07:27,440
Yo reveye Jezi epi yo di:

86
00:07:27,440 --> 00:07:31,600
‘Mèt, ou pa okipe w de nou kap nwaye?

87
00:07:31,600 --> 00:07:38,000
Ou pa okipe w de nou ki pral mouri? Sa pa fè w anyen?’

88
00:07:38,000 --> 00:07:46,000
Sa a se yon foto sa k ap pase lè pwoblèm ou genyen 
batay ou -

89
00:07:46,000 --> 00:07:54,400
ou kòmanse wè Bondye nan yon move lè .

90
00:07:54,400 --> 00:08:01,200


91
00:08:01,200 --> 00:08:05,040


92
00:08:05,040 --> 00:08:09,920


93
00:08:09,920 --> 00:08:12,240


94
00:08:12,240 --> 00:08:19,120


95
00:08:19,120 --> 00:08:29,840


96
00:08:29,840 --> 00:08:32,560


97
00:08:32,560 --> 00:08:35,680


98
00:08:35,680 --> 00:08:45,440


99
00:08:45,440 --> 00:08:53,680


100
00:08:53,680 --> 00:09:01,520


101
00:09:01,520 --> 00:09:04,720


102
00:09:04,720 --> 00:09:08,160


103
00:09:08,160 --> 00:09:15,200


104
00:09:15,200 --> 00:09:19,200


105
00:09:19,200 --> 00:09:24,960


106
00:09:24,960 --> 00:09:31,120


107
00:09:31,120 --> 00:09:33,600


108
00:09:33,600 --> 00:09:39,280


109
00:09:39,280 --> 00:09:45,040


110
00:09:45,040 --> 00:09:48,480


111
00:09:48,480 --> 00:09:51,520


112
00:09:51,520 --> 00:09:55,360


113
00:09:55,360 --> 00:10:00,240


114
00:10:00,240 --> 00:10:06,240


115
00:10:06,240 --> 00:10:10,240


116
00:10:10,240 --> 00:10:14,960


117
00:10:14,960 --> 00:10:19,040


118
00:10:19,040 --> 00:10:30,080


119
00:10:30,080 --> 00:10:39,280


120
00:10:39,280 --> 00:10:51,600


121
00:10:51,600 --> 00:10:58,000


122
00:10:58,000 --> 00:11:04,400


123
00:11:04,400 --> 00:11:14,160


124
00:11:14,160 --> 00:11:19,680


125
00:11:19,680 --> 00:11:26,240


126
00:11:26,240 --> 00:11:30,480


127
00:11:30,480 --> 00:11:34,320


128
00:11:34,320 --> 00:11:38,720


129
00:11:38,720 --> 00:11:42,960


130
00:11:42,960 --> 00:11:52,800


131
00:11:52,800 --> 00:11:55,600


132
00:11:55,600 --> 00:12:02,800


133
00:12:02,800 --> 00:12:06,880


134
00:12:06,880 --> 00:12:09,040


135
00:12:09,040 --> 00:12:14,480


136
00:12:14,480 --> 00:12:20,400


137
00:12:20,400 --> 00:12:33,120


138
00:12:33,120 --> 00:12:38,720


139
00:12:38,720 --> 00:12:46,000


140
00:12:46,000 --> 00:12:50,880


141
00:12:50,880 --> 00:12:55,040


142
00:12:55,040 --> 00:12:58,560


143
00:12:58,560 --> 00:13:05,440


144
00:13:05,440 --> 00:13:08,720


145
00:13:08,720 --> 00:13:11,920


146
00:13:11,920 --> 00:13:15,200


147
00:13:15,200 --> 00:13:18,320


148
00:13:18,320 --> 00:13:22,240


149
00:13:22,240 --> 00:13:27,280


150
00:13:27,280 --> 00:13:34,400


151
00:13:34,400 --> 00:13:37,760


152
00:13:37,760 --> 00:13:43,745


153
00:13:43,760 --> 00:13:49,280


154
00:13:49,280 --> 00:13:54,720


155
00:13:54,720 --> 00:13:57,200


156
00:13:57,200 --> 00:13:59,680


157
00:13:59,680 --> 00:14:02,480


158
00:14:02,480 --> 00:14:04,800


159
00:14:04,800 --> 00:14:07,120


160
00:14:07,120 --> 00:14:11,120


161
00:14:11,120 --> 00:14:14,560


162
00:14:14,560 --> 00:14:18,480


163
00:14:18,480 --> 00:14:21,520


164
00:14:21,520 --> 00:14:28,800


165
00:14:28,800 --> 00:14:33,600


166
00:14:33,600 --> 00:14:39,360


167
00:14:39,360 --> 00:14:40,720


168
00:14:40,720 --> 00:14:42,160


169
00:14:42,160 --> 00:14:47,360


170
00:14:47,360 --> 00:14:50,400


171
00:14:50,400 --> 00:14:53,760


172
00:14:53,760 --> 00:15:01,440


173
00:15:01,440 --> 00:15:03,980