الخيط أمسكته بيدي من دون رغبة مني ولكن الأن عندما إنعقد ف....
لأنني أعلم حقيقتكي أنتي و شام
ياربي ياربي ياربي ياربي rabba ve...rabba ve
إذا كنت تعتقد بأن هناك علاقة غير شريفة بيني و بين شام فأهنئك على إعتقادك ولكن من عندي لن تجد سوى الصمت
لماذا في أحلامي خيالك ؟ Kyun khaboon pe tere saye hain
لماذا قلبي وحيد ؟ dil kyun hai tanha mera
لماذا في لغتي الصمت ؟ Kyun khamoshi hai zubaan meri
فلم أستطيع الشرح بالدموع ashkon se keh paoon na
لماذا كل هذا الألم الشديد kyun dard hai itna
في عشقك --------- tere ishq mein
يا ربي ياربي يا ربي يا ربي rabba ve...rabba ve
لماذا كل هذا الألم الشديد kyun dard hai itna
في عشقك --------- tere ishq mein
يا ربي ياربي يا ربي يا ربي rabba ve...rabba ve
ياربي
لوأنت تستطيع التفكير بي بهاذه الطريقة الرخيصة
فأنا أظن بأنك لا تستحق توضيح مني
أنا لا أعلم ماذا رأيت و ماذا سمعت
أنا فقط أعلم بأن ماقلته لك اليوم ثلك هي الحقيقة
ماذا قلتي الحقيقة ؟------نعم الحقيقة
كفااااااااااااااااااااااااااااا
********* الترجمة سلمان355