علت گرم شدن جهان چیست؟
بیاید لحظه‌ای تصور کنیم جهان یک گلخانه است.
هر ثانیه مقدار زیادی انرژی به گلخانه ما برخورد می‌کند.
فضای اطراف ما از سقف و دیوارهای شیشه‌ای ساخته شده
که بخشی از انرژی را منعکس می‌کنند
ولی بیشتر انرژی به درون وارد می‌شود و همه چیز را گرم می‌کند.
در گذشته قسمت بیشتر گرما به فضا بر می‌گشته
و ما گرمای مناسب و ثابتی داشتیم.
اما بعد از آن چیزی تغییر پیدا کرد.
انسانها مقدار زیادی دی اکسیدکربن ایجاد کردند که میلیاردها گلخانه را پرمیکند
اثراین گازهای گلخانه‌ای چیست؟
سبب ضخیم شدن شیشه گلخانه ما می‌شود.
شیشه ضخیم سبب می‌شود گرما آهسته تر به فضا برگردد.
و فراموش نکنید که انرژی خورشید
همچنان با سرعت قبل وارد گلخانه می‌شود.
در نتیجه دمای جهان آنقدر گرم می‌شود که برای ما دوست داشتنی نیست
و به تدریج...
قابل زندگی نیست.
[شمارش معکوس
برای اقدام در ارتباط با تغییرات اقلیم به countdown.ted.com مراجعه کنید]