[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Il y a quelque chose d'assez... modulaire\Ndans les contes de fées. Les éléments individuels
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:07.52,Default,,0000,0000,0000,,sont solidement établis et changent rarement -\Nc'est juste l'ordre dans lequel on les met
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,qui rends l'histoire unique. On a les princes charmants,\Nles belles princesses, les chevaliers errants,
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:16.32,Default,,0000,0000,0000,,les bons rois et reines, les sorciers maléfiques,\Nles sages magiciens, les paysans héroïques,
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:21.28,Default,,0000,0000,0000,,les marâtres cruelles, les filous rusés, les animaux\Nqui parlent, les dragons, les trolls, la totale. On mélange
Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,un peu et on a un conte de fées. La Princesse\Net la Grenouille? Un [prince charmant] est [maudit] par une [vilaine
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:30.88,Default,,0000,0000,0000,,sorcière] et devient un [animal qui parle]\Navant d'être sauvé par une [belle princesse].
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Ça en dit long que beaucoup de ces histoires\Nne nomment même pas leurs
Dialogue: 0,0:00:34.24,0:00:38.32,Default,,0000,0000,0000,,personnages - le rôle qu'ils ont importe plus\Nque leur personnalité.
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Mais même si ces archétypes sont simples,\Nles histoires où on les place peuvent être très
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,uniques - et si beaucoup connaissent\Nles grands noms comme le Petit Chaperon Rouge,
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Hansel et Gretel, et tout ce que Disney\Na jamais monétisé, il y a plein de choses
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,intéressantes qui n'ont pas ce genre de\Nnotoriété. Donc aujourd'hui on va voir un
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:56.56,Default,,0000,0000,0000,,mini-conte Norvégien avec un prince charmant,\Ndes paysans héroïques, et minimum un dragon.
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:01:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Notre histoire commence avec un [bon roi\Net sa reine] qui servent malheureusement aussi
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:04.24,Default,,0000,0000,0000,,de [tragique couple infertile]. La Reine est\Nattristée par cette situation, et se promène
Dialogue: 0,0:01:04.24,0:01:07.84,Default,,0000,0000,0000,,pour réprimer ses émotions quand elle\Nrencontre une [vieille femme mystérieuse]
Dialogue: 0,0:01:07.84,0:01:11.52,Default,,0000,0000,0000,,qui s'avère être une [sorcière]. La dame lui\Ndemande ce qui ne va pas, et quand la Reine
Dialogue: 0,0:01:11.52,0:01:15.36,Default,,0000,0000,0000,,lui fait le topo, elle lui donne un étrange\Nconseil, et lui dit de prendre une jarre à
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,deux poignées et de la poser à l'envers dans\Nson jardin pendant une nuit. Le lendemain,
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:23.20,Default,,0000,0000,0000,,deux roses auront poussé en-dessous, une rouge\Net une blanche - la reine doit en manger une,
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:27.52,Default,,0000,0000,0000,,rouge si elle veut un fils et blanche si elle veut\Nune fille, mais ne doit en aucun cas manger les deux.
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,La reine rentre chez elle et suit ses conseils,\Nsans grands espoirs, mais le lendemain
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:34.48,Default,,0000,0000,0000,,elle découvre que, surprise, la sorcière\Ndisait la vérité et les roses ont poussé!
Dialogue: 0,0:01:34.48,0:01:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Elle se tourmente un peu sur laquelle\Nmanger, en raisonnant qu'un fils devra
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:41.68,Default,,0000,0000,0000,,partir à la guerre, mais qu'une fille devra\Népouser un seigneur lointain, et dans les
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:45.68,Default,,0000,0000,0000,,deux cas elle perdra un enfant. La vache,\Non tue vite l'ambiance avec ça.
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Bref, après quelques minutes d'hésitation\Nelle choisit la blanche, mais la rose s'avère
Dialogue: 0,0:01:48.96,0:01:52.32,Default,,0000,0000,0000,,être super délicieuse et nourrissante donc\Nelle ignore l'avertissement et mange
Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:56.64,Default,,0000,0000,0000,,la deuxième. Ignorer les ordres spécifiques\Nd'une sorcière? Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
Dialogue: 0,0:01:56.64,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Neuf mois passent, et quand le Roi est\Nà la guerre, la Reine accouche de jumeaux -
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,un beau petit garçon et un lidworm, c.a.d un dragon.\NAh, cette belle époque pré-échographies où chaque
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,,grossesse était une surprise. Bref, le lindworm\Nse tire assez vite et la Reine est en mode
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,"Bon. J'espère que c'était une hallucination."\Net... n'en parle plus jamais. Sympa.
Dialogue: 0,0:02:14.48,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Donc les années passent, et le [prince charmant]\Ndevient un beau jeune homme, et finit par partir
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:22.32,Default,,0000,0000,0000,,se trouver une [belle princesse] à épouser.\NMais quand il essaye de quitter le royaume,
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:27.28,Default,,0000,0000,0000,,sa route est bloquée par un énorme lindworm\Nqui lui dit "Une mariée pour moi avant toi!"
Dialogue: 0,0:02:27.28,0:02:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Le prince rentre, profondément confus,\Net la reine avoue que le lindworm a
Dialogue: 0,0:02:30.72,0:02:35.12,Default,,0000,0000,0000,,raison - il est techniquement né en premier,\Nce qui fait de lui le frère ainé,
Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:38.56,Default,,0000,0000,0000,,donc il faut qu'il soit marié en premier.\NDonc le roi contacte quelques royaumes
Dialogue: 0,0:02:38.56,0:02:42.64,Default,,0000,0000,0000,,lointains pour demander une femme pour son fils\N- sans préciser quel fils - et quand la [belle princesse]
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,demandée arrive, un mariage somptueux est\Norganisé et elle épouse le Lindworm,
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:50.24,Default,,0000,0000,0000,,qui la dévore immédiatement. Le Lindworm demande\Ntoujours une femme, vu qu’apparemment manger la
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:53.44,Default,,0000,0000,0000,,mariée pendant la nuit de noce invalide le\Nmariage, donc le roi contacte un autre royaume,
Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:56.56,Default,,0000,0000,0000,,reçoit une deuxième [belle princesse], et\Nla même chose se reproduit.
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Mais qu'il ne soit pas dit que ces [royaux\Nbienveillants] n’apprennent pas de leurs erreurs.
Dialogue: 0,0:02:59.84,0:03:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Le roi ne veut pas se faire un troisième royaume\Nennemi, donc à la place il va voir le berger royal
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,et lui dit que sa fille adorée (et comme par hasard\Nbien plus sacrifiable) va épouser le
Dialogue: 0,0:03:06.96,0:03:11.12,Default,,0000,0000,0000,,lindworm qu'elle le veuille ou non. C'est\Ntoujours chouette un roi qui fait l'effort de
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:14.64,Default,,0000,0000,0000,,connecter avec son peuple comme ça.\NBon, la [paysanne héroïque] n'a évidemment
Dialogue: 0,0:03:14.64,0:03:17.60,Default,,0000,0000,0000,,pas envie d'être mangée, donc elle fait\Nce que fait tout protagoniste digne de ce nom -
Dialogue: 0,0:03:17.60,0:03:21.20,Default,,0000,0000,0000,,elle va marcher dans les bois pour s'attrister\Nsur son sort quand une [vieille femme mystérieuse]
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:23.92,Default,,0000,0000,0000,,qui s'avère être une [sorcière] se pointe\Net lui demande ce qui ne va pas. La bergère
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:27.12,Default,,0000,0000,0000,,lui résume la situation et la sorcière\Nlui donne des instructions très spécifiques
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,pour survivre à sa nuit de noces.\NLe grand jour arrive, somptueuse fête, mariée
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:34.72,Default,,0000,0000,0000,,resplendissante, marié bien écailleux, etc, etc\N- mais cette nuit, selon les conseils de la sorcière,
Dialogue: 0,0:03:34.72,0:03:38.64,Default,,0000,0000,0000,,la bergère demande aux serviteurs royaux\Nde lui apporter quelques trucs. Elle enfile dix robes,
Dialogue: 0,0:03:38.64,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,prépare deux bassines de lessive et de lait,\Net se prépare à des magouilles de conte de fée.
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Quand le Lindworm lui dit d'enlever sa robe,\Nelle lui répond d'enlever une peau. Il est surpris
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:51.28,Default,,0000,0000,0000,,de cette demande mais accepte - mais après\Navoir enlevé une peau surprise! Une autre robe!
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Va falloir enlever une autre peau si tu veux\Ngoûter à ça! Ils répètent le processus
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:58.24,Default,,0000,0000,0000,,et une fois que la bergère en est à sa dernière\Nrobe, le lindworm est en assez mauvais état.
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Et c'est là qu'on passe à la phase deux.\NEn suivant les instructions de la sorcière à la lettre,
Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,la bergère prends un fouet, dont les serviteurs\Nont du supposer que c'était juste pour
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:09.44,Default,,0000,0000,0000,,des galipettes au lit parfaitement halal, le\Ntrempe dans la lessive, et fouette le Lindworm
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,avec. Puis elle renverse le lait sur lui et\N- le plus surprenant - lui fait un câlin.
Dialogue: 0,0:04:14.08,0:04:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Le lendemain, les serviteurs sont choqués de\Ntrouver la bergère non seulement vivante
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:21.68,Default,,0000,0000,0000,,mais blottie contre un beau [prince charmant].\NLe lindworm désormais libéré de sa malédiction
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:25.52,Default,,0000,0000,0000,,littéralement à coup de cravache, le\Nroyaume se réjouit et le mariage
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:29.36,Default,,0000,0000,0000,,est tenu a nouveau, avec du coeur cette fois-çi.\NLe prince et la bergère sont mariés pour de bon
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:32.96,Default,,0000,0000,0000,,cette fois-ci et tout est bien qui finit bien\Nsauf pour ces deux princesses qui se sont
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,carrément fait tuer. Désolé les filles, quelqu'un\Ndoit payer le prix de la règle de trois!
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Alalah, une histoire vieille comme le monde
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Je fais évidemment référence aux gens qui\Nignorent les conseils d'une sorcière dans une conte\Nde fées et sont choqués quand tout tourne mal.
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Vous vous dites peut-être "Eh, je pensais que la rose\Nblanche devait donner une fille, le Lindworm ne devrait\Npas être une femme?"
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Et vous avez raison!
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Boum, une incohérence!
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:05:07.23,Default,,0000,0000,0000,,[Bring Me To Life - Evanescence]