1
00:00:12,246 --> 00:00:18,855
Ambiente

2
00:00:20,890 --> 00:00:25,840
Guardiamo il vecchio Siggy; Sigmund Freud,
okay, ....

3
00:00:26,000 --> 00:00:30,470
Afferma che il comportamento è influenzato dai genitori,dai sogni,dalle barzellette e dal sesso;

4
00:00:30,470 --> 00:00:35,000
non necessariamente in quell'ordine.Okay,ma,cosa intende dire?

5
00:00:35,100 --> 00:00:37,888
ancora una volta si parla di ambiente, giusto?

6
00:00:38,372 --> 00:00:42,585
Molte ricerche scientifiche hanno mostrato un fatto ovvio

7
00:00:42,585 --> 00:00:46,463
cioè che il comportamento di un essere umano è creato dall'ambiente.

8
00:00:46,780 --> 00:00:51,952
Se il genoma predispone un certo comportamento ma l'ambiente non lo supporta,

9
00:00:51,952 --> 00:01:00,140
quel comportamento non si manifesterà, e in questo caso i geni non sono importanti.

10
00:01:04,697 --> 00:01:06,466
Viviamo in un tempo notevole

11
00:01:06,867 --> 00:01:08,402
l'era della genomica

12
00:01:10,137 --> 00:01:12,806
Il tuo genoma è l'intera sequenza del tuo DNA

13
00:01:13,300 --> 00:01:15,843
La tua sequenza e la mia sono leggermente differenti

14
00:01:16,700 --> 00:01:18,545
per questo appariamo differenti

15
00:01:18,645 --> 00:01:20,080
io ho occhi marroni

16
00:01:20,444 --> 00:01:22,416
tu puoi averli blu, o grigi

17
00:01:22,716 --> 00:01:24,251
ma non è una cosa così superficiale

18
00:01:24,585 --> 00:01:26,119
Gli studi ci spiegano

19
00:01:26,520 --> 00:01:29,223
che il genoma può codificare malattie spaventose,

20
00:01:30,157 --> 00:01:32,860
forse perfino dare forma alla nostra personalità,

21
00:01:33,066 --> 00:01:34,661
o darci disordini mentali.

22
00:01:35,850 --> 00:01:37,464
I nostri geni sembrano avere

23
00:01:38,432 --> 00:01:40,868
un incredibile potere sul nostro destino;

24
00:01:42,750 --> 00:01:45,706
Malgrado questo mi piace pensare che

25
00:01:46,900 --> 00:01:49,009
io sono più dei miei geni.

26
00:01:58,100 --> 00:01:59,887
Allo stesso modo, l'intera connessione del mio cervello

27
00:02:00,400 --> 00:02:02,100
cambia nel tempo.

28
00:02:03,500 --> 00:02:05,325
Che tipo di cambiamenti avvengono?

29
00:02:05,350 --> 00:02:06,400
Beh, i neuroni, come gli alberi,

30
00:02:06,450 --> 00:02:08,228
possono far crescere nuovi rami,

31
00:02:08,650 --> 00:02:10,597
e perdere quelli vecchi.

32
00:02:12,475 --> 00:02:14,568
Nuove sinapsi possono crearsi,

33
00:02:15,400 --> 00:02:17,650
o eliminarsi.

34
00:02:18,405 --> 00:02:19,806
E le sinapsi possono allargarsi,

35
00:02:20,200 --> 00:02:21,808
o rimpicciolirsi.

36
00:02:23,300 --> 00:02:24,700
Seconda domanda:

37
00:02:24,845 --> 00:02:26,425
Che cosa causa questi cambiamenti?

38
00:02:27,781 --> 00:02:29,483
Beh, è vero;

39
00:02:30,100 --> 00:02:32,886
in qualche modo sono programmati dai tuoi geni.

40
00:02:33,020 --> 00:02:34,221
Ma non è tutto,

41
00:02:34,600 --> 00:02:37,457
perchè ci sono segnali: segnali elettrici,

42
00:02:37,575 --> 00:02:39,393
che viaggiano attraverso i rami dei neuroni,

43
00:02:39,400 --> 00:02:40,494
e segnali chimici,

44
00:02:40,627 --> 00:02:42,796
che saltano da un ramo all'altro.

45
00:02:42,950 --> 00:02:45,065
Questi segnali sono l'attività neurale.

46
00:02:46,200 --> 00:02:47,467
E ci sono molte prove

47
00:02:47,550 --> 00:02:48,836
che l'attività neurale

48
00:02:50,200 --> 00:02:54,074
codifica il nostro pensiero, le nostre emozioni e le nostre percezioni,

49
00:02:54,200 --> 00:02:55,400
le nostre esperienze mentali.

50
00:02:56,476 --> 00:02:58,378
E ci sono molte prove che la nostra attività neurale

51
00:02:58,900 --> 00:03:01,415
può cambiare le connessioni.

52
00:03:02,500 --> 00:03:04,100
E se metti questi due fatti assieme,

53
00:03:05,000 --> 00:03:06,920
significa che le tue esperienze

54
00:03:07,000 --> 00:03:09,200
possono cambiare le tuer connessioni.

55
00:03:09,850 --> 00:03:11,975
E questo è il motivo per cui ogni connessione è unica,

56
00:03:12,125 --> 00:03:14,650
perfino quelle dei gemelli identici geneticamente.