0:00:14.926,0:00:18.504
بعض الأبطال الخارقين يمكنهم التحرك أسرع من الريح

0:00:18.504,0:00:20.393
الرجال في المكوك الفضائي "أبولو 10" تمكنوا من بلوغ

0:00:20.393,0:00:21.636
السرعة المحطمة قياسيًا

0:00:21.636,0:00:24.452
وهي حوالي 25000 ميلا في الساعة

0:00:24.452,0:00:25.701
عندما عاود المكوك الدخول في

0:00:25.701,0:00:28.305
الغلاف الجوي للأرض عام 1969

0:00:28.305,0:00:30.048
ألم نتمكن من الحفاظ على الكثير من الوقت

0:00:30.048,0:00:32.251
لكوننا قادرين على التحرك بهذه السرعة؟

0:00:32.251,0:00:34.921
لكن ما هي الفائدة؟

0:00:34.921,0:00:36.606
الهواء ليس فارغًا

0:00:36.606,0:00:38.728
العناصر مثل الأوكسجين والنيتروجين،

0:00:38.728,0:00:40.394
حتى جزيئات الغبار التي لا تحصى

0:00:40.394,0:00:42.382
يشكلون الهواء من حولنا

0:00:44.812,0:00:47.153
عندما نتحرك خلال هذه الأشياء في الهواء،

0:00:47.153,0:00:48.227
فنحن نفرك ضدهم

0:00:48.227,0:00:49.895
ونُحدث الكثير من الاحتكاك

0:00:49.895,0:00:51.457
وينتج عن هذا حرارة.

0:00:51.457,0:00:53.616
تمامًا مثل فرك يديك معًا لتدفئتهم

0:00:53.616,0:00:55.974
أو فرك عصاتين معًا لإشعال النار

0:00:55.974,0:00:57.331
كلما زادت سرعة الفرك

0:00:57.331,0:00:59.606
كلما زاد توليد الحرارة.

0:01:01.450,0:01:04.295
ذلك، إذا ركضنا بسرعة 25000 ميل في الساعة

0:01:04.295,0:01:08.379
فإن الحرارة المتولدة من الاحتكاك سوف تحرق وجوهنا

0:01:09.532,0:01:11.465
حتى إذا صمدنا بطريقة ما أمام تلك الحرارة،

0:01:11.465,0:01:12.964
الرمال والتراب في الهواء

0:01:12.964,0:01:14.188
سيظلان يكشطاننا

0:01:14.188,0:01:15.611
مع ملايين الجروح الصغيرة

0:01:15.611,0:01:17.810
تحدث كلها في نفس الوقت.

0:01:19.040,0:01:22.083
هل رأيت المصد الأمامي أو شبكة شاحنة من قبل؟

0:01:22.083,0:01:23.946
ماذا تعتقد فيما سوف تفعله كل الطيور والحشرات

0:01:23.946,0:01:27.066
لعينيك المفتوحتين وجلدك المكشوف؟

0:01:31.603,0:01:33.589
حسنًا، لذلك سوف ترتدي قناعًا

0:01:33.589,0:01:35.166
لتجنب تحطيم وجهك.

0:01:35.166,0:01:36.908
لكن ماذا عن الناس في المباني

0:01:36.908,0:01:39.213
التي تحول بينك وبين وجهتك؟

0:01:39.213,0:01:41.969
نحن نأخذ حوالي خمس الثانية

0:01:41.969,0:01:43.332
للتفاعل مع ما نراه.

0:01:43.332,0:01:45.055
بحلول هذا الوقت نري ما أمامنا

0:01:45.055,0:01:46.129
ونتفاعل معه

0:01:46.129,0:01:47.713
الوقت × السرعة = المسافة

0:01:47.713,0:01:48.733
= خمس الثانية

0:01:48.733,0:01:50.093
× 25000 ميل في الساعة

0:01:50.093,0:01:51.883
= 1.4 ميل

0:01:51.883,0:01:53.415
سوف نمضي خلاله

0:01:53.415,0:01:56.106
أو من خلال ذلك بأكثر من ميل.

0:01:56.106,0:01:57.668
نحن إما سنقتل أنفسنا

0:01:57.668,0:02:00.187
من خلال الاصطدام بأقرب جدار بسرعة فائقة

0:02:00.187,0:02:02.581
أو، أسوأ، إذا كنا غير قابلين للتدمير،

0:02:02.581,0:02:04.911
فقد حولنا أجسامنا إلى صواريخ

0:02:04.911,0:02:08.152
تدمر كل شيء في طريقها

0:02:08.152,0:02:11.069
لذلك، الانتقال لمساقة طويلة على سرعة 25 ألف ميل في الساعة

0:02:11.069,0:02:12.863
سوف يتركنا محروقين

0:02:12.863,0:02:13.656
مكسوين بالحشرات

0:02:13.656,0:02:16.663
ولا يترك وقت للتفاعل

0:02:16.663,0:02:17.775
ماذا عن التنقل مسافات قصيرة

0:02:17.775,0:02:18.886
لموقع نستطيع رؤيته

0:02:18.886,0:02:20.939
مع عدم وجود عوائق بيننا وبينه؟

0:02:20.939,0:02:22.409
حسنًا، فلنفترض أن رصاصة

0:02:22.409,0:02:26.655
في طريقها لإصابة فتاة جميلة في محنة.

0:02:26.655,0:02:28.942
لذلك، بطلنا ينقض بسرعة فائقة،

0:02:28.942,0:02:29.620
يسحبها،

0:02:29.620,0:02:32.370
ويحملها إلى بر الأمان.

0:02:32.370,0:02:34.331
هذا يبدو رومانسًيا جدًا،

0:02:34.331,0:02:36.569
ولكن، في الواقع، فإن تلك الفتاة ستعاني

0:02:36.569,0:02:38.164
من ضرر بسبب البطل الخارق أكثر من الرصاصة

0:02:38.164,0:02:40.481
لو حركها بسرعة فائقة.

0:02:40.481,0:02:44.555
يتناول قانون نيوتن الأول الحركة مع القصور الذاتي

0:02:44.555,0:02:46.302
وهو المقاومة للتغيير

0:02:46.302,0:02:48.227
في حالة الحركة

0:02:48.227,0:02:49.812
لذلك، يستمر الجسم بالتحرك

0:02:49.812,0:02:51.335
أو البقاء في نفس المكان

0:02:51.335,0:02:53.428
ما لم يؤثر عليه شيئًا

0:02:53.428,0:02:57.094
التسارع هو هو معدل تغير السرعة بالنسبة للزمن

0:02:57.094,0:02:58.512
عندما تكون الفتاة في موضع سكون

0:02:58.512,0:03:00.154
السرعة = 0 ميل في الساعة

0:03:00.154,0:03:02.765
يبدأ التسارع للوصول للسرعة خلال ثوانِ،

0:03:02.765,0:03:04.066
السرعة تزداد فجأة

0:03:04.066,0:03:06.690
إلى 25000 ميل في الساعة،

0:03:06.690,0:03:09.701
يصطدم عقلها بجانب جمجمتها

0:03:09.701,0:03:12.015
وعندما تتوقف فجأة،

0:03:12.015,0:03:14.916
تقل السرعة فجأة إلى 0 ميل في الساعة،

0:03:14.916,0:03:17.712
سيصطدم عقلها بالجانب الآخر من الجمجمة

0:03:17.712,0:03:22.015
محولًا ذلك دماغها إلى فتات

0:03:22.015,0:03:25.917
الدماغ لا يزال هشًا للغاية للتعامل مع حركة مفاجئة.

0:03:25.917,0:03:27.922
كذلك كل جزء من أجزاء جسدها.

0:03:27.922,0:03:30.470
تذكر، ليست السرعة هي المسببة للضرر

0:03:30.470,0:03:32.822
لأن رواد الفضاء في مكوك أبولو 10 لا يزالون على قيد الحياة

0:03:32.822,0:03:34.246
المسبب هو التسارع

0:03:34.246,0:03:35.782
أو الوقوف المفاجئ

0:03:35.782,0:03:37.387
يسبب ذلك أن أعضاؤنا الداخلية

0:03:37.387,0:03:38.933
تصطدم بأجسادنا أماميًا

0:03:38.933,0:03:40.291
على طريقة أننا داخل حافلة تتحرك للأمام

0:03:40.291,0:03:42.643
ثم يضغط السائق بعنف على المكابح.

0:03:43.442,0:03:45.006
ما الذي فعله البطل للخارق للفتاة

0:03:45.006,0:03:47.521
يماثل رياضيًا ركضها

0:03:47.521,0:03:50.643
مع مكوك فضاء على السرعة القصوى

0:03:50.643,0:03:53.772
على الأرجح أنها ماتت عند نقطة التصادم

0:03:53.772,0:03:56.470
وسيكون بطلنا الخارق مدين لعائلة الفتاة باعتذار

0:03:56.470,0:03:59.019
وشيك برقم ضخم على سبيل التعويض

0:03:59.019,0:04:02.294
أوه، ومن المحتمل أن يوجه عقوبة السجن

0:04:02.294,0:04:04.146
يجب على الأطباء التأمين ضد المسؤولية

0:04:04.146,0:04:06.964
فقط في حالة ارتكاب خطأ يضر مرضاهم.

0:04:06.964,0:04:10.533
وأتساءل كم ستكلف بوليصة تأمين البطل الخارق.

0:04:11.962,0:04:14.473
الآن، ما هو الدرس الفيزيائي للبطل الخارق

0:04:14.473,0:04:16.971
الذي سنستكشفه المرة القادمة؟

0:04:16.971,0:04:21.137
تحول حجم الجسم والمحتوي،

0:04:21.137,0:04:22.556
السرعة الفائقة

0:04:22.556,0:04:24.211
الطيران،

0:04:24.211,0:04:27.161
القوة الخارقة،

0:04:27.161,0:04:29.694
الخلود،

0:04:29.694,0:04:31.599
و

0:04:31.599,0:04:34.080
التخفي.