1
00:00:23,600 --> 00:00:31,360
由於黑洞是我們所知道的宇宙中最猛烈的地方

2
00:00:31,360 --> 00:00:39,280
接近黑洞的時空變得很奇怪

3
00:00:39,280 --> 00:00:42,760
河流可做為漂亮比擬愈接近黑洞時的情況

4
00:00:47,840 --> 00:00:51,080
上游的水流的很慢

5
00:00:51,080 --> 00:00:54,440
假設流速為每小時三公里

6
00:00:54,440 --> 00:01:00,520
但是我每小時可以游四公里, 所以我游的比水流快
可以容易地脫離河水

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,520
當更往下游朝向遠方的瀑布方向

8
00:01:19,520 --> 00:01:23,520
水流愈來愈快

9
00:01:43,280 --> 00:01:48,640
如果我在瀑布邊緣向下跳入河中

10
00:01:48,640 --> 00:01:52,640
水流比我能游的速度快很多

11
00:01:52,640 --> 00:01:55,720
因此無論我做什麼, 多努力嘗試

12
00:01:55,720 --> 00:01:59,560
都無法游回上游

13
00:01:59,560 --> 00:02:04,480
我可能逃脫不了地被水帶到岸邊
消失在瀑布裡

14
00:02:20,760 --> 00:02:23,480
嗯, 這情況跟黑洞很相似

15
00:02:23,480 --> 00:02:28,520
愈接近黑洞

16
00:02:28,520 --> 00:02:30,000
空間流動地愈來愈快

17
00:02:30,000 --> 00:02:36,160
我所在的空間的確流過邊緣, 進入黑洞中

18
00:02:36,160 --> 00:02:42,920
然後, 在稱為事件視界的特殊點

19
00:02:42,920 --> 00:02:45,960
空間以光速流入黑洞中

20
00:02:50,800 --> 00:02:57,280
以每秒300.000公里行進的光
也無法逃脫空間的流動

21
00:02:57,280 --> 00:03:01,280
而陷入黑洞中

22
00:03:16,160 --> 00:03:22,840
如果你腳朝下越過事件視界, 落入黑洞


23
00:03:22,840 --> 00:03:27,160
你的腳會加速的比頭快, 所以身體被拉長

24
00:03:27,160 --> 00:03:31,271
不用懷疑, 真的會被拉長

25
00:03:37,760 --> 00:03:39,520
當你到達中心時

26
00:03:39,520 --> 00:03:43,771
我們瞭解的物理定律不再成立

27
00:03:43,786 --> 00:03:48,120
時空最佳的理論, 愛因斯坦廣義相對論告訴我們

28
00:03:48,120 --> 00:03:51,800
時空變成無限彎曲

29
00:03:51,800 --> 00:03:55,551
黑洞中心變成無限緊密

30
00:03:56,469 --> 00:03:59,920
稱為奇異點

31
00:03:59,920 --> 00:04:05,160
這就是我們所知宇宙停止之處