WEBVTT

00:00:01.760 --> 00:00:03.220
Para el Taller de Enmarcado,

00:00:03.520 --> 00:00:05.940
Calle Ebony, Plaza Bridgewater.

00:00:07.440 --> 00:00:11.460
Querida Sra. Gildie, me disculpo por
no poder ir a visitarla en persona.

00:00:12.515 --> 00:00:16.295
Desafortunadamente, mi agenda se comporta
como un torbellino en estos días,

00:00:17.075 --> 00:00:20.935
pero no tengo duda alguna de que mi carta 
y paquete le llegarán de la forma mas

00:00:20.995 --> 00:00:22.375
rápida y segura.

00:00:28.740 --> 00:00:33.080
Recientemente pinté el retrato al pastel 
de uno de mis más queridos amigos,

00:00:33.380 --> 00:00:38.760
y me encuentro en la búsqueda de un marco
adecuadamente encantador que realce esta

00:00:39.205 --> 00:00:40.585
obra a su máximo esplendor.

00:00:43.525 --> 00:00:47.685
He escuchado mucho acerca de su trabajo,
estoy impaciente por descubrir su talento

00:00:47.685 --> 00:00:49.225
para adornar mi hermosa creación

00:00:52.325 --> 00:00:55.440
Debido a que no es posible una 
visita presencial en este momento,

00:00:55.440 --> 00:00:59.300
Pensé en confiar en sus 
habilidades y sentido de la estética

00:00:59.520 --> 00:01:00.980
para elegir el mejor marco.

00:01:06.640 --> 00:01:09.300
Me gustan los adornos sobrios
pero elegantes.

00:01:10.065 --> 00:01:15.205
Nada demasiado sofisticado; simplemente 
hermoso de la manera más llamativa posible

00:01:15.745 --> 00:01:17.865
Que no esté sobrecargado de adornos,

00:01:18.305 --> 00:01:20.405
y por supuesto que no sea de mal gusto.

00:01:21.185 --> 00:01:25.420
Aunque, siempre me ha encantado 
ver un poco de oro resplandeciente.

00:01:26.200 --> 00:01:28.300
Sin duda usted entenderá a qué me refiero.

00:01:29.720 --> 00:01:33.960
Confío plenamente en usted en este asunto 
y no puedo esperar a ver lo que

00:01:33.960 --> 00:01:35.320
hará realidad.

00:01:37.505 --> 00:01:39.965
Oh, y no deseo presionarla,

00:01:40.065 --> 00:01:45.035
pero estaría encantada de recibir 
la pieza terminada mañana por la noche.

00:01:46.145 --> 00:01:48.885
Atentamente, Lady Millington.

00:01:52.950 --> 00:01:56.970
Bueno, supongo que dejaré de lado
todo lo demás por ahora.

00:02:26.870 --> 00:02:29.370
Echémosle un vistaso a esta pieza de arte.

00:02:40.405 --> 00:02:42.085
¡Dios mío!

00:02:44.285 --> 00:02:45.845
Qué hermosa.

00:02:51.250 --> 00:02:55.190
Me gusta cómo se trataron los tonos de piel aquí.

00:02:55.890 --> 00:02:59.280
Es realista, pero con mucho carácter.

00:03:03.675 --> 00:03:04.975
Lo mismo aquí

00:03:09.435 --> 00:03:10.855
Espléndido.

00:04:11.712 --> 00:04:13.532
Quédate quieto.

00:04:23.950 --> 00:04:29.215
22 centímetros... de alto.
Y...

00:04:39.225 --> 00:04:43.805
17... de ancho.

00:05:00.815 --> 00:05:13.010
Eso quiere decir que si planeo agregar un
paspartú, enmarcaría el retrato...

00:05:14.160 --> 00:05:18.860
Digamos... aquí.

00:05:20.030 --> 00:05:26.015
Y aquí, así que serían 3 centímetros,
tal vez 4 en cada lado.

00:05:27.275 --> 00:05:28.553
Entonces...

00:05:32.904 --> 00:05:35.914
(susurros ininteligibles)

00:05:59.935 --> 00:06:03.165
2 centímetros por encima del cabello, y...

00:06:03.717 --> 00:06:05.477
los hombros...

00:06:06.490 --> 00:06:07.250
Sí.

00:06:17.122 --> 00:06:18.122
Perfecto.

00:06:25.315 --> 00:06:31.975
Ahora veamos qué tipo de paspartú
y marco resaltarían tus rasgos.

00:06:36.700 --> 00:06:45.995
Creo que un cartón pálido 
y un marco delgado

00:06:49.732 --> 00:06:51.472
Mm, no necesariamente delgado.

00:06:52.801 --> 00:06:54.741
Bueno, veamos.

00:07:05.465 --> 00:07:08.905
(susurros ininteligibles)

00:08:27.350 --> 00:08:29.170
Y para el marco...

00:10:00.600 --> 00:10:01.510
Bueno...

00:10:06.237 --> 00:10:11.797


00:10:15.361 --> 00:10:19.521


00:10:26.153 --> 00:10:28.563


00:10:30.405 --> 00:10:32.745


00:10:53.970 --> 00:10:55.890


00:10:59.545 --> 00:11:01.620


00:11:04.692 --> 00:11:06.222


00:11:09.973 --> 00:11:11.843


00:11:23.288 --> 00:11:27.348


00:11:31.085 --> 00:11:38.215


00:11:42.885 --> 00:11:45.550


00:11:46.130 --> 00:11:58.055


00:12:04.131 --> 00:12:05.787


00:12:07.293 --> 00:12:09.223


00:12:14.940 --> 00:12:16.780


00:12:19.500 --> 00:12:25.920


00:12:34.095 --> 00:12:35.905


00:12:53.320 --> 00:12:57.060


00:12:57.400 --> 00:13:00.005


00:13:01.455 --> 00:13:05.795


00:13:24.050 --> 00:13:29.785


00:13:45.240 --> 00:13:49.400


00:15:41.577 --> 00:15:44.557


00:16:16.346 --> 00:16:19.896


00:18:01.755 --> 00:18:04.235


00:18:09.675 --> 00:18:11.025


00:18:11.130 --> 00:18:13.760


00:18:15.530 --> 00:18:21.560


00:18:24.970 --> 00:18:28.105


00:18:29.845 --> 00:18:33.125


00:18:33.125 --> 00:18:35.285


00:20:49.625 --> 00:20:51.705


00:20:58.780 --> 00:20:59.790


00:21:03.410 --> 00:21:05.540


00:21:12.835 --> 00:21:15.445


00:21:45.940 --> 00:21:47.341


00:22:03.675 --> 00:22:12.515


00:22:16.742 --> 00:22:18.522


00:22:26.250 --> 00:22:27.440


00:22:28.920 --> 00:22:32.400


00:22:40.844 --> 00:22:41.844


00:22:43.290 --> 00:22:48.910


00:22:50.410 --> 00:22:57.334


00:23:00.065 --> 00:23:01.585


00:23:01.585 --> 00:23:12.666


00:23:16.790 --> 00:23:20.570


00:23:24.005 --> 00:23:29.705


00:23:35.320 --> 00:23:37.800


00:23:37.800 --> 00:23:41.460


00:23:42.520 --> 00:23:44.800


00:23:45.400 --> 00:23:49.260


00:23:51.575 --> 00:24:00.390


00:24:08.877 --> 00:24:10.587


00:25:06.476 --> 00:25:09.086


00:27:46.585 --> 00:27:50.525


00:27:57.590 --> 00:27:59.040


00:27:59.350 --> 00:28:01.270


00:28:02.870 --> 00:28:08.375


00:28:08.375 --> 00:28:12.595


00:28:13.955 --> 00:28:17.175


00:28:48.080 --> 00:28:55.040


00:28:55.040 --> 00:28:57.840


00:28:57.840 --> 00:29:02.145


00:29:02.145 --> 00:29:09.305


00:29:11.425 --> 00:29:16.465


00:29:16.465 --> 00:29:20.680


00:29:21.765 --> 00:29:26.095


00:29:53.770 --> 00:29:56.580


00:30:12.515 --> 00:30:14.060


00:30:22.012 --> 00:30:23.942


00:30:31.355 --> 00:30:36.275


00:30:43.262 --> 00:30:44.702


00:30:46.050 --> 00:30:51.910


00:31:52.830 --> 00:31:54.535


00:31:59.225 --> 00:32:01.025


00:32:02.355 --> 00:32:06.375


00:32:15.530 --> 00:32:18.110


00:32:18.207 --> 00:32:21.556


00:34:30.005 --> 00:34:32.970


00:34:38.340 --> 00:34:39.950


00:34:44.085 --> 00:34:45.915


00:35:09.590 --> 00:35:11.610


00:35:39.430 --> 00:35:41.850


00:35:47.455 --> 00:35:50.835


00:37:34.005 --> 00:37:38.905


00:37:39.125 --> 00:37:44.105


00:37:46.165 --> 00:37:51.800


00:37:56.340 --> 00:38:03.860


00:38:06.877 --> 00:38:08.747


00:38:14.701 --> 00:38:15.701


00:38:17.088 --> 00:38:18.778


00:39:32.515 --> 00:39:34.465


00:39:38.595 --> 00:39:44.260


00:40:39.250 --> 00:40:47.320


00:41:47.875 --> 00:41:52.825


00:41:55.285 --> 00:42:01.790


00:42:48.130 --> 00:42:50.130


00:43:26.150 --> 00:43:27.680


00:43:33.975 --> 00:43:35.625


00:43:43.815 --> 00:43:46.875


00:43:51.620 --> 00:43:53.340


00:43:55.940 --> 00:44:00.420


00:44:00.420 --> 00:44:02.250


00:44:04.585 --> 00:44:08.745


00:44:08.745 --> 00:44:12.685


00:44:14.505 --> 00:44:18.745


00:44:20.720 --> 00:44:24.740


00:44:27.385 --> 00:44:29.455


00:44:30.351 --> 00:44:31.841


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999