[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:03.24,Default,,0000,0000,0000,,the emperor offered Yurao a pair of hair accessory Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:06.92,Default,,0000,0000,0000,,he claimed that it was a reward for her to be bravely Dialogue: 0,0:00:07.22,0:00:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan and Yurao saw through it Dialogue: 0,0:00:08.69,0:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,the emperor had taken a fancy to her Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:13.85,Default,,0000,0000,0000,,when the emperor asked Yurao if she liked the gift Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Why didn't she put it on Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Before Yurao answered, Zhen Huan tried to mediate it Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan said that her sister never liked these things. Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Yuyao then added it Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,The emperor did not expect it Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:31.65,Default,,0000,0000,0000,,he did know how to answer it Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Suddenly the emperor thought of her imitation copy Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:37.85,Default,,0000,0000,0000,,the emperor then praised her Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:40.04,Default,,0000,0000,0000,,she knew that it was time to refuse it Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,she hurriedly replied it Dialogue: 0,0:00:42.67,0:00:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Obviously, she was reminding the emperor that she was as loyal as a wild goose Dialogue: 0,0:00:46.76,0:00:50.12,Default,,0000,0000,0000,,she was not willing to be a concubine Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:53.11,Default,,0000,0000,0000,,But the emperor pretended not to understand it Dialogue: 0,0:00:53.26,0:00:56.81,Default,,0000,0000,0000,,he wanted to give Cui Bai's picture to her Dialogue: 0,0:00:56.82,0:01:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Yunli and Yunxi asked it from the emperor for many times Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Yuyao couldn't refuse it Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan took this painting to remind the emperor Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:11.24,Default,,0000,0000,0000,,it implied the relationship between Zhen Huan and Yurao Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:14.64,Default,,0000,0000,0000,,It not only showed that Zhen Huan never let her sister follow the emperor Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:18.06,Default,,0000,0000,0000,,but also implied that Yurao could marry Yunxi Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:20.55,Default,,0000,0000,0000,,this would be better Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:22.15,Default,,0000,0000,0000,,The emperor fell behind Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:24.27,Default,,0000,0000,0000,,he did not dare to mention this matter Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:27.43,Default,,0000,0000,0000,,the second time she refused it which happened in the imperial garden Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.64,Default,,0000,0000,0000,,they were gonna catch butterflies Dialogue: 0,0:01:29.65,0:01:32.96,Default,,0000,0000,0000,,the emperor ran into it Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan and Yurao hurriedly greeted the emperor Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:39.20,Default,,0000,0000,0000,,the emperor did not go to lead Zhen Huan Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:42.16,Default,,0000,0000,0000,,The emperor can only be embarrassed Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:45.71,Default,,0000,0000,0000,,He said that it was hot and if Yurao was used to it Dialogue: 0,0:01:45.71,0:01:49.36,Default,,0000,0000,0000,,In fact, the emperor wanted to find out her idea on living in the Forbidden City Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:52.78,Default,,0000,0000,0000,,They immediately saw through it Dialogue: 0,0:01:52.79,0:01:55.82,Default,,0000,0000,0000,,she took the opportunity to clear their relationship Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:59.44,Default,,0000,0000,0000,,it seemed to say that living here is not as comfortable as living at home Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,the focus is also particularly prominent Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:05.36,Default,,0000,0000,0000,,In this way, the emperor would not be angry Dialogue: 0,0:02:05.57,0:02:08.80,Default,,0000,0000,0000,,he praised Yurao for her eloquence. Dialogue: 0,0:02:08.80,0:02:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan responded it Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:14.84,Default,,0000,0000,0000,,they made things clear Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,'It was impossible for us to serve the same husband' Dialogue: 0,0:02:18.96,0:02:20.91,Default,,0000,0000,0000,,the emperor could only respond it awkwardly Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:24.85,Default,,0000,0000,0000,,The third time , the emperor was gonna name her Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:27.89,Default,,0000,0000,0000,,they were talking about the punishment of Gūwalgiya Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Yurao showed her idea on this matter Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:35.71,Default,,0000,0000,0000,,the emperor felt it and showed that Yurao is strong-willed Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:39.36,Default,,0000,0000,0000,,He turned to mention about her name Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan immediately thought of Chunyuan Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:49.53,Default,,0000,0000,0000,,she asked the emperor what is the origin of it Dialogue: 0,0:02:49.64,0:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,the emperor mentioned Zhang Hua's poem Dialogue: 0,0:02:52.92,0:02:54.71,Default,,0000,0000,0000,,although this means to praise the beauty Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:56.27,Default,,0000,0000,0000,,it is to mourn his dead wife Dialogue: 0,0:02:56.28,0:02:58.87,Default,,0000,0000,0000,,she refused it in time Dialogue: 0,0:02:58.87,0:03:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan was questioning the emperor Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:04.39,Default,,0000,0000,0000,,he did not expect it Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:07.19,Default,,0000,0000,0000,,not to mention the emperor's wife only referred to the empress Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Zhen Huan is clearly giving a warning to the emperor Dialogue: 0,0:03:10.32,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,so the emperor can only stopped this topic Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,The fourth refusal took place in Zhen Huan's palace Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:19.84,Default,,0000,0000,0000,,This time, the emperor looked at her Dialogue: 0,0:03:19.85,0:03:23.28,Default,,0000,0000,0000,,he seemed to see the appearance of Chunyuan Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:24.92,Default,,0000,0000,0000,,So the emperor said to her Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:26.42,Default,,0000,0000,0000,,"You look like my wife." Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:29.38,Default,,0000,0000,0000,,others will be frightened by this sentence. Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:31.30,Default,,0000,0000,0000,,But she calmly replied Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.34,Default,,0000,0000,0000,,"I don't look like the empress ' Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,The emperor understood that Yurao misunderstood that his wife was Yixiu Dialogue: 0,0:03:37.29,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,so the emperor immediately explained it Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:43.93,Default,,0000,0000,0000,,if she refused the emperor at the moment Dialogue: 0,0:03:43.93,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,the emperor will be furious Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,she tried to refuse it by praising Chunyuan Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:52.91,Default,,0000,0000,0000,,it is clearly that she refused to be a concubine Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,the emperor can't stop it Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:59.62,Default,,0000,0000,0000,,she is only a substitute for Chunyuan Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:02.70,Default,,0000,0000,0000,,So she showed her mind Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:03.95,Default,,0000,0000,0000,,the emperor was confused Dialogue: 0,0:04:03.95,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,how is she willing to be a concubine for Prince Shen of the Third Rank Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:11.70,Default,,0000,0000,0000,,she stood firm Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:14.30,Default,,0000,0000,0000,,the words have come to this point Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:16.06,Default,,0000,0000,0000,,the emperor can not ask anything more Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:19.12,Default,,0000,0000,0000,,These are the four times when Yurao refused the emperor Dialogue: 0,0:04:19.41,0:04:22.28,Default,,0000,0000,0000,,whether it is Zhen Huan's assistance or Yurao's refusal Dialogue: 0,0:04:22.29,0:04:25.00,Default,,0000,0000,0000,,we can see the power of language art Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Although the emperor expressed his intention Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Su Peisheng suggested it Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,at last she married Prince Shen of the Third Rank Dialogue: 0,0:04:33.32,0:04:34.95,Default,,0000,0000,0000,,that would be a great event