[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Let's go play. Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Let's do this, yeah?\NHadi çocuklar, alalım bu maçı Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Winner stays on?\NKazanan kalır mı? Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Winner stays on lads?\NÇocuklar, kazanan kalır mı? Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,If winner stays on, I guess\NI'm Cristiano Ronaldo then.\NKazanan kalırsa, ben Cristiano Ronaldo'yum. Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, well, I'm Neymar.\NO zaman ben de Neymar'ım. Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Rooney!\NRooney! Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Zlatan!\NZlatan! Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Higuain!\NHiguain! Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Hazard!\NHazard! Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Neymar would never do that!\NNeymar asla böyle bir şey yapmazdı! Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:04.50,Default,,0000,0000,0000,,1-nil and the crowd\Ngoes wild.\N1-0 ve taraftar çılgına döner! Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:07.70,Default,,0000,0000,0000,,So, I have 50,000 fans\Nscreaming my name.\NYani? Benim arkamda adımı haykıran 50,000 taraftarım var. Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:09.90,Default,,0000,0000,0000,,But, not her!\NO hariç! Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Well, I have boots that\Naren't even out yet!\NBenim kramponlarım daha piyasaya bile çıkmadı! Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Neymar is going strong,\Nbeautiful move.\NNeymar topu aldı, çok şık hareketlerle ilerliyor. Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Gets past two guys.\N2 kişiyi çalımladı. Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Gets past a crowd of defenders,\NSavunma geride kaldı. \NSon anda Pique! Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.50,Default,,0000,0000,0000,,The challenge perfectly timed.\NTam zamanında bir müdahale. Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:30.60,Default,,0000,0000,0000,,David Luiz!\NDavid Luiz! Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.40,Default,,0000,0000,0000,,You don't look like David Luiz.\NSen David Luiz'e benzemiyorsun bile Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:35.42,Default,,0000,0000,0000,,That's an ugly wig.\NAmma çirkin bir peruk. Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Iniest-O!\NIniest-O! Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,You mean Iniest..A?\NKastettiğin kişi Iniest..A? Dialogue: 0,0:01:59.80,0:02:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Götze!\NGötze! Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Neymar, Iniesta!\NNeymar, Iniesta! Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Iniesta, Neymar!\NIniesta, Neymar! Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Move over, move over!\NSağa, sağa! Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Zlatan thinks that\NZlatan should take it.\NZlatana göre, Zlatan bunu almalı. Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Pirlo!\NPirlo! Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad that's not me.\Nİyi ki o ben değilim! Dialogue: 0,0:02:25.30,0:02:26.30,Default,,0000,0000,0000,,It's a good header though.\Nİyi kafaydı ama. Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Get back, come on, come on.\NGeri gel, hadi, hadi! Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:32.50,Default,,0000,0000,0000,,HULK!\NHULK! Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,You can't be the Hulk.\NSen Hulk olamazsın! Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Push on!\Nİleri! Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,It goes straight to\NWayne Rooney.\NTop Wayne Rooney'de. Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,The Englishman has\Nscored into the top corner.\NVuruyor ve golü buluyor. Dialogue: 0,0:02:53.20,0:02:54.00,Default,,0000,0000,0000,,The next goal wins!\NGolü atan maçı alır! Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Courtois!\NCourtois! Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Thiago Silva in\Nthe field of attack.\NThiago Silva hücum bölgesinde. Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Cristiano Ronaldo.\NCristiano Ronaldo. Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Cristiano beautiful pass,\Ngo, kid, go!\NGüzel pas, aldı gidiyor. Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,He's going to do it!\NDavid Luiz gets there!\NPozisyon gol olabilir.\NDavid Luiz kayarak müdahale ediyor. Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:14.10,Default,,0000,0000,0000,,That could be a penalty.\NBu poziyon penaltı olabilir! Dialogue: 0,0:03:14.10,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Penalty, Penalty, oui, oui\NPenaltı, Penaltı Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Dive! Penalty! Dive! Jones!\NAttı Kendini! Penaltı! Jones! Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Silva!\NSilva! Dialogue: 0,0:03:22.40,0:03:24.70,Default,,0000,0000,0000,,They're going to\Ngive the penalty.\NHakem penaltı noktasını gösterdi. Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,It's Cristiano Ronaldo.\NRonaldo penaltıyı kullanacak, Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:27.60,Default,,0000,0000,0000,,But hold on a second,\Nama bir dakika... Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Who is this guy?\NBu kim ya? Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:34.70,Default,,0000,0000,0000,,he's taking the ball off\NCristiano Ronaldo.\NTopu Cristiano Ronaldo'nun ayağından alıyor. Dialogue: 0,0:03:57.80,0:03:59.50,Default,,0000,0000,0000,,RISK EVERYTHING\NHER ŞEYİNİ ORTAYA KOY Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,SHOW US YOUR GAME WITH\N#RISKEVERYTHING\NNASIL #HERSEYİNİORTAYAKOY'DUĞUNU GÖSTER