WEBVTT

00:00:00.930 --> 00:00:03.530
Meu pai me ensinou desde cedo:

00:00:03.980 --> 00:00:05.600
"Seja um com a cobra.

00:00:06.360 --> 00:00:08.900
"Sinta isso filho!"
E aqui estou.

00:00:10.620 --> 00:00:12.700
Eu tenho que pegar a câmera.

00:00:12.701 --> 00:00:15.170
Eu tenho que colocar aqui.

00:00:15.400 --> 00:00:19.000
Eu tenho que acertar a ação.

00:00:19.001 --> 00:00:21.000
Aqui vamos nós, olhe só isso!

00:00:21.001 --> 00:00:22.030
Eu vou pressionar,

00:00:22.300 --> 00:00:23.900
vou pressionar até o limite.

00:00:24.130 --> 00:00:26.360
Perigo! Perigo! Perigo!

00:00:26.361 --> 00:00:29.070
Eu pulei num crocodilo.
Em baixo d'água - WHACK!

00:00:29.071 --> 00:00:31.850
Me acertou na cabeça, fez-me uma cicatriz.

00:00:32.002 --> 00:00:34.290
Woooo!
Estou no topo do mundo!

00:00:34.291 --> 00:00:37.370
Eu vou pressionar - pressionar até o limite.

00:00:37.371 --> 00:00:40.950
Woooo!
Eu consigo fazer as coisas mais loucas do mundo!

00:00:42.670 --> 00:00:45.000
Você precisa vir comigo,

00:00:45.001 --> 00:00:47.430
pois quero dividir isso com você.

00:00:47.431 --> 00:00:51.400
Venha comigo - experimente minha
vida selvagem junto de mim.

00:00:53.430 --> 00:00:55.870
Este é um momento tão especial.

00:00:56.080 --> 00:00:58.700
Isso é o que quero compartilhar com você.

00:00:58.770 --> 00:01:01.500
Tudo o que quero fazer é mostrar
a beleza deste animal.

00:01:01.720 --> 00:01:03.700
Vou ter de tomar tanto cuidado aqui.

00:01:03.701 --> 00:01:06.220
Veja a foma com que pulam!
Viu isso?!

00:01:06.221 --> 00:01:08.710
Minha nossa!

00:01:08.711 --> 00:01:14.300
Eu já fui mordido, mijado, pulado 
em cima, acertado.

00:01:14.301 --> 00:01:16.970
Veja a foma com que pulam!
Viu isso?!

00:01:16.971 --> 00:01:19.750
Minha nossa!

00:01:20.130 --> 00:01:22.100
Nenhum dedo é o mesmo.

00:01:22.200 --> 00:01:25.130
Eles foram quebrados, divididos e mordidos.

00:01:25.131 --> 00:01:30.480
Vou ficar naquele rio - não vou parar,
pois me sinto tão apaixonado...

00:01:30.720 --> 00:01:33.500
Apaixonado pela vida selvagem.

00:01:33.501 --> 00:01:36.130
Perigo! Perigo! Perigo!

00:01:36.131 --> 00:01:38.300
Woooo!
Estou no topo do mundo!

00:01:38.301 --> 00:01:41.320
Vou pressionar - pressionar até o limite.

00:01:41.321 --> 00:01:45.000
Woooo!
Consigo fazer as coisas mais loucas do mundo!

00:01:46.740 --> 00:01:49.000
Você precisa vir comigo,

00:01:49.001 --> 00:01:51.400
pois quero dividir isso.

00:01:51.401 --> 00:01:55.350
Venha comigo - experimente minha vida
selvagem ao meu lado.

00:01:57.520 --> 00:02:01.530
Veja a informação que consigo desse
único excremento.

00:02:13.430 --> 00:02:16.320
Este é o seu território - o seu terreno.

00:02:16.780 --> 00:02:18.730
Ele é o maior predador aqui.

00:02:18.731 --> 00:02:19.836
Oh, você vai me morder?

00:02:20.721 --> 00:02:21.791
Oh, vocêvaimemorderno - Ack!

00:02:22.300 --> 00:02:24.030
Minha nossa!

00:02:24.031 --> 00:02:29.980
Conservação é o meu trabalho, minha vida, meu ser.

00:02:30.430 --> 00:02:34.650
E é o meu trabalho, minha ambição.

00:02:34.670 --> 00:02:36.970
Woooo!
Estou no topo do mundo!

00:02:36.971 --> 00:02:40.080
Vou pressionar - pressionar até o limite.

00:02:40.081 --> 00:02:43.700
Woooo!
Consigo fazer as coisas mais loucas do mundo!

00:02:45.470 --> 00:02:47.630
Woooo!
Estou no topo do mundo!

00:02:47.631 --> 00:02:50.770
Vou pressionar - pressionar até o limite.

00:02:50.771 --> 00:02:54.070
Woooo!
Consigo fazer as coisas mais loucas do mundo!

00:02:54.071 --> 00:02:56.070
Isso é um sonho tornado realidade.

00:02:56.071 --> 00:02:58.300
Você precisa vir comigo,

00:02:58.301 --> 00:03:00.770
pois quero dividir isso com você.

00:03:00.771 --> 00:03:04.700
Venha comigo - experimente minha vida
selvagem ao meu lado.