0:00:00.000,0:00:05.680
Die bewyse dat jy jou situasie oorkom het

0:00:05.680,0:00:11.451
is dat jou situasie jou nie oorwin nie.

0:00:14.080,0:00:18.400
Groete in Jesus se naam en welkom by nog 'n uitgawe

0:00:18.400,0:00:22.880
van 'Geloof is Natuurlik' hier op God's Heart TV.

0:00:22.880,0:00:26.240
Vandag wil ek 'n probleem aanspreek wat ek gevra was

0:00:26.240,0:00:30.720
oor die jare baie, baie keer.

0:00:30.720,0:00:33.040
En dit is iets soos hierdie –

0:00:33.040,0:00:42.640
as Christen, hoekom bly my probleme aanhou ondanks my gebede?

0:00:42.640,0:00:44.400
Ek het my eie rol gespeel.

0:00:44.400,0:00:47.920
Jy weet, ek gaan kerk toe. Ek het gebid en gevas.

0:00:47.920,0:00:52.080
Ek het gebed ontvang; Ek het gebed vir verlossing ontvang.

0:00:52.080,0:00:56.480
Ek lees my Bybel; Ek maak aanspraak op die beloftes in die Skrif

0:00:56.480,0:00:59.920
en ek streef regtig daarna om God te behaag.

0:00:59.920,0:01:08.800
Maar hoekom kan ek blykbaar nie hierdie probleem oorkom nie?

0:01:08.800,0:01:15.120
Mense van God, net soos God elkeen van ons geskep het om uniek te wees –

0:01:15.120,0:01:20.240
in dieselfde trant is elke situasie wat ons in die gesig staar uniek.

0:01:20.240,0:01:26.720
Daar is dus geen enkele boodskap wat elke situasie kan aanspreek nie

0:01:26.720,0:01:31.280
maar die antwoord lê natuurlik in die Woord van God.

0:01:31.280,0:01:35.760
Vandag wil ek met jou 'n baie waardevolle deel

0:01:35.760,0:01:40.800
en belangrike waarheid wat ek glo jou sal help.

0:01:40.800,0:01:47.680
As 'n Christen, oorkom jou situasie ...

0:01:47.680,0:01:53.280
En as ek 'situasie' sê – ek bedoel, dit kan in jou finansies wees,

0:01:53.280,0:01:59.840
jou gesondheid, huwelik, gesin, besigheid, loopbaan – noem dit maar op.

0:01:59.840,0:02:06.320
As 'n Christen, oorkom jou situasie

0:02:06.320,0:02:14.640
beteken nie noodwendig dat die situasie sal verander nie.

0:02:14.640,0:02:21.120
Nee! Die bewyse dat jy jou situasie oorkom het

0:02:21.120,0:02:27.680
is dat jou situasie jou nie oorwin nie.

0:02:27.680,0:02:30.240
Laat ek dit herhaal -

0:02:30.240,0:02:35.440
die bewyse dat jy jou situasie oorkom het

0:02:35.440,0:02:39.520
is dat jou situasie jou nie oorwin het nie,

0:02:39.520,0:02:43.520
het jou nie van God weggeneem nie,

0:02:43.520,0:02:48.880
het jou nie tot sonde mislei nie.

0:02:48.880,0:02:55.520
Jy sien, dit is vandag algemeen dat ons die oorwinning van ons situasie gelykstel

0:02:55.520,0:03:00.480
tot 'n verandering in daardie spesifieke omstandighede.

0:03:00.480,0:03:05.040
Ons stel byvoorbeeld die oorkom van swaarkry gelyk aan

0:03:05.040,0:03:07.920
finansiële deurbraak ontvang

0:03:07.920,0:03:12.320
of ons stel die oorwinning van siekte, beproewing gelyk

0:03:12.320,0:03:15.760
om fisiese genesing te ontvang.

0:03:15.760,0:03:23.280
Maar onthou – as Christene wandel ons deur geloof, nie deur aanskouing nie.

0:03:23.280,0:03:29.120
Dus, die bewys van oorwinning is eerstens in die gees,

0:03:29.120,0:03:32.160
nie die natuurlike nie – die gees eerste.

0:03:32.160,0:03:45.280
Onthou, God is Gees en jou werklike waarde lê in jou gees.

0:03:45.280,0:03:51.680
Dus, die bewys van oorwinning is in die gees, nie die natuurlike nie.

0:03:51.680,0:03:56.640
Nou, ek sê nie dat God nie soewerein kan ingryp,

0:03:56.640,0:04:01.360
bonatuurlik en 'n verandering bring in daardie situasie in jou lewe nie.

0:04:01.360,0:04:06.880
Natuurlik kan HY – daar is niks onmoontlik vir God nie.

0:04:06.880,0:04:13.920
Ek beklemtoon net vir jou dat jou huidige toestand

0:04:13.920,0:04:22.800
is nie 'n manier om jou geestelike lewe te meet nie.

0:04:22.800,0:04:30.240
Om swaarkry te oorkom beteken nie om ryk te word nie.

0:04:30.240,0:04:36.640
Nee – dit beteken om nie deur daardie swaarkry regeer te word nie.

0:04:36.640,0:04:41.440
Ja, ek kan swaarkry en ja, ek soek God –

0:04:41.440,0:04:44.320
Ek soek Goddelike ingryping.

0:04:44.320,0:04:51.120
Maar maak nie saak hoe moeilik nie, hoe lank daardie swaarkry is nie,

0:04:51.120,0:05:00.400
dit sal my nie mislei om alternatiewe buite Christus te soek nie.

0:05:00.400,0:05:04.320
Maak nie saak hoe moeilik daardie moeilikheid is nie,

0:05:04.320,0:05:11.600
dit sal my nie mislei om stappe buite God se weë te neem nie.

0:05:11.600,0:05:17.200
Maak nie saak hoe seer daardie pyn is nie,

0:05:17.200,0:05:23.360
dit sal nie die stroom van vreugde in my hart breek nie

0:05:23.360,0:05:26.240
en ook nie die gebed in my gees.

0:05:26.240,0:05:33.200
Dit is hoe jy oorwin!

0:05:33.200,0:05:38.240
En wanneer die seën op God se tyd kom,

0:05:38.240,0:05:42.880
volgens Sy Meesterplan,

0:05:42.880,0:05:47.280
net soos swaarkry jou nie regeer nie,

0:05:47.280,0:05:55.760
so ook sal die seën jou nie regeer nie maar die Gewer – God.

0:05:55.760,0:06:01.920
As Christene is ons dus nie immuun teen moeilikheid nie.

0:06:01.920,0:06:07.360
Nee – in hierdie wêreld sal daar moeilikheid wees.

0:06:07.360,0:06:10.720
Maar ons word nie daardeur regeer nie.

0:06:10.720,0:06:12.880
Ons is nie vrygestel van uitdagings nie.

0:06:12.880,0:06:14.560
Daar sal uitdagings wees –

0:06:14.560,0:06:18.400
soms langdurige, aanhoudende uitdagings.

0:06:18.400,0:06:22.960
Maar ons moet nie deur hulle beheer word nie.

0:06:22.960,0:06:26.640
Mense van God, ek wil julle herinner aan daardie bekende storie

0:06:26.640,0:06:31.760
in die Evangelies in die boek Markus 4:37-40 –

0:06:31.760,0:06:36.960
die storie oor toe Jesus Christus die storm stil gemaak het.

0:06:36.960,0:06:41.440
En ek wil hê jy moet kennis neem van iets.

0:06:41.440,0:06:47.440
Jesus Christus was kalm te midde van die storm

0:06:47.440,0:06:52.320
voordat Hy die storm stil gemaak het.

0:06:52.320,0:07:00.880
Die storm het om hom gewoed, maar nie binne hom nie.

0:07:00.880,0:07:05.040
Vrees het Hom nie oorval nie.

0:07:05.040,0:07:08.400
Bekommernis het Hom nie oorweldig nie.

0:07:08.400,0:07:11.520
Angs het Hom nie omvergewerp nie.

0:07:11.520,0:07:20.160
Nee! Hy het die storm bemeester omdat die storm Hom nie bemeester het nie!

0:07:20.160,0:07:23.920
Maar aan die ander kant, kyk na die reaksie van die dissipels.

0:07:23.920,0:07:25.680
Kyk na hul reaksie.

0:07:25.680,0:07:27.440
Hulle het Jesus wakker gemaak en gesê:

0:07:27.440,0:07:31.600
'Meester, gee U nie om dat ons besig is om te verdrink nie?

0:07:31.600,0:07:38.000
Gee U nie om dat ons op die punt staan ​​om te sterf nie? Gee jy nie om nie?'

0:07:38.000,0:07:46.000
Dit is 'n prentjie van wat gebeur wanneer jou probleem jou oorkom –

0:07:46.000,0:07:54.400
jy begin God in 'n slegte lig sien.

0:07:54.400,0:08:01.200
'God, gee U nie om dat ek siek is nie? Gee jy nie om nie ek het pyn?

0:08:01.200,0:08:05.040
Gee U nie om dat my besigheid op die punt staan ​​om bankrot te gaan nie?

0:08:05.040,0:08:09.920
Gee jy nie om hoe hulle my onregverdig behandel by my werkplek nie?

0:08:09.920,0:08:12.240
Gee jy nie om nie?

0:08:12.240,0:08:19.120
Hoekom laat God toe dat dit met my gebeur?'

0:08:19.120,0:08:29.840
Ons begin God se goedheid bevraagteken en sy vermoë bevraagteken.

0:08:29.840,0:08:32.560
En selfs al nader ons God,

0:08:32.560,0:08:35.680
al hardloop ons na die huis van God,

0:08:35.680,0:08:45.440
dit is dikwels om ons gebedsversoeke in te dien uit paniek, nie uit geloof nie.

0:08:45.440,0:08:53.680
Mense van God, ek wil met julle 'n geheim deel om te oorkom –

0:08:53.680,0:09:01.520
die erkenning dat dit nie alles oor jou gaan nie.

0:09:01.520,0:09:04.720
Dit gaan nie oor hoe jy voel nie,

0:09:04.720,0:09:08.160
hoe dit met jou gaan, hoe jy behandel word.

0:09:08.160,0:09:15.200
Nee! Die sentrale karakter in jou verhaal is God

0:09:15.200,0:09:19.200
want jy is geskape tot Sy eer.

0:09:19.200,0:09:24.960
So, herlei die fokus van jou na God.

0:09:24.960,0:09:31.120
In plaas daarvan om te vra: 'Waarom laat God toe dat dit met my gebeur?' –

0:09:31.120,0:09:33.600
verander die fokus.

0:09:33.600,0:09:39.280
Hoekom laat GOD toe dat dit met my gebeur?

0:09:39.280,0:09:45.040
Want as God dit toelaat, as God dit toelaat – is dit vir my beswil.

0:09:45.040,0:09:48.480
Miskien is daar 'n les wat hy wil hê jy moet leer

0:09:48.480,0:09:51.520
wat nodig is vir jou toekoms,

0:09:51.520,0:09:55.360
vir die verantwoordelikhede wat Hy môre vir jou het.

0:09:55.360,0:10:00.240
Miskien verneder Hy jou onder Sy magtige hand.

0:10:00.240,0:10:06.240
Miskien is Hy besig om jou te suiwer sodat jy as goud na vore kom.

0:10:06.240,0:10:10.240
Miskien bou Hy jou karakter vir

0:10:10.240,0:10:14.960
die grootheid wat vir jou voorlê.

0:10:14.960,0:10:19.040
Kyk na Jesus!

0:10:19.040,0:10:30.080
Die mate waarin jou probleem, jou situasie jou mislei

0:10:30.080,0:10:39.280
om bekommerd te wees, te vrees, tot angs, tot moedeloosheid, tot alternatiewe

0:10:39.280,0:10:51.600
is die mate waarin jy iets anders bo God in jou hart plaas,

0:10:51.600,0:10:58.000
gewoonlik jouself.

0:10:58.000,0:11:04.400
So, volk van God, ten slotte –

0:11:04.400,0:11:14.160
kom ons kyk na Jesus, want Hy is die Lig vir die wêreld.

0:11:14.160,0:11:19.680
Vandag is ons naby 'n vuurtoring – 'n pragtige vuurtoring.

0:11:19.680,0:11:26.240
En ons erken die belangrikheid van 'n vuurtoring in die donker,

0:11:26.240,0:11:30.480
nie wanneer die lug helder is en die son skyn nie.

0:11:30.480,0:11:34.320
Nee – dis in die duisternis dat jy weet hoe belangrik,

0:11:34.320,0:11:38.720
hoe lewensreddend 'n vuurtoring is.

0:11:38.720,0:11:42.960
Dit is in die donker oomblikke van jou lewe wat jy sal kom

0:11:42.960,0:11:52.800
om die lig te herken, te waardeer, te waardeer – Jesus Christus.

0:11:52.800,0:11:55.600
Jesus is die Lig van die wêreld.

0:11:55.600,0:12:02.800
Hy sal jou paaie verlig en jou vrese uitskakel!

0:12:02.800,0:12:06.880
Hy sal jou die krag gee om te oorwin,

0:12:06.880,0:12:09.040
die vrede om te volhard,

0:12:09.040,0:12:14.480
die genade om aan te hou druk, ongeag jou situasie.

0:12:14.480,0:12:20.400
Wat ook al jou situasie is, weet dit –

0:12:20.400,0:12:33.120
as daardie situasie jou geestelike lewe aanwakker, is jy 'n oorwinnaar.

0:12:33.120,0:12:38.720
Op die oomblik, laat ons saam bid.

0:12:38.720,0:12:46.000
Jesus Christus het in die skuit gestaan ​​te midde van die storm

0:12:46.000,0:12:50.880
en kalmte verklaar!

0:12:50.880,0:12:55.040
Op die oomblik, watter storm ook al om jou,

0:12:55.040,0:12:58.560
watter storm ook al om jou woed –

0:12:58.560,0:13:05.440
Ek verklaar kalmte in die magtige naam van Jesus Christus!

0:13:05.440,0:13:08.720
Laat daar rustigheid in jou huwelik wees!

0:13:08.720,0:13:11.920
Laat daar rustigheid in jou gesin wees!

0:13:11.920,0:13:15.200
Laat daar rustigheid in jou besigheid wees,

0:13:15.200,0:13:18.320
in jou finansies, in jou loopbaan!

0:13:18.320,0:13:22.240
Laat daar nou rustigheid in jou gesondheid wees!

0:13:22.240,0:13:27.280
Kalmte, in die magtige naam van Jesus Christus!

0:13:27.280,0:13:34.400
Aan elke ontstelde hart, aan elke verskeurde hart –

0:13:34.400,0:13:37.760
ontvang die kalmte van Christus!

0:13:37.760,0:13:43.745
Ontvang die kalmte van Christus op die oomblik!

0:13:43.760,0:13:49.280
Jesus Christus is die Lig van die wêreld!

0:13:49.280,0:13:54.720
Wat ook al duisternis in jou lewe verteenwoordig,

0:13:54.720,0:13:57.200
laat daar nou lig wees!

0:13:57.200,0:13:59.680
Laat daar nou lig wees!

0:13:59.680,0:14:02.480
Laat daar lig wees!

0:14:02.480,0:14:04.800
Daardie siekte is duisternis.

0:14:04.800,0:14:07.120
Daardie terugslag is duisternis.

0:14:07.120,0:14:11.120
Daardie beperking aan die gang is duisternis.

0:14:11.120,0:14:14.560
Daardie nagmerrie is duisternis.

0:14:14.560,0:14:18.480
Ek beveel jou om uit die duisternis te kom!

0:14:18.480,0:14:21.520
Kom dadelik uit die duisternis!

0:14:21.520,0:14:28.800
Laat daar lig wees!

0:14:28.800,0:14:33.600
In Jesus se magtige Naam.

0:14:33.600,0:14:39.360
Amen. Amen. Amen.

0:14:39.360,0:14:40.720
Dankie, Jesus Christus!

0:14:40.720,0:14:42.160
Dankie, kykers.

0:14:42.160,0:14:47.360
God seën jou dat jy by ons aangesluit het vir vandag se uitgawe van 'Geloof is Natuurlik'.

0:14:47.360,0:14:50.400
Deel asseblief met ons die lesse waaruit jy geleer het

0:14:50.400,0:14:53.760
vandag se boodskap in die kommentaar hieronder en onthou –

0:14:53.760,0:15:01.440
gaan voort om God se hart te soek om die lewe duidelik te sien,

0:15:01.440,0:15:03.980
in Jesus se naam.