[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:23.06,Default,,0000,0000,0000,,אחרי 6 מיליון שנות שיעמום,
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:27.70,Default,,0000,0000,0000,,מאז התפתחותו האבולוציונית של המין האנושי
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:30.77,Default,,0000,0000,0000,,מאבותינו הקדמוניים- השימפנזים,
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,משהו יוצא דופן קרה לנו \Nמלפני פחות מ100,000 שנים
Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:38.20,Default,,0000,0000,0000,,שזה דרך אגב, הרבה לאחר \Nשנהפכנו מודרניים מבחינה אנטומית
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:42.63,Default,,0000,0000,0000,,זו היתה מאין התהוותה של התודעה
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:46.73,Default,,0000,0000,0000,,לפני פחות מ100,000 שנה,\Nאפילו פחות מ40,000 שנה
Dialogue: 0,0:00:46.83,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,כשהפכנו ליצורים מלאי סימליות
Dialogue: 0,0:00:50.53,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,ושינוי גדול זה המוגדר
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:56.94,Default,,0000,0000,0000,,כצעד החשוב ביותר בהתפתחות ההתנהגות האנושית
Dialogue: 0,0:00:57.14,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,נקשר גם לאומנות המערות והסלעים, בכל העולם
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:05.20,Default,,0000,0000,0000,,נקשר גם לאומנות המערות והסלעים, בכל העולם
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.66,Default,,0000,0000,0000,,ב30 השנים האחרונות חוקרים שהוביל פרופ' דייויד לואיס וויליאמס \N
Dialogue: 0,0:01:10.66,0:01:14.74,Default,,0000,0000,0000,,באוניברסיטת וויטוואטרסראנד בדרום אפריקה ורבים אחרים
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:18.30,Default,,0000,0000,0000,,הציעו אפשרות מסקרנת וראדיקלית
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:22.73,Default,,0000,0000,0000,,שהתהוותה של תודעה זו התחילה
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:26.52,Default,,0000,0000,0000,,במפגש של אבותינו עם צמחי הזייה
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.07,Default,,0000,0000,0000,,ותחילתה של השמאניות
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:33.91,Default,,0000,0000,0000,,אם ננתח את אומנות המערות, אין זמן להיכנס כאן לפרטים
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:38.49,Default,,0000,0000,0000,,אך יש כל כך הרבה פרטים המבהירים שזו הייתה אומנות הנעשתה במצב תודעה חלופי
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,הכולל הזיות
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:47.98,Default,,0000,0000,0000,,צמחים כמו פטריית אמניטה מוסכריה (אמנית הזבובים) או פטריית פסילוסיבין
Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:54.58,Default,,0000,0000,0000,,נראים כקשורים לשינוי הפתאומי והקיצוני הזה
Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:58.94,Default,,0000,0000,0000,,אז בכדי לחקור את האפשרות הזו משהתחלתי להתעניין בסוגייה מסתורית זו
Dialogue: 0,0:01:58.94,0:02:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ירדתי לאמזונס, היכן שהתרבות השמאנית שורדת עד היום
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:09.74,Default,,0000,0000,0000,,והיכן ששותים את תבשיל האייאווסקה ההזייתי
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:13.65,Default,,0000,0000,0000,,שהמרכיב הפעיל בו הינו דימתילטריפטאמין, DMT
Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:18.35,Default,,0000,0000,0000,,שלמעשה קרוב במבנה המולקולרי שלו לפסילוציבין
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:25.51,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, DMT אינו יכול להפוך לפעיל כאשר משתמשים בו באופן אוראלי
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:27.53,Default,,0000,0000,0000,,כשאנו פוגשים בו המערב בדרך כלל מעשנים אותו
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:31.46,Default,,0000,0000,0000,,יש אנזים בבטננו שנקרא מונואמין אוקסידאז
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,אשר מונע את פעולתו של הDMT
Dialogue: 0,0:02:36.35,0:02:38.79,Default,,0000,0000,0000,,אבל באמזונאס הם מצאו דרך לעקוף בעיה זו
Dialogue: 0,0:02:38.91,0:02:42.50,Default,,0000,0000,0000,,והם אומרים שהרוחות, הן שלימדו אותם את הדרך לעשות זאת
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:45.75,Default,,0000,0000,0000,,הDMT בתבשיל האייאווסקה מכיר את העלים הללו
Dialogue: 0,0:02:45.75,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,מצמח הנקרא צ'אקרונה באמזונאס
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:52.55,Default,,0000,0000,0000,,ושם הם מערבבים אותו ביחד
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:56.46,Default,,0000,0000,0000,,ומתוך 150,000 זנים שונים של צמחים הנמצאים באמזונאס
Dialogue: 0,0:02:56.46,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,זהו האחד המחסן ומתנגד למונואמין אוקסידאז
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,הנוגד את פעולתו של אותו אנזים בכיבתנו
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,ומאפשר לDMT שבעלים, כששני אלו מחוברים ומבושלים יחדיו,
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:14.47,Default,,0000,0000,0000,,להיספג באופן אוראלי ולקחת אותנו למסע בן 4 שעות
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:17.26,Default,,0000,0000,0000,,למציאות יוצאת דופן
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:21.30,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, זו לא בדיחה לשתות אייאווסקה
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,לתבשיל האייאווסקה טעם עכור
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:29.58,Default,,0000,0000,0000,,באמת, באמת, מגעיל ונוראי, ריח נוראי
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:34.62,Default,,0000,0000,0000,,ולאחר ששתית את כוסך, תמצא את עצמך לאחר כ45 דקות
Dialogue: 0,0:03:34.62,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,מזיע, חש בחילה
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:40.42,Default,,0000,0000,0000,,דיי מהר סביר שתקיא יכול להיות שגם תשלשל
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:44.17,Default,,0000,0000,0000,,אז אף אחד לא עושה את זה לשם הבילוי
Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:50.50,Default,,0000,0000,0000,,ואני רוצה להוסיף שאני לא חושב שבכלל פסיכאדליה צריכה להיות בשימוש לצורך בילוי
Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:56.17,Default,,0000,0000,0000,,יש לה מטרות הרבה יותר רציניות וחשובות לאנושות
Dialogue: 0,0:03:56.45,0:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,,אז אנחנו לא עושים זאת לצורך כיף. אבל מה מושך אנשים לאייאווסקה שוב ושוב?
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:03.87,Default,,0000,0000,0000,,לחזק את עצמם לחוויה הזו ואכן צריך לחזק עצמך
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:07.26,Default,,0000,0000,0000,,אלו האפקטים יוצאי הדופן על רמת התודעה
Dialogue: 0,0:04:07.26,0:04:10.42,Default,,0000,0000,0000,,לאחד האפקטים הללו יש קשר ליצירתיות
Dialogue: 0,0:04:10.42,0:04:14.78,Default,,0000,0000,0000,,ואנו יכולים להבחין בדחף הקוסמוגני של האיאווסקה בציוריהם
Dialogue: 0,0:04:14.78,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,של שמאני האיאווסקה בפרו, כמו בציורו של פאבלו אמארינגו כאן
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:24.35,Default,,0000,0000,0000,,עושר הצבעים והחיזיון המדהים שהם מפיקים
Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:29.87,Default,,0000,0000,0000,,ודחף יצירתי זה גם הופץ לאמנים במערב
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,הרבה אמנים מערביים הושפעו עמוקות מאיאווסקה
Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:36.46,Default,,0000,0000,0000,,והם גם מציירים את החזיונות שלהם
Dialogue: 0,0:04:36.46,0:04:40.78,Default,,0000,0000,0000,,וכמו שמראה הציור הזה, חוויה אוניברסאלית נוספת של האיאווסקה
Dialogue: 0,0:04:40.78,0:04:47.26,Default,,0000,0000,0000,,הוא המפגש עם מה שנראה כישויות אנטיליגנטיות המתקשרות עימנו בטלפאתיה
Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,ואני לא טוען לכאן או לכאן באשר למציאותן של אותן ישויות
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:56.50,Default,,0000,0000,0000,,רק לתופעה שבהתנסות באיאווסקה ישנם מפגשים
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.35,Default,,0000,0000,0000,,לאנשים מכל העולם, ויותר מכל
Dialogue: 0,0:04:59.35,0:05:06.92,Default,,0000,0000,0000,,עם רוח האיאווסקה עצמה- אמא איאווסקה, שהיא הילרית
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:10.58,Default,,0000,0000,0000,,ולמרות שהיא מאין האמא האלוהית של העולם
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:15.02,Default,,0000,0000,0000,,נראה שיש לה עניין אישי וישיר בנו כאינדיווידואלים
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,לרפות את מחלותינו, לרצות שנהיה הטוב ביותר שביכולתנו
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:25.47,Default,,0000,0000,0000,,לתקן טעויות בהתנהגותינו שעלולות להוביל אותנו לדרך הלא נכונה
Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:30.38,Default,,0000,0000,0000,,ואולי זו הסיבה, ולמעשה הסיפור שאינו סופר
Dialogue: 0,0:05:30.38,0:05:37.30,Default,,0000,0000,0000,,איאווסקה מצליחה באופן פנטסטי לגמול אנשים מהתמכרויות נוראיות לסמים קשים
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:43.10,Default,,0000,0000,0000,,כמו הרואין וקוקאין. ג'אק מאביט, במרפאת טאקיוואסי בפרו
Dialogue: 0,0:05:43.10,0:05:46.09,Default,,0000,0000,0000,,הביא מכורי הרואין וקוקאין למשך חודש
Dialogue: 0,0:05:46.09,0:05:50.04,Default,,0000,0000,0000,,ונתן להם 12 "מפגשי" איאווסקה דרכם הם פגשו את אמא איאווסקה
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:55.22,Default,,0000,0000,0000,,והדבר הוביל אותם לא לרצות לקחתהרואין וקוקאין יותר
Dialogue: 0,0:05:55.22,0:05:58.06,Default,,0000,0000,0000,,ויותר ממחציתם עוזבים את ההתמכרות בחופשיות גמורה
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:01.34,Default,,0000,0000,0000,,לעולם לא חוזרים אליה ואפילו לא מראים סימני גמילה
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:05.59,Default,,0000,0000,0000,,אותה עבודת ריפוי מדהימה נעשתה בקנדה על ידי דוקטור גאבור מאטה
Dialogue: 0,0:06:05.59,0:06:09.82,Default,,0000,0000,0000,,עד התערבותה של הממשלה הקנדית בתהליך והפסקתו
Dialogue: 0,0:06:09.82,0:06:14.11,Default,,0000,0000,0000,,על בסיס הטענה שהאיאווסקה גם היא הינה סם בלתי חוקי
Dialogue: 0,0:06:15.12,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו, יש לי ניסיון אישי בזה. לא הייתי מכור להרואין או קוקאין
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:24.15,Default,,0000,0000,0000,,אך היה לי במשך 24 שנים הרגל קנאביס ללא עצירה
Dialogue: 0,0:06:24.15,0:06:30.65,Default,,0000,0000,0000,,זה התחיל בעישון הצמח ועבר לאידוי שלו
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:36.54,Default,,0000,0000,0000,,אך האמת הבסיסית היא שבמשך 24 שנים הייתי סך הכל מסטול באופן קבוע
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:44.94,Default,,0000,0000,0000,,ונהנתי מזה, מלהיות מסטול. והאמנתי שזה עוזר לי בעבודתי ככותב
Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:48.70,Default,,0000,0000,0000,,ואולי בנקודה מסויימת זה באמת עזר אך כשלראשונה נפגשתי באיאווסקה
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:52.30,Default,,0000,0000,0000,,עישנתי קנאביס כבר 16 שנים ובאופן כמעט מיידי
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:57.57,Default,,0000,0000,0000,,\Nאייאווסקה התחילה לתת לי מסרים שזה כבר לא משרת אותי
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:07:02.38,Default,,0000,0000,0000,,שזה מוביל אותי להתנהג באופן שלילי שאינו עוזר לאחרים
Dialogue: 0,0:07:02.38,0:07:05.66,Default,,0000,0000,0000,,כמובן שהתעלמתי מהמסרים הללו במשך שנים
Dialogue: 0,0:07:05.66,0:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,וחזרתי להיות מסטול 16 שעות ביום
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:15.83,Default,,0000,0000,0000,,אך ההתנהגות השלילית שהאיאווסקה ציינה הפכה גרועה יותר ויותר
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:19.40,Default,,0000,0000,0000,,אני לא רוצה "לרדת" על קנאביס ואני מאמין שזו זכותו הריבונית של כל מבוגר
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:21.98,Default,,0000,0000,0000,,לבחור אם לעשן קנאביס אם זהו רצונו
Dialogue: 0,0:07:21.98,0:07:26.46,Default,,0000,0000,0000,,אבל אני חושב שעשיתי בו שימוש יתר עשיתי בו שימוש לרעה ולא שימוש אחראי
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:31.58,Default,,0000,0000,0000,,והפכתי ליותר ויותר פרנואידי, קנאי, רכושני וחשדן
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:36.50,Default,,0000,0000,0000,,חוויתי זעם לא הגיוני, לעיתים תכופות הייתי הופך את חייה של זוגתי האהובה, סנתה
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:41.58,Default,,0000,0000,0000,,לאומללים. וכשירדתי למפגש הרגיל שלי עם האיאווסקה
Dialogue: 0,0:07:41.58,0:07:48.52,Default,,0000,0000,0000,,באוקטובר 2011, קיבלתי בעיטות שלא יאומנו מאמא איאווסקה
Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:54.66,Default,,0000,0000,0000,,שמו אותי במבחן, זה היה מעין הסתכלות על חיי
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:59.60,Default,,0000,0000,0000,,וזה לא במקרה שאיאווסקה היא גפן המוות
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:04.56,Default,,0000,0000,0000,,ראיתי את מותי, וראיתי שאם אגיע למותי
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:09.42,Default,,0000,0000,0000,,עם מה שמחכה לנו לאחר המוות, מבלי לתקן את השגיאות שאני עושה
Dialogue: 0,0:08:09.42,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,בחיי, שזה יהיה מאוד רע עבורי\Nולמעשה
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:17.70,Default,,0000,0000,0000,,אמא איאווסקה לקחה אותי לגהינום
Dialogue: 0,0:08:17.70,0:08:22.95,Default,,0000,0000,0000,,והגהינום הזה היה קצת כמו הגהנום שצייר הירונימוס בוש
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:26.82,Default,,0000,0000,0000,,מקום באמת נוראי, וקצת כמו המקום
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:30.06,Default,,0000,0000,0000,,אותו כינו המצרים היכל המשפט של אוסיריס
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:33.89,Default,,0000,0000,0000,,היכן שנשמותינו נשקלות לעיני האלים
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:38.22,Default,,0000,0000,0000,,מול אב האמת, הצדק, ההרמוניה הקוסמית
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:41.18,Default,,0000,0000,0000,,וראיתי שהדרך בה אני הולך
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:45.74,Default,,0000,0000,0000,,השימוש לרעה שאני עושה בקנאביס וההתנהגות המקושרת לכך
Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:49.76,Default,,0000,0000,0000,,הולכים להוביל אותי להיות מבוקש בשיפוט
Dialogue: 0,0:08:49.76,0:08:54.03,Default,,0000,0000,0000,,ושאולי אחווה כיליון בעולם שלאחר המוות
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:58.14,Default,,0000,0000,0000,,אז אולי לא במפתיע, כשחזרתי לאנגליה
Dialogue: 0,0:08:58.14,0:09:01.83,Default,,0000,0000,0000,,מאוחר יותר באוקטובר 2011, ויתרתי על הקנאביס
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:05.10,Default,,0000,0000,0000,,ולא עישנתי אותו מעולם מאז
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:08.47,Default,,0000,0000,0000,,ובעצם, ושוב אני מדבר על עצמי מבלי להעיר
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:13.06,Default,,0000,0000,0000,,למשתמשי קנאביס אחרים, זה כאילו הורם מגבי קוף
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:17.62,Default,,0000,0000,0000,,אני חופשי במובנים שלא יאומנו. במקום דיכוי היצירתיות
Dialogue: 0,0:09:17.62,0:09:21.38,Default,,0000,0000,0000,,אנימוצא את עצמי כותב באופן יותר פרודקטיבי יותר יצירתי
Dialogue: 0,0:09:21.38,0:09:26.30,Default,,0000,0000,0000,,הרבה יותר מרוכז וגם הרבה יותר יעיל
Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:29.54,Default,,0000,0000,0000,,והתחלתי להיות מסוגל לגעת באותם צדדים שליליים של התנהגותי\N
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:32.82,Default,,0000,0000,0000,,שגילה הקנאביס, ובתקווה להפוך עצמי לאט לאט,
Dialogue: 0,0:09:32.82,0:09:37.45,Default,,0000,0000,0000,,זה תהליך ארוך, לאדם יותר מטפח, אוהב, חיובי
Dialogue: 0,0:09:37.45,0:09:42.62,Default,,0000,0000,0000,,והתהליך הזה, זה באמת היה תהליך אישי עבורי
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,היה אפשרי עקב המפגש עם המוות שנתנה לי אמא איאווסקה
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.74,Default,,0000,0000,0000,,ואתם יודעים, זה הוביל אותי לשאול מהו המוות?
Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:54.12,Default,,0000,0000,0000,,המדענים המטריאליסטים שלנו מורידים הכל לרמת החומר
Dialogue: 0,0:09:54.12,0:09:57.75,Default,,0000,0000,0000,,והמדע המטריאלסטי של המערב אומר שאנחנו רק בשר, רק גוף
Dialogue: 0,0:09:57.75,0:10:00.90,Default,,0000,0000,0000,,אז כשהמוח מת, זו סופה של התודעה
Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:02.82,Default,,0000,0000,0000,,אין חים לאחר המוות, אין נשמה
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.83,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו רק נרקבים ונעלמים
Dialogue: 0,0:10:06.03,0:10:09.89,Default,,0000,0000,0000,,אך למעשה הרבה מדענים כנים יודו
Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:12.78,Default,,0000,0000,0000,,שהתודעה הינה המסתורין הגדול במדע
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:15.54,Default,,0000,0000,0000,,ושאנחנו לא יודעים בדיוק איך היא עובדת
Dialogue: 0,0:10:15.54,0:10:17.34,Default,,0000,0000,0000,,המוח מעורב בה בדרך מסויימת
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:21.32,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו לא בטוחים כיצד. יכול להיות שהמוח מייצר תודעה
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:24.89,Default,,0000,0000,0000,,בדרך בה גנרטור מייצר חשמל. אם אתה מחזיק בדעה זו
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:27.02,Default,,0000,0000,0000,,אז בוודאי שאינך יכול להאמין בחיים שלאחר המוות
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:29.18,Default,,0000,0000,0000,,כשהגנרטור נשבר, המודעות נעלמת
Dialogue: 0,0:10:29.18,0:10:30.90,Default,,0000,0000,0000,,אך זה אפשרי באופן שווה שמערכת היחסים
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:32.93,Default,,0000,0000,0000,,ודבר במדע הנוירולוגי אינו שולל זאת
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:36.96,Default,,0000,0000,0000,,שמערכת היחסים היא יותר כמו היחסים \Nבין תדר הטלוויזיה לטלוויזיה עצמה
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:41.79,Default,,0000,0000,0000,,במקרה זה, כאשר הטלוויזיה נשברת,\Nהתדר הנשלח אליה ממשיך להתקיים
Dialogue: 0,0:10:41.79,0:10:45.69,Default,,0000,0000,0000,,וזו הפרדיגמה של כל המסורות הרוחניות
Dialogue: 0,0:10:45.69,0:10:50.18,Default,,0000,0000,0000,,שאנחנו נשמות אל-מוות שבאופן זמני מתגלגלות באופן הפיסי הנוכחי
Dialogue: 0,0:10:50.18,0:10:53.62,Default,,0000,0000,0000,,בכדי ללמוד, לגדול ולהתפתח
Dialogue: 0,0:10:53.62,0:10:56.18,Default,,0000,0000,0000,,ובאמת, אם אנחנו רוצים לדעת על המסתורין הזה
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:59.18,Default,,0000,0000,0000,,האחרונים שאנו צריכים לשאול הם \Nמדענים מטריאליסטים רדוקציוניים
Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:01.26,Default,,0000,0000,0000,,אין להם כלל מה לומר בנושא
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:04.82,Default,,0000,0000,0000,,עדיף שנלך למצרים העתיקים \Nששמו את הטובים במוחותיהם על עבודה זו
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,במשך 3000 על בעיית המוות
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:10.46,Default,,0000,0000,0000,,ועל הבעיה כיצד עלינו לחיות בכדי להתכונן
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:12.69,Default,,0000,0000,0000,,למה שמצפה לנו לאחר המוות
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:18.02,Default,,0000,0000,0000,,והמצרים העתיקים בטאו את רעיונותיהם דרך אומנות נשגבת
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.53,Default,,0000,0000,0000,,שעדיין נוגעת בנו רגשית היום
Dialogue: 0,0:11:20.53,0:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,והם הגיעו למסקנות ברורות וספציפיות
Dialogue: 0,0:11:23.15,0:11:26.98,Default,,0000,0000,0000,,שהנשמה כן שורדת את המוות ושניתפס כאחראים
Dialogue: 0,0:11:26.98,0:11:32.20,Default,,0000,0000,0000,,לכל מחשבה, כל פעולה וכל מעשה שעשינו בחיים אלו
Dialogue: 0,0:11:32.20,0:11:35.86,Default,,0000,0000,0000,,אז כדאי שניקח את ההזדמנות היקרה הזו להיוולד בגוף אנושי
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:38.51,Default,,0000,0000,0000,,ברצינות, ונוציא מהם כמה שיותר
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:41.14,Default,,0000,0000,0000,,ובפניות אלו למיסתורין המוות
Dialogue: 0,0:11:41.14,0:11:44.11,Default,,0000,0000,0000,,המצרים העתיקים לא אמנו את דמיונם בלבד
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:49.94,Default,,0000,0000,0000,,הם העריכו מאוד את מצב החלימה והים ידוע שהם השתמשו בצמחי הזייה
Dialogue: 0,0:11:49.94,0:11:53.62,Default,,0000,0000,0000,,כמו הנימפאה הכחולה ההזייתית
Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:56.82,Default,,0000,0000,0000,,ומעניין שעץ החים המצרי העתיק
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:12:00.38,Default,,0000,0000,0000,,זוהה לאחרונה כAcacia nilotica
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:05.42,Default,,0000,0000,0000,,המכיל רמה גבוהה של DMT
Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:09.02,Default,,0000,0000,0000,,אותו מרכיב פעיל שמצאנו באיאווסקה
Dialogue: 0,0:12:09.02,0:12:12.58,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו קשה לתאר חברה שונה יותר
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,ממצרים העתיקה לעומת החברה של היום
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:17.46,Default,,0000,0000,0000,,אנו שונאים תודעת הזייה בחברה הזו
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:21.74,Default,,0000,0000,0000,,בחברה שלנו, אם אנחנו רוצים להעליב מישהו אנחנו קוראים לו "חולם"
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.71,Default,,0000,0000,0000,,בחברות העתיקות זו היתה מחמאה
Dialogue: 0,0:12:23.71,0:12:28.14,Default,,0000,0000,0000,,נתנו מעמד למנגנונים נרחבים של הירארכיה חמושה
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:30.90,Default,,0000,0000,0000,,שיפלשו לפרטיותינו, שיפרצו את דלתותינו
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:34.26,Default,,0000,0000,0000,,שיעצרו אותנו, שישלחו אותנו לכלא, לפעמים לשנים
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:39.22,Default,,0000,0000,0000,,על אחזקת אפילו כמות קטנה של פסילוציבין כמו DMT
Dialogue: 0,0:12:39.22,0:12:42.92,Default,,0000,0000,0000,,בצורתו המיועדת לעישון או בצורת תבשיל האיאווסקה
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:46.66,Default,,0000,0000,0000,,ועדיין באופן אירוני DMT, כפי שאנו יודעים כעת הינו הורמון המופק במוח
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:49.78,Default,,0000,0000,0000,,לכולנו יש אותו בגופינו והפונקציות שלו
Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:52.35,Default,,0000,0000,0000,,נשארו אלומות עקב חוסר מחקרים בנושא
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:56.58,Default,,0000,0000,0000,,וזה לא שהחברה שלנו מתנגדת עקרונית למצבי תודעה חלופיים
Dialogue: 0,0:12:56.58,0:13:04.11,Default,,0000,0000,0000,,אני מתכוון, בליונים נעשים מהברית המרושעת של פסיכיאטריה וחברות התרופות
Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:09.86,Default,,0000,0000,0000,,במרשמי יתר של תרופות לטיפול במה שנקרא תסמונות כמו דיכאון
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:13.70,Default,,0000,0000,0000,,או הפרעת קשב וריכוז בנוער
Dialogue: 0,0:13:13.70,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,ויש לנו רומן אוהבים בחברתינו עם אלכוהול
Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:24.91,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו מאדירים את הסם המשעמם ביותר הזה \Nלמרות השלכותיו הנוראיות
Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:26.58,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו מאדירים את הסם המשעמם ביותר הזה למרות השלכותיו הנוראיות
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:30.70,Default,,0000,0000,0000,,וכמובן שאנחנו אוהבים את הממריצים שלנו: התה שלנו, הקפה שלנו, משקאות האנרגיה שלנו, הסוכר שלנו\N
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:35.77,Default,,0000,0000,0000,,ותעשיות ענק נבנות סביב חומרים אלו
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:38.86,Default,,0000,0000,0000,,שמוערכים בגלל הדרך בה הם משנים את התודעה
Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:42.79,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה לכל משני התודעה המאושרים הללו יש במשותף?
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:47.77,Default,,0000,0000,0000,,זה שאף אחד מהם אינו סותר או מתעמת עם מצב התודעה הבסיסי המוערך בחברתנו
Dialogue: 0,0:13:47.77,0:13:50.44,Default,,0000,0000,0000,,לו אני קורא 'מצב פתרון בעיות ערני של התודעה'
Dialogue: 0,0:13:50.44,0:13:53.82,Default,,0000,0000,0000,,שזה טוב לאספקטים הארציים של המדע
Dialogue: 0,0:13:53.82,0:13:57.86,Default,,0000,0000,0000,,זה טוב לתביעת הלוחמה, זה טוב למסחר, זה טוב לפוליטיקה
Dialogue: 0,0:13:57.86,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,אבל אני חושב שכולם מבינים שההבטחה של חברה מונופוליסטית המבוססת
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:06.98,Default,,0000,0000,0000,,על מצב תודעתי זה, הוכחה כריקה
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:10.76,Default,,0000,0000,0000,,והמודל הזה כבר לא עובד
Dialogue: 0,0:14:10.88,0:14:14.32,Default,,0000,0000,0000,,שהוא נשבר בכל דרך אפשרית בו יכול מודל להישבר
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:18.34,Default,,0000,0000,0000,,ועלינו למצוא במה להחליף אותו במהירות
Dialogue: 0,0:14:18.34,0:14:25.06,Default,,0000,0000,0000,,הבעיה העצומה של הזיהום העולמי שהינה תוצאה של רדיפת יחידים אחר רווח
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:29.18,Default,,0000,0000,0000,,זוועות השגשוג הגרעיני
Dialogue: 0,0:14:29.57,0:14:32.43,Default,,0000,0000,0000,,רוח הרעב
Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:34.90,Default,,0000,0000,0000,,המליונים שהולכים לישון כל יום רעבים
Dialogue: 0,0:14:34.98,0:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,ואנחנו לא יכולים אפילו לפתור את הבעיה הזו
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:40.14,Default,,0000,0000,0000,,למרות מצב התודעה הערני של פתירת הבעיות.
Dialogue: 0,0:14:40.14,0:14:45.90,Default,,0000,0000,0000,,ותראו מה קורה באמזונאס, ריאותיו של הכדור שלנו, הבית היקר הזה של מגוון ביולוגי
Dialogue: 0,0:14:45.90,0:14:51.25,Default,,0000,0000,0000,,הצמחייה המבוגרת של יערות הגשם נכרתת ומוחלפת בחוות פולי סויה
Dialogue: 0,0:14:51.25,0:14:54.74,Default,,0000,0000,0000,,בכדי שנוכל להאכיל את הבקר בכדי שכולנו נוכל לאכול המבורגרים
Dialogue: 0,0:14:54.74,0:15:01.93,Default,,0000,0000,0000,,רק מצב תודעתי גלובלי מטורף יוכל לאפשר תועבה כזו
Dialogue: 0,0:15:01.93,0:15:06.62,Default,,0000,0000,0000,,וערכתי חישוב פשטני בזמן המלחמה בעירק
Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:10.18,Default,,0000,0000,0000,,נראה לי שהוצאות המלחמה בעירק למשך שישה חודשים
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:13.02,Default,,0000,0000,0000,,יכלה לפתור את בעיית האמזונאס לתמיד
Dialogue: 0,0:15:13.02,0:15:16.27,Default,,0000,0000,0000,,זה היה מספיק לפצות את אנשי האמזונאס
Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:19.49,Default,,0000,0000,0000,,כך שאף עץ לא יצטרך להיכרת שוב
Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:22.01,Default,,0000,0000,0000,,לגונן ולשמור על המקורות המופלאים
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:25.96,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו לא יכולים לקחת את ההחלטה הזו כקהילה גלובלית
Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:28.72,Default,,0000,0000,0000,,אנו יכולים לבזבז אין ספור בליונים על מלחמה
Dialogue: 0,0:15:28.72,0:15:31.51,Default,,0000,0000,0000,,על שנאה, על פחד, על חשד, על התפלגות
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:36.78,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו לא מצליחים לארגן מאמץ משותף להציל את הריאות של העולם
Dialogue: 0,0:15:36.78,0:15:38.82,Default,,0000,0000,0000,,וזו אולי הסיבה לכך
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:43.66,Default,,0000,0000,0000,,ששמאנים מהאמזונאס מרכיבים פעולה מסיונרית הפוכה
Dialogue: 0,0:15:43.66,0:15:47.94,Default,,0000,0000,0000,,כששאלתי את השמאנים על מחלת אנשי המערב הם אמרו שזה דיי פשוט
Dialogue: 0,0:15:47.94,0:15:51.78,Default,,0000,0000,0000,,"ניתקתם את הקשר שלכם עם הרוח.
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:58.22,Default,,0000,0000,0000,,אם לא תתחברו שוב לרוח, ובקרוב, אתם תמוטטו את כל מגדל הקלפים
Dialogue: 0,0:15:58.22,0:16:00.70,Default,,0000,0000,0000,,על ראשכם ועל ראשינו
Dialogue: 0,0:16:00.70,0:16:05.54,Default,,0000,0000,0000,,ובצדק או בטעייה, הם מאמינים שאיאווסקה הינה התרופה למחלה זו
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:08.98,Default,,0000,0000,0000,,ורבים נקראים כיום לאמזונאס לשתות איאווסקה
Dialogue: 0,0:16:08.98,0:16:11.46,Default,,0000,0000,0000,,ושמאני איאווסקה מטיילים במערב
Dialogue: 0,0:16:11.46,0:16:14.90,Default,,0000,0000,0000,,מציעים את התבשיל, לרוב מתחת לרדאר, לרוב זה כרוח בסיכון אישי מצידם
Dialogue: 0,0:16:14.90,0:16:17.62,Default,,0000,0000,0000,,בכדי להביא לשינוי התודעתי
Dialogue: 0,0:16:17.62,0:16:20.33,Default,,0000,0000,0000,,וזה נכון שהמסר של איאווסקה, המסר האוניברסלי,
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:26.28,Default,,0000,0000,0000,,הוא על הקדושה, הקסם, הכישוף, היוקר האינסופי, של החיים על כדור הארץ
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:29.16,Default,,0000,0000,0000,,והתלות ההדדית של המציאות החומרית עם זו הרוחנית
Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:31.34,Default,,0000,0000,0000,,וזה בלתי אפשרי לעבוד למשך זמן עם איאווסקה
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:35.10,Default,,0000,0000,0000,,מבלי להיות מושפע באופן עמוק ממסר זה
Dialogue: 0,0:16:35.10,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,ובואו לא נשכח שאיאווסקה אינה לבד
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:44.14,Default,,0000,0000,0000,,שזהו חלק ממערכת עולמית עתיקה ששמה לעצמה מטרה בזהירות ובאחריות
Dialogue: 0,0:16:44.14,0:16:45.74,Default,,0000,0000,0000,,להעיר את התודעה
Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:51.14,Default,,0000,0000,0000,,לאחרונה מצאו חוקרים שהמשקה בו השתמשו בטקסי Eleusinian mysteries
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:54.58,Default,,0000,0000,0000,,ביוון העתיקה, היה כנראה תבשיל פסיכאדלי
Dialogue: 0,0:16:54.58,0:17:00.06,Default,,0000,0000,0000,,והמשקה סומא המצוין בסיפורי הודו העתיקה, יכול גם הוא להיות תבשיל המבוסס של פטריית אמנית הזבובים
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:04.77,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו את הDMT בעץ החים במצריים העתיקה
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:08.74,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו את כל התרבויות בעולם בהם שרדו שמאנים
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:10.99,Default,,0000,0000,0000,,וכל זה בגלל מצב תודעתי
Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:13.30,Default,,0000,0000,0000,,זה מעוצב לעזור לנו לחפש הרמוניה מאוזנת
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:16.90,Default,,0000,0000,0000,,המצרים העתיקים היו קוראים לכך מאאט עם העולם
Dialogue: 0,0:17:16.90,0:17:20.19,Default,,0000,0000,0000,,והישארות במצב זהיר שההתחייבות שלנו לעולם
Dialogue: 0,0:17:20.19,0:17:23.74,Default,,0000,0000,0000,,תוך כדי השקיעה בחומר, היא ביסודה מסע רוחני
Dialogue: 0,0:17:23.74,0:17:26.16,Default,,0000,0000,0000,,המכוון לגדילה ולשלמות הנשמה
Dialogue: 0,0:17:26.16,0:17:30.86,Default,,0000,0000,0000,,מסע שיכול ללכת אחורה לאותם המקורות שבראו אותנו אנושיים מלכתחילה
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:35.75,Default,,0000,0000,0000,,ואני כאן מסתמך על הזכות החשובה לחופש הדיבור
Dialogue: 0,0:17:35.85,0:17:40.16,Default,,0000,0000,0000,,כשאני קורא לכם לדרוש הזכות שלכם להכרה
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:42.94,Default,,0000,0000,0000,,וזו הזכות הריבונית לכל מבוגר על תודעתו
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:46.34,Default,,0000,0000,0000,,ישנה מלחמה על תודעה בחברה שלנו
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:49.27,Default,,0000,0000,0000,,ואם אנחנו, כמבוגרים, לא מורשים לבצע החלטות ריבוניות
Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:53.38,Default,,0000,0000,0000,,על מה שנחווה עם התודעה שלנו מבלי לפגוע באחרים
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:58.52,Default,,0000,0000,0000,,כולל את ההחלטה להשתמש באופן אחראי בצמחי הזייה קדושים ועתיקים
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:00.94,Default,,0000,0000,0000,,אז אנו לא יכולים לטעון שאנו חופשיים בשום אופן
Dialogue: 0,0:18:00.94,0:18:05.70,Default,,0000,0000,0000,,וזה חסר תועלת לחברה שלנו ללכת מסביב לעולם ולכפות את צורת הדמוקרטיה שלנו על אחרים
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:08.74,Default,,0000,0000,0000,,כשאנו מטפחים את הריקבון הזה בלב החברה
Dialogue: 0,0:18:08.74,0:18:12.06,Default,,0000,0000,0000,,ואנו לא מאפשרים ליחידים חופש על תודעתם
Dialogue: 0,0:18:12.06,0:18:17.86,Default,,0000,0000,0000,,יכול אפילו להיות שאנו מונעים מעצמנו את ההתפתחות המהותית הבאה באבולוציה שלנו
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:20.63,Default,,0000,0000,0000,,על ידי מתן רשות למצב היחסים להמשיך
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:24.82,Default,,0000,0000,0000,,ומי יודע, אולי היעוד האל-מותי שלנו גם כן
Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:28.11,Default,,0000,0000,0000,,תודה גבירותי ורבותי
Dialogue: 0,0:18:28.47,0:18:30.41,Default,,0000,0000,0000,,תודה רבה
Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,תודה רבה