[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.43,Default,,0000,0000,0000,,私の初恋は夜空でした Dialogue: 0,0:00:04.43,0:00:05.100,Default,,0000,0000,0000,,恋は複雑です Dialogue: 0,0:00:05.100,0:00:10.53,Default,,0000,0000,0000,,ご覧いただいているのは\Nハッブル天体望遠鏡で撮影した Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,観測史上一番遠い\N超深宇宙画像の一部です Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:17.15,Default,,0000,0000,0000,,ここに見える1つ1つは Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,それぞれ何十億という星で\N構成されている銀河です Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:24.90,Default,,0000,0000,0000,,一番遠い銀河は何兆キロ遥か彼方です Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,天体物理学者として私は Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,最も未知なる天体を研究する\N素晴らしい機会に恵まれています Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,初恋から私のキャリアを通して\N私を魅了し続けたものは Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:40.47,Default,,0000,0000,0000,,非常に活発な超巨大ブラックホールです Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:45.93,Default,,0000,0000,0000,,太陽の10億から100億倍の質量を持つ Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:48.82,Default,,0000,0000,0000,,超巨大ブラックホールは\N近くのものを貪り食い Dialogue: 0,0:00:48.82,0:00:52.14,Default,,0000,0000,0000,,その速さは平均サイズ巨大ブラックホールの Dialogue: 0,0:00:52.14,0:00:55.51,Default,,0000,0000,0000,,千倍以上の速さです Dialogue: 0,0:00:55.51,0:00:57.64,Default,,0000,0000,0000,,(笑) Dialogue: 0,0:00:57.64,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,この2つの特徴に Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,他の要素も加わり クエーサーが生まれます Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.46,Default,,0000,0000,0000,,そして私の研究対象であるこのクエーサーは Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.24,Default,,0000,0000,0000,,今まで見た事もない\N最も強力な分子のストリームを Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:09.94,Default,,0000,0000,0000,,噴き出しています Dialogue: 0,0:01:09.94,0:01:12.78,Default,,0000,0000,0000,,この細いストリームはジェットと呼ばれ Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,光速の99.99%の速度で Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,地球に向かって噴出されています Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:27.26,Default,,0000,0000,0000,,この地球に向けられたジェットを噴出する\N極度に活発な超巨大ブラックホールは Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:31.80,Default,,0000,0000,0000,,ブレーザー又はブレージング・クエーザー\Nと呼ばれています Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:35.28,Default,,0000,0000,0000,,ブレーザーの何が特別かというと Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:37.80,Default,,0000,0000,0000,,最も効率的に粒子を加速する天体の1つで Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:42.72,Default,,0000,0000,0000,,銀河中に驚くべきエネルギーを\N放っているという事です Dialogue: 0,0:01:42.72,0:01:45.47,Default,,0000,0000,0000,,これはブレーザーのイメージです Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:48.67,Default,,0000,0000,0000,,回転しながらブラックホールに落ち込む物質は Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:50.26,Default,,0000,0000,0000,,降着円盤と呼ばれ Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:52.08,Default,,0000,0000,0000,,ここではブルーで示されています Dialogue: 0,0:01:52.08,0:01:55.06,Default,,0000,0000,0000,,その中にはブラックホールの周りに\N振り回されているものもあり Dialogue: 0,0:01:55.06,0:01:57.08,Default,,0000,0000,0000,,それがジェットに乗り非常なスピードで Dialogue: 0,0:01:57.08,0:01:59.91,Default,,0000,0000,0000,,加速しているのが白で示してあります Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.60,Default,,0000,0000,0000,,ブレーザーシステムが\N観測されることは少ないのですが Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:05.61,Default,,0000,0000,0000,,自然に降着円盤に\N引き寄せられる物質の一部が Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:08.88,Default,,0000,0000,0000,,ジェットとして噴き出すという過程は広く見られます Dialogue: 0,0:02:09.64,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,いずれはブレーザーシステムから\Nズームアウトして Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:17.18,Default,,0000,0000,0000,,広い視野からブレーザーの銀河との\N関わりが分かるでしょう Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:26.30,Default,,0000,0000,0000,,ブレーザーに何が取り込まれ\N何が放出されるかというバランスの他にも Dialogue: 0,0:02:26.30,0:02:29.34,Default,,0000,0000,0000,,今 ブレーザー天体物理学において\N最もホットな話題の1つは Dialogue: 0,0:02:29.34,0:02:33.05,Default,,0000,0000,0000,,最高エネルギーのジェット噴出は\Nどこから出てくるのかという事です Dialogue: 0,0:02:33.05,0:02:36.97,Default,,0000,0000,0000,,このイメージの白い塊が\Nどこで生まれているのかに私は興味があり Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:40.62,Default,,0000,0000,0000,,それが分かれば ジェットと\N降着円盤物質との何らかの関係が Dialogue: 0,0:02:40.62,0:02:43.48,Default,,0000,0000,0000,,解明するのではと考えています Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.29,Default,,0000,0000,0000,,この疑問に明確に答えてくれるものは Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:48.40,Default,,0000,0000,0000,,2008年までには殆どなく Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,この年にNASAがガンマ線— Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:55.39,Default,,0000,0000,0000,,普通レントゲンで使うX線の\N百倍のエネルギーを持つ電磁波を Dialogue: 0,0:02:55.39,0:02:58.93,Default,,0000,0000,0000,,検知できる望遠鏡を搭載した\N観測衛星を打ち上げました Dialogue: 0,0:02:58.93,0:03:02.82,Default,,0000,0000,0000,,と同時に私はガンマ線のデータと\N可視光のデータ間の Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:06.49,Default,,0000,0000,0000,,バリエーションを毎日 \Nそして 年単位で比較して Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:09.77,Default,,0000,0000,0000,,ガンマ線束の場所を\N突き止めようとしています Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.45,Default,,0000,0000,0000,,私の研究によれば\Nあるデータでは Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,ガンマ線束は\N当初考えられていたよりもずっと Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:17.87,Default,,0000,0000,0000,,ブラックホールに近いところで生じる事が\N分かりました Dialogue: 0,0:03:17.87,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,どこでガンマ線束が Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:22.06,Default,,0000,0000,0000,,生まれているのか確信を持って\N突き止められるにつれ Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:25.58,Default,,0000,0000,0000,,ジェットがどのように加速しているのか\Nもっとよく分かるようになり Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.19,Default,,0000,0000,0000,,ひいては宇宙の最も面白い天体の1つが Dialogue: 0,0:03:28.19,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,形成される そのダイナミックな過程を\Nいつか明らかにできるでしょう Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:37.50,Default,,0000,0000,0000,,この全てはラブストーリーから始まり Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:39.41,Default,,0000,0000,0000,,未だに続いています Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:43.62,Default,,0000,0000,0000,,夜空への恋は星空を見つめる\N好奇心一杯の女の子を Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:45.44,Default,,0000,0000,0000,,天体の発見を追いかける Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:48.78,Default,,0000,0000,0000,,プロの天体物理学者に変えました Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:51.20,Default,,0000,0000,0000,,私の宇宙へのあこがれが\Nこの地上での使命の Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,しっかりとした基礎となろうとは\N誰が想像したでしょう Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.47,Default,,0000,0000,0000,,とはいっても 何処に初恋のときめきに導かれ\Nこれからどこに行くのか Dialogue: 0,0:03:58.47,0:03:59.94,Default,,0000,0000,0000,,誰にも分かりません Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,ありがとうございました Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:04.47,Default,,0000,0000,0000,,(拍手)