[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Por que o mundo está aquecendo?
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Pensemos na Terra por um momento\Ncomo uma estufa.
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,A cada segundo,
Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,uma enorme quantidade de energia\Nse choca contra nossa estufa.
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Nossa atmosfera,\No telhado de vidro e as paredes,
Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:22.58,Default,,0000,0000,0000,,reflete parte dessa energia,
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:26.07,Default,,0000,0000,0000,,mas a maior parte\Npassa direto e aquece tudo.
Dialogue: 0,0:00:27.03,0:00:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Muito desse calor costumava\Nescapar de volta para o espaço,
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,mantendo-nos numa\Ntemperatura estável e confortável.
Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Mas aí algo mudou.
Dialogue: 0,0:00:35.95,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Os seres humanos começaram a gerar\Ndióxido de carbono suficiente
Dialogue: 0,0:00:38.95,0:00:41.64,Default,,0000,0000,0000,,para encher bilhões de estufas todo dia.
Dialogue: 0,0:00:42.90,0:00:45.54,Default,,0000,0000,0000,,O que todo esse gás de efeito estufa faz?
Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Ele torna o vidro da estufa mais espesso,
Dialogue: 0,0:00:48.76,0:00:52.44,Default,,0000,0000,0000,,o que faz com que o calor escape\Npara o espaço mais lentamente.
Dialogue: 0,0:00:52.44,0:00:57.27,Default,,0000,0000,0000,,E, lembrando, a energia do Sol\Nainda irradia tão rápido quanto antes.
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:01:01.17,Default,,0000,0000,0000,,O resultado é um planeta com temperaturas\Nmuito quentes para nosso gosto
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:03.05,Default,,0000,0000,0000,,e, com o tempo,
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:05.15,Default,,0000,0000,0000,,para a nossa vida.
Dialogue: 0,0:01:08.87,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,[Countdown]
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.97,Default,,0000,0000,0000,,[Aja contra a mudança climática\Nem COUTDOWN.TED.COM]