1
00:00:00,000 --> 00:00:01,830
حين تصرح الشركة أن منتجاتها

2
00:00:01,830 --> 00:00:03,726
خضراء أو صديقة للبيئة أو مستدامة

3
00:00:03,726 --> 00:00:06,060
هذا جيد للبيئة أليس كذلك؟

4
00:00:07,361 --> 00:00:08,911
حسناّ, قد يكون

5
00:00:10,526 --> 00:00:12,526
ماهو الغسيل الأخضر؟

6
00:00:12,597 --> 00:00:14,397
الغسيل الأخضر هو حين تقوم الشركة

7
00:00:14,397 --> 00:00:16,715
بتقديم ادعاءات مضللة

8
00:00:16,715 --> 00:00:18,374
للعملاء من ناحية تفكير العميل

9
00:00:18,374 --> 00:00:20,635
بالمنتجات انها مستدامة أو صديقة للبيئة.

10
00:00:20,635 --> 00:00:22,393
وهذا يجعل الشركات تلجأ إليها

11
00:00:22,393 --> 00:00:24,296
ادراك البيئة بالنسبة للمستهلك

12
00:00:24,296 --> 00:00:25,903
بدون القيام بعمل

13
00:00:25,903 --> 00:00:27,009
تغيير حقيقي في

14
00:00:27,009 --> 00:00:28,210
الممارسات العملية

15
00:00:28,210 --> 00:00:30,233
وهذا غير جيد بالنسبة لك

16
00:00:30,353 --> 00:00:32,553
او حتى للكوكب الذي نعيش عليه.
أليس كذلك.

17
00:00:32,567 --> 00:00:35,217
الغسيل الأخضر هو مشكلة كبيرة

18
00:00:35,217 --> 00:00:37,042
وهناك الكثير من الأمور الأخرى

19
00:00:37,042 --> 00:00:39,134
إذًا، في الواقع، لماذا يحدث الغسل الأخضر؟

20
00:00:39,134 --> 00:00:41,333
وكيف يمكنك استخدام قوتك ك

21
00:00:41,333 --> 00:00:43,136
توعية المستهلك للمساعدة؟

22
00:00:47,793 --> 00:00:50,783
رائع. الاستدامة قابلة للتفسير.

23
00:00:51,656 --> 00:00:54,311
إذًا، لماذا تتخذ الشركات قرارًا فعليًا؟

24
00:00:54,311 --> 00:00:55,384
للغسيل الأخضر؟

25
00:00:55,738 --> 00:00:58,408
بالرجوع الى استبيان يوضح نسبة 66%

26
00:00:58,408 --> 00:01:00,044
من المشاركون أنهم يأخذون

27
00:01:00,044 --> 00:01:01,835
الاستدامة في الاعتبار كلما

28
00:01:01,835 --> 00:01:02,854
قاموا بلاتسوق

29
00:01:03,185 --> 00:01:05,237
لذلك من غير المفاجئ ان تقوم الشركات

30
00:01:05,237 --> 00:01:07,761
بمحاولة جذب تزايد الجمهور.

31
00:01:07,796 --> 00:01:09,929
بينما تتدافع الشركات لتلبية

32
00:01:09,929 --> 00:01:11,796
حاجات السوق، وكثير منهم

33
00:01:11,796 --> 00:01:13,847
تجد أن مجرد الصاق ملصق أخضر

34
00:01:13,847 --> 00:01:15,922
على شيء ويطلق عليه اليوم هو

35
00:01:15,922 --> 00:01:17,783
طريقة أسهل وأرخص من القيام

36
00:01:17,783 --> 00:01:19,615
التغييرات الأساسية التي التي

37
00:01:19,705 --> 00:01:21,158
يتطلع اليها العملاء

38
00:01:21,158 --> 00:01:23,323
ومن المؤكد أنك رأيت الغسيل الأخضر

39
00:01:23,323 --> 00:01:24,335
في المتاجر

40
00:01:24,359 --> 00:01:25,819
أنت تعرف الإعلانات المصورة

41
00:01:25,819 --> 00:01:27,584
مع مشاهد الطبيعة، وبشكل استراتيجي

42
00:01:27,584 --> 00:01:30,445
لصق الأوراق، وبطبيعة الحال، الكثير والكثير

43
00:01:30,445 --> 00:01:31,466
من اللون الأخضر

44
00:01:31,663 --> 00:01:33,973
وإن كان أخضر لا بد أن يكون جيدًا، صحيح؟

45
00:01:34,108 --> 00:01:35,148
ليس دائما

46
00:01:35,502 --> 00:01:37,463
وهذا يمكن أن يكون مشتتا جدًا

47
00:01:37,463 --> 00:01:39,653
لك كعميل لأنك تريد الذهاب

48
00:01:39,653 --> 00:01:41,990
الى المتجر, ولكن ماتريده هو بدون

49
00:01:41,990 --> 00:01:44,341
تدمير الكوكب وبطريقة صديقة للبيئة

50
00:01:44,341 --> 00:01:45,691
تختار وتذهب للمنزل

51
00:01:46,268 --> 00:01:48,707
لكن الغسيل الأخضر يكتسح الاسواق

52
00:01:48,707 --> 00:01:50,439
الكثير من المنتجات التي تدعي أنها

53
00:01:50,439 --> 00:01:52,407
صديقة للبيئة عندما تكون كذلك

54
00:01:52,407 --> 00:01:54,208
في الواقع لا. وهذا يجعل الأمر

55
00:01:54,208 --> 00:01:56,176
صعب بالنسبة للمستخدمين
والمستهلكين لعمل

56
00:01:56,176 --> 00:01:58,007
افضل خيارات الاستدامة

57
00:01:58,017 --> 00:02:00,023
وهذا حتى مع منتجات التنظيف

58
00:02:00,533 --> 00:02:03,311
التي تدعي أنها غير سامة
عندما تكون سامة بالفعل.

59
00:02:03,579 --> 00:02:06,606
أو غطاء بدون قش اتضح أنه يحتوي على

60
00:02:06,606 --> 00:02:09,134
فيه بلاستيك أكثر من الغطاء والقش.

61
00:02:09,515 --> 00:02:10,540
وعلاوة على ذلك

62
00:02:10,540 --> 00:02:11,558
اذا باعت لك الشركة

63
00:02:11,558 --> 00:02:13,272
كوب من البلاستيك الذي كان يحتوي على

64
00:02:13,272 --> 00:02:15,308
القش البلاستيكي وقمت بإزالة البلاستيك

65
00:02:15,318 --> 00:02:17,324
القش ولم يعد لديك قش بلاستيكي

66
00:02:17,324 --> 00:02:19,288
الكوب البلاستيكي الذي باعوه لك

67
00:02:19,288 --> 00:02:21,072
لا يزال غير مستدام. الغسيل الأخضر.

68
00:02:21,637 --> 00:02:22,815
يمكن للغسيل الأخضر أن يأتي

69
00:02:22,815 --> 00:02:23,963
بأشكال متعددة جدا

70
00:02:24,146 --> 00:02:25,676
نلقي الان نظرة على ذلك

71
00:02:25,906 --> 00:02:28,830
الصور الموحية والكشف الانتقائي

72
00:02:29,443 --> 00:02:34,363
أفعال رمزية، صفقات خفية
عدم وجود دليل، والغموض

73
00:02:34,505 --> 00:02:36,075
وأكثر من العبارات المضخمة.

74
00:02:37,605 --> 00:02:39,615
في هذه المرحلة ربما تكون مستعدًا لذلك

75
00:02:39,617 --> 00:02:41,807
رمي منشفة النزعة الاستهلاكية الخضراء،

76
00:02:41,807 --> 00:02:44,780
ولكن لا،تتمسك بتلك المنشفة

77
00:02:45,163 --> 00:02:46,323
لأن هناك أمل

78
00:02:47,671 --> 00:02:49,661
النتجات الخضراء موجودة

79
00:02:50,126 --> 00:02:52,135
وهذا مايمكنك عمله كمستهلك

80
00:02:52,135 --> 00:02:53,532
تأكد من قيامك بتطبيق

81
00:02:53,532 --> 00:02:55,374
هي الفوز الأخضر بدلا من

82
00:02:55,374 --> 00:02:56,457
الغسيل الأخضر

83
00:02:58,015 --> 00:03:00,708
ابحث عن الأدلة. وإذا كان يبدو غامضا

84
00:03:00,835 --> 00:03:02,783
ثم قم بعمل قبعة المباحث الخاصة بك وانظر

85
00:03:02,783 --> 00:03:04,421
اذا كنت تستطيع ايجاد تأكيد

86
00:03:04,421 --> 00:03:06,192
ابحث عن
شهادة طرف ثالث.

87
00:03:06,192 --> 00:03:07,872
هذا الطرف الثالث

88
00:03:07,872 --> 00:03:09,683
من الشهادات تساعد في تاكيد

89
00:03:09,683 --> 00:03:10,872
ان المنتج صديق للبيئة.

90
00:03:10,872 --> 00:03:12,467
ابحث عن أختام الموافقة مثل

91
00:03:12,477 --> 00:03:14,997
معتمد من FSC، عضوي من USDA ، نجمة الطاقة

92
00:03:14,997 --> 00:03:16,335
والتجارة في USA.

93
00:03:16,586 --> 00:03:18,908
كن على دراية باللغة البسيطة مثل

94
00:03:18,908 --> 00:03:21,668
صديق للبيئة بنسبة مائة بالمائة، أو

95
00:03:21,810 --> 00:03:23,730
مستدامة تماما. إذا كان يبدو أيضا

96
00:03:23,730 --> 00:03:26,249
من الجيد أن نكون صادقين، ربما يكون كذلك.

97
00:03:26,349 --> 00:03:28,239
تأكد من أن هذا التسويق واضح

98
00:03:28,239 --> 00:03:29,787
عند الإشارة للمطالبات البيئية.

99
00:03:29,787 --> 00:03:31,047
عند النظر إلى المنتج

100
00:03:31,047 --> 00:03:33,082
يجب أن يخبرك التسويق
إذا كانت العبوة

101
00:03:33,082 --> 00:03:35,559
او المنتج او كلاهما مستدام

102
00:03:35,559 --> 00:03:37,076
وأخيرًا، ابذل قصارى جهدك.

103
00:03:37,424 --> 00:03:39,703
في عصر المعلومات السريعة

104
00:03:39,703 --> 00:03:41,776
التحديثات والاستدامة المتغيرة

105
00:03:41,776 --> 00:03:43,968
المناظر الطبيعية، من الصعب حقًا معرفة ذلك

106
00:03:43,968 --> 00:03:45,470
سواء كنت تقوم بإجراء

107
00:03:45,470 --> 00:03:46,810
قرار صحي ك عميل

108
00:03:46,900 --> 00:03:48,773
لكن تأكد ان هذه الشركات الكبيرة

109
00:03:48,773 --> 00:03:50,639
بحاجة الى تغيير تحمل مسؤولية

110
00:03:50,639 --> 00:03:52,410
العالم على عاتقها

111
00:03:52,410 --> 00:03:53,927
خياراتك التي تختارها لها تأثير

112
00:03:53,992 --> 00:03:56,132
هذه الشركات تنصت الى السوق

113
00:03:56,132 --> 00:03:57,684
وتسمع العميل

114
00:03:57,684 --> 00:03:59,378
كل يوم لدينا الكثير والكثير من

115
00:03:59,378 --> 00:04:00,500
القرارات لنتخذها

116
00:04:00,500 --> 00:04:02,409
وهذا يعني ان لدينا الكثير والكثير من

117
00:04:02,409 --> 00:04:04,256
الفرص حتى نحقق قرار

118
00:04:04,256 --> 00:04:05,270
الاستدامة

119
00:04:05,270 --> 00:04:07,669
لذلك التزم. انت لست وحدك

120
00:04:07,669 --> 00:04:09,434
لأننا في هذا معا.

121
00:04:11,047 --> 00:04:12,057
شكرا للمشاهدة

122
00:04:12,057 --> 00:04:13,487
وإذا كنت فضوليًا بعض الشيء

123
00:04:13,487 --> 00:04:15,009
وترغب بمعرفة المزيد عن

124
00:04:15,009 --> 00:04:16,401
الغسيل الأخضر انتقل الى

125
00:04:16,401 --> 00:04:18,208
رابط صفحتنا وإلى موقعنا على الإنترنت

126
00:04:18,208 --> 00:04:20,952
sustainable-earth.org لتبقى مطلعا

127
00:04:20,952 --> 00:04:22,606
على كل ما يتعلق بالاستدامة.