WEBVTT

00:00:03.060 --> 00:00:05.200
Você já pensou sobre isso?

00:00:05.200 --> 00:00:07.850
Quero dizer, qual o sentido da vida?

00:00:07.850 --> 00:00:10.389
Por que estamos aqui? De onde viemos?

00:00:10.389 --> 00:00:14.740
Para onde vamos quando 
esta vida acabar?

00:00:14.740 --> 00:00:17.320
Este seminário fala sobre
a idade da Terra.

00:00:17.320 --> 00:00:21.970
Dr. Hovind mostra evidências sólidas 
que a Terra não tem bilhões de anos.

00:00:21.970 --> 00:00:25.140
Na verdade, a evidência aponta para
uma criação literal em seis dias.

00:00:25.140 --> 00:00:27.539
Do jeito que vemos em
Gênesis, capítulo um.

00:00:27.539 --> 00:00:31.529
Olá, me chamo Eric, e esperamos que
você goste deste seminário impressionante.

00:00:31.529 --> 00:00:36.860
É apresentado pelo Dr. Hovind, 
se chama "A idade da Terra".

00:00:36.860 --> 00:00:43.640
É uma honra estar aqui hoje no Tennessee.
Me chamo Kent Hovind.

00:00:43.640 --> 00:00:48.140
Ensinei ciências no Ensino Médio durante
15 anos, e há 16 anos sou evangelista

00:00:48.140 --> 00:00:51.760
fazendo seminários sobre criação,
evolução e dinossauros.

00:00:51.760 --> 00:00:56.940
E digo logo que acredito que a Bíblia
é a Palavra infalível, insipirada

00:00:56.940 --> 00:00:58.070
e inerrante de Deus.

00:00:58.070 --> 00:01:03.440
Acredito nela de capa a capa. Até acredito
na minha capa, que diz "Kent Hovind".

00:01:03.440 --> 00:01:05.713
Para aqueles que não sabem, a Bíblia é
seu Manual de Instruções Básico

00:01:05.713 --> 00:01:07.986
antes de sair da Terra.

00:01:07.986 --> 00:01:10.259
Você deveria lê-la porque ficará
fora por muito tempo.

00:01:10.880 --> 00:01:15.670
E quando você sair daqui, não há volta,
então tenha certeza de que está indo

00:01:15.670 --> 00:01:16.030
para o lugar certo.

00:01:16.030 --> 00:01:21.409
Uma de minhas tarefas como cristão é
sempre estar pronto para responder

00:01:21.409 --> 00:01:23.780
a qualquer um que pergunte a razão
da esperança que há em nós.

00:01:23.780 --> 00:01:27.170
Acho que nos últimos séculos os cristãos
não fizeram um bom trabalho

00:01:27.170 --> 00:01:29.219
respondendo a teoria da evolução.

00:01:29.219 --> 00:01:31.950
E toleramos esta filosofia da evolução
que é na verdade uma religião.

00:01:31.950 --> 00:01:35.840
Permitimos que ela tomasse conta
de nossas escolas e leis.

00:01:35.840 --> 00:01:41.119
Todo o nosso sistema de pensamento
agora se baseia em uma filosofia

00:01:41.119 --> 00:01:41.950
que não tem nenhuma evidência
científica. Nenhuma!

00:01:41.950 --> 00:01:44.369
Estamos oferecendo 250 mil dólares
a alguém que tenha evidências científicas

00:01:44.369 --> 00:01:46.788
reais para a evolução.

00:01:46.788 --> 00:01:49.209
A oferta está de pé há 12 anos.

00:01:49.209 --> 00:01:51.259
Não há nenhuma evidência 
científica para ela.

00:01:51.259 --> 00:01:53.579
As pessoas acreditam nela, até endendo;
mas isso não a torna ciência.

00:01:53.579 --> 00:01:56.149
Tentarei fazer três coisas 
no meu seminário.

00:01:56.149 --> 00:01:58.569
1) tentarei tornar sua fé
na Palavra de Deus mais forte.

00:01:58.569 --> 00:02:01.350
2) se você não é salvo, 
tentarei convertê-lo.

00:02:01.350 --> 00:02:06.100
Digo logo de cara, estou atrás de você.
Não estou só de olho, estou atrás de você!

00:02:06.100 --> 00:02:06.810
Certo?

00:02:06.810 --> 00:02:09.068
3) se você é salvo e não está fazendo 
muita coisa para Deus,

00:02:09.068 --> 00:02:13.010
tentarei fazer você se 
sentir desconfortável. Certo?

00:02:13.010 --> 00:02:14.810
Agora você sabe onde estamos indo.

00:02:14.810 --> 00:02:21.580
Esta não é minha esposa,
é só uma foto dela.

00:02:21.580 --> 00:02:25.200
No verão passado completamos 31 anos
de casados e nos sentamos para descobrir

00:02:25.200 --> 00:02:28.299
quando nós gastamos 
desde que nos casamos.

00:02:28.299 --> 00:02:31.060
Gastamos tudo.

00:02:31.060 --> 00:02:34.709
Moramos em Pensacola, Flórida - 
no que sobrou dela.

00:02:34.709 --> 00:02:36.700
O furacão Ivan tirou ela do mapa.

00:02:36.700 --> 00:02:38.519
Mas estamos gostando de 
reconstruir.

00:02:38.519 --> 00:02:43.150
Tenho três filhos, um de cada. 
Todos casaram e o cachorro morreu,

00:02:43.150 --> 00:02:44.370
então eu consegui. Graças a Deus.

00:02:44.370 --> 00:02:46.909
Estou livre em casa, 
é maravilhoso.

00:02:46.909 --> 00:02:49.500
Para quem não sabe, temos toda a família
trabalhando no ministério,

00:02:49.500 --> 00:02:51.310
e já tenho quatro netos.

00:02:51.310 --> 00:02:54.560
Para os que não entendem, netos são
a recompensa de Deus

00:02:54.560 --> 00:02:57.189
por não ter matado seus filhos
quando você pensou em fazê-lo.

00:02:57.189 --> 00:03:00.890
Quantos já tinham percebido isso?
É ótimo, não?

00:03:00.890 --> 00:03:04.049
Todos eles moram perto de mim e 
trabalham em nosso ministério,

00:03:04.049 --> 00:03:04.709
todos querem servir a Deus
com suas vidas.

00:03:04.709 --> 00:03:06.200
Isso vale alguma coisa
para alguém.

00:03:06.200 --> 00:03:10.780
Temos cerca de 40 pessoas em nosso
ministério, e queremos fazer coisas

00:03:10.780 --> 00:03:12.299
que tornarão sua fé
na Palavra de Deus mais forte.

00:03:12.299 --> 00:03:13.799
Queremos mudar a visão de mundo
das pessoas.

00:03:13.799 --> 00:03:19.030
Há duas formas de ver o mundo, 
o que é sua visão de mundo.

00:03:19.030 --> 00:03:20.159
Como você vê
este mundo?

00:03:20.159 --> 00:03:22.829
Alguns o veem de um jeito,
outros de outro jeito.

00:03:22.829 --> 00:03:23.340
Vamos falar sobre isso 
daqui a pouco.

00:03:23.340 --> 00:03:27.030
Mas sua visão de mundo determina como 
você responde as quatro grandes

00:03:27.030 --> 00:03:27.909
perguntas da vida.

00:03:27.909 --> 00:03:31.579
Há quatro perguntas fundamentais que todas
as religiões do planeta tentam responder.

00:03:32.060 --> 00:03:37.810
Quem sou eu? De onde venho? Por que
estou aqui? Para onde vou quando morrer?

00:03:37.810 --> 00:03:41.989
Sua resposta para estas perguntas é 
determinada por sua visão de mundo.

00:03:41.989 --> 00:03:45.640
Alguns olham e dizem "É incrível,
o big bang fez tudo isso do nada".

00:03:45.640 --> 00:03:49.840
Esta é a visão humanista, baseada
na teoria da evolução.

00:03:49.840 --> 00:03:53.549
Outros olham e dizem "Há um design
incrível - tem de haver um Criador!"

00:03:53.549 --> 00:03:59.230
Esta é a visão criacionista, baseada
na criação.

00:03:59.230 --> 00:04:05.650
E estas duas visões de mundo estão em 
guerra entre si. Alguém está errado,

00:04:05.650 --> 00:04:06.890
e eu gosto de mostrar quem é.

00:04:06.890 --> 00:04:08.359
Já fiz muitos debates,
mais de 90.

00:04:08.359 --> 00:04:11.700
Fiz 92 debates em universidades, um aqui 
em U.T. Knoxville contra Dr. Pigliuchi.

00:04:11.700 --> 00:04:15.769
Já debati com ele duas vezes, poderia
fazê-lo de novo. Não acho que ele queira,

00:04:15.769 --> 00:04:16.339
mas eu ficaria honrado.

00:04:16.339 --> 00:04:20.130
Os caras com quem debato são muito mais
inteligentes que eu, mas eu os massacro

00:04:20.130 --> 00:04:23.400
porque eu estou certo e eles, errados.
É muito simples.

00:04:23.400 --> 00:04:27.900
Mas se a teoria da evolução é verdade,
como você responderia às quatro

00:04:27.900 --> 00:04:30.960
grandes perguntas da vida?
Quem sou eu, e qual é meu valor?

00:04:30.960 --> 00:04:34.750
Se a evolução for verdade, 
você não tem importância.

00:04:34.750 --> 00:04:40.169
Você é só um pedaço de protoplasma
que apareceu em uma praia, não vale nada.

00:04:40.169 --> 00:04:42.669
Você é até parte do problema, porque
é um dos poluidores

00:04:42.669 --> 00:04:46.740
do meio-ambiente, e quanto mais nos
livrarmos de pessoas, melhor.

00:04:46.740 --> 00:04:50.840
Esse é o pensamento normal
se a evolução for verdade.

00:04:50.840 --> 00:04:52.190
De onde eu venho?

00:04:52.190 --> 00:04:58.479
Se a evolução for verdade, você vem de
um arroto cósmico há 20 bilhões de anos.

00:04:58.479 --> 00:05:01.090
Por que estou aqui? Qual é o 
sentido da vida?

00:05:01.090 --> 00:05:05.220
Se a evolução for verdade, não há sentido
para a vida, por isso é melhor se divertir.

00:05:05.220 --> 00:05:06.979
Se for bom, faça.

00:05:06.979 --> 00:05:09.759
Para onde eu vou quando morrer?

00:05:09.759 --> 00:05:13.069
Se a evolução for verdade, você vai para
a tumba e depois será reciclado

00:05:13.069 --> 00:05:15.240
como uma minhoca,
ou uma planta.

00:05:15.240 --> 00:05:20.020
Mas a Bíblia diz: "No princípio 
crious Deus os céus e a Terra."

00:05:20.020 --> 00:05:24.509
Se isso for verdade, as perguntas 
ganham respostas novas.

00:05:24.509 --> 00:05:27.639
Por isso é melhor descobrir quem
é Deus e o que Ele quer,

00:05:27.639 --> 00:05:30.939
e fazer o que Ele manda. Porque Ele criou
este lugar, o que significa que

00:05:30.939 --> 00:05:34.239
é dele, Ele é quem
faz as regras.

00:05:34.239 --> 00:05:37.539
É melhor descobrir o que Ele quer.
E se você não obedecer as regras,

00:05:37.539 --> 00:05:38.919
entrará em uma enrascada
um dia desses.

00:05:38.919 --> 00:05:41.800
Vamos falar mais disso
mais tarde.

00:05:41.800 --> 00:05:45.490
O diabo não gosta da ideia de que
Deus criou a Terra.

00:05:45.490 --> 00:05:46.479
Ele se aproximou de Eva no Jardim do Éden.

00:05:46.479 --> 00:05:52.789
A primeira coisa que ele disse à mulher 
foi: "Eva, Deus disse... ?

00:05:52.789 --> 00:05:58.389
Ele está tentando criar dúvidas
sobre a Palavra de Deus.

00:05:58.389 --> 00:06:00.539
Satanás sempre tenta levantar dúvidas
sobre a Palavra de Deus.

00:06:00.539 --> 00:06:07.539
Esta é uma das razões porque temos
tanta confusão com diferentes versões

00:06:07.870 --> 00:06:09.319
da Bíblia. Vamos falar mais disso
no vídeo sete.

00:06:09.319 --> 00:06:13.410
A segunda coisa que ele disse à mulher foi
"Certamente não morrereis."

00:06:13.410 --> 00:06:16.080
Ele está chamando Deus
de mentiroso, basicamente.

00:06:16.080 --> 00:06:18.830
A terceira coisa que ele disse a Eva
é o que quero falar com vocês hoje.

00:06:18.830 --> 00:06:25.430
Ele disse "Eva, se vocês comerem daquela
árvore, serão como deuses."

00:06:25.430 --> 00:06:29.389
Aí foi onde a ideia da evolução começou.

00:06:29.389 --> 00:06:32.930
Não começou com Charles Darwin;
começou com Satanás no Éden.

00:06:32.930 --> 00:06:35.310
Ele quer que você ache 
que pode ser um deus.

00:06:35.310 --> 00:06:40.129
Sim, meninos e meninas, vocês começaram
como uma ameba, e estamos evoluindo.

00:06:40.129 --> 00:06:42.000
Estamos ficando maiores, melhores,
mais fortes e inteligentes...

00:06:42.000 --> 00:06:45.860
e um dia desses vamos sair pelo universo
e descobrir novas formas de vida,

00:06:45.860 --> 00:06:48.430
como "Jornada nas Estrelas".

00:06:48.430 --> 00:06:50.979
Me perguntam o tempo todo:
"Hovind, você acha que existe

00:06:50.979 --> 00:06:51.729
vida inteligente em outros planetas?"

00:06:51.729 --> 00:06:57.729
Eu digo "Não, ensinei no Ensino Médio
por 15 anos, não há muita vida inteligente

00:06:57.729 --> 00:07:02.139
neste planeta!" Não vi muita.

00:07:02.139 --> 00:07:06.000
Satanás é um mentiroso. Ele disse que 
você pode ser como Deus. A ingreja

00:07:06.000 --> 00:07:06.909
mórmon engoliu isso.

00:07:06.909 --> 00:07:09.490
Eles ensinam que se você for um bom
mórmon, quando for para o céu

00:07:09.490 --> 00:07:13.800
você vira um deus. E se for uma boa
esposa mórmon, quando for para o céu

00:07:13.800 --> 00:07:16.389
você ficará eternamente grávida,
produzindo bebês espirituais.

00:07:16.389 --> 00:07:21.419
Minha esposa não quer ir. Ela disse:
"Isso não é o céu, querido."

00:07:21.419 --> 00:07:24.919
Mas há livros muito bons pregando para
mórmons e um bom site: www.utlm.org.

00:07:24.919 --> 00:07:29.210
Se você quer pregar para mórmons,
precisa estudar esse.

00:07:29.210 --> 00:07:32.750
Fiquei surpreso em descobrir há alguns 
anos que alguns dos maiores teólogos

00:07:32.750 --> 00:07:35.909
católicos do passado ensinaram que o 
homem pode se tornar deus.

00:07:35.909 --> 00:07:38.099
Ainda está no catecismo deles.

00:07:38.099 --> 00:07:41.050
A maioria dos católicos não acredita 
nisso, e nem sabe que alguns

00:07:41.050 --> 00:07:42.750
de seus líderes ensinaram isso.

00:07:42.750 --> 00:07:48.150
Mas até Kenneth Copeland disse:
"Adão, no Éden, era deus manifesto

00:07:48.150 --> 00:07:48.400
na carne."

00:07:48.389 --> 00:07:51.680
Ele disse: "Você não tem um deus
em você, você é um deus."

00:07:51.680 --> 00:07:54.639
Desculpe, Kenneth, você
está louco, certo?

00:07:54.639 --> 00:07:58.560
Kenneth Hagan disse: "Os crentes se chamam
Cristo, é isso que somos, somos Cristo."

00:07:58.560 --> 00:08:03.080
Não, você está louco. O emprego não está
disponível, e você não conseguiria

00:08:03.080 --> 00:08:08.129
se o tivesse. Você não é Deus, ok? 
Nem Cristo. Ande na água, quero ver isso.

00:08:08.129 --> 00:08:10.180
Lúcifer é quem quer ser Deus.

00:08:10.180 --> 00:08:14.680
Ele disse: "Eu subirei ao céu, acima das
estrelas de Deus exaltarei o meu trono,

00:08:14.970 --> 00:08:18.310
e no monte da congregação me
assentarei, aos lados do note."

00:08:18.310 --> 00:08:23.159
"Subirei sobre as alturas das nuvens, 
e serei semelhante ao Altíssimo."

00:08:23.159 --> 00:08:28.169
Satanás quer ser Deus. Mas o emprego não
está disponível, e ele tem raiva disso.

00:08:28.169 --> 00:08:35.169
Como ele não pode ser Deus, ele mentiu
para Eva e disse que ela podia.

00:08:36.860 --> 00:08:40.679
Ele nos odeia, porque somos feitos
à imagem de Deus.

00:08:40.679 --> 00:08:44.300
E Eva caiu direitinho na armadilha.
"Nossa, eu posso ser deus!"

00:08:44.300 --> 00:08:49.000
Hitles disse: "Se você disser uma mentira
bem alto e muitas vezes,

00:08:49.000 --> 00:08:54.180
as pessoas vão acreditar." Ele disse que 
é mais fácil acreditarem numa grande

00:08:54.180 --> 00:08:57.390
do que numa pequena. Se você quiser que
alguém acredite numa mentira, faça

00:08:57.390 --> 00:08:58.200
como meus irmãos mais velhos 
fizeram comigo.

00:08:58.200 --> 00:09:04.060
Tenho dois, eles sempre foram mais
velhos do que eu, e ainda o são.

00:09:04.060 --> 00:09:08.529
Quando eu tinha seis anos, fui criado
em Peoria, Illinois.

00:09:08.529 --> 00:09:11.690
Falando nisso, sei que estou no Tennessee,
mas tem mais ianques na platéia?

00:09:11.690 --> 00:09:12.890
Algum ianque por aí?

00:09:12.890 --> 00:09:17.610
Cinco, seis, sete, ok. E quantos
sulistas nós temos?

00:09:17.610 --> 00:09:18.660
Oh!

00:09:18.660 --> 00:09:25.410
Lembrem-se de quem ganhou. Eu sei,
não acabou ainda, certo?

00:09:25.410 --> 00:09:27.589
Mas fui criado em East Peoria, 
Illinois, no norte.

00:09:27.589 --> 00:09:30.380
Mas me mudei para a Flórida, assim que me
tornei esperto e percebi que o sul

00:09:30.380 --> 00:09:31.430
vai se reerguer.

00:09:31.430 --> 00:09:36.470
Mas quando eu tinha seis anos, vim 
correndo tomar café um dia.

00:09:36.470 --> 00:09:40.860
Fui o primeiro a chegar, então peguei a 
última banana da cesta

00:09:40.860 --> 00:09:42.010
para colocar no meu cereal.

00:09:42.010 --> 00:09:45.480
Alguns minutos depois meus
irmão chegaram.

00:09:45.480 --> 00:09:52.000
Disseram: "Ei Kent, esta é a última banana?"
Eu disse: "Sim, e é minha."

00:09:52.000 --> 00:09:55.430
Quantos de vocês têm irmãs ou
irmãos mais velhos?

00:09:55.430 --> 00:09:59.300
Sabe aquela sensação boa quando
você finalmente ganha deles?

00:09:59.300 --> 00:10:01.800
Naquela manhã, eu consegui,
e eu sabia disso.

00:10:01.800 --> 00:10:06.120
Eles queriam minha banana. Mas irmãos
mais velhos não pedem nada aos outros.

00:10:06.120 --> 00:10:10.470
Ou eles batem e tomam por força bruta,
ou mentem e enganam

00:10:10.470 --> 00:10:11.639
os mais novos de alguma forma.

00:10:11.639 --> 00:10:14.820
Então meus irmãos disseram: "Kent, você
sabe como as bananas são feitas?"

00:10:14.820 --> 00:10:16.769
Eu disse: "Não."

00:10:16.769 --> 00:10:22.000
Eu só tinha seis anos, e já foi 
cientificamente provado que o cérebro

00:10:22.000 --> 00:10:25.540
nem começa a crescer até que as
crianças tenham de 18 a 20 anos.

00:10:25.540 --> 00:10:30.760
Quantos pais podem comprovar isso?
Eu disse: "Não, como as bananas são feitas?"

00:10:30.760 --> 00:10:33.510
Eles falaram: "Na América do Sul, eles
têm umas aranhas que vivem

00:10:33.510 --> 00:10:38.380
nas árvores, e quando elas morrem suas
pernas dobram, e fungos começam a crescer

00:10:38.380 --> 00:10:39.350
nas pernas das aranhas mortas.

00:10:39.350 --> 00:10:41.850
E a banana é só pernas 
de aranha com fungos.

00:10:41.850 --> 00:10:47.230
Eu falei: "É mentira. Vocês só querem essa
banana porque sabem que é a última."

00:10:48.019 --> 00:10:49.870
Eles disseram: "Não, nós 
não estamos mentindo.

00:10:49.870 --> 00:10:53.040
Corte a banana no meio e olhe para o meio,
dá pra ver as manchas pretas

00:10:53.040 --> 00:10:59.260
onde as pernas ficavam."

00:10:59.260 --> 00:11:03.860
Eu não comi bananas por quase
três anos depois daquilo.

00:11:03.860 --> 00:11:07.779
Eles mentiram pra mim.
Já mentiram pra vocês?

00:11:07.779 --> 00:11:10.750
Eu não teria acreditado na mentira se
não fosse por aquelas manchas pretas.

00:11:10.750 --> 00:11:15.370
Se você quer que alguém acredite em uma
mentira, tem de mistura-la com a verdade.

00:11:15.370 --> 00:11:19.029
É uma técnica que usam há anos para 
matar ratos. Você não tem de dar a um rato

00:11:19.029 --> 00:11:23.810
um prato de veneno. Dê a ele um prato de
comida boa com um pouco de veneno dentro.

00:11:23.810 --> 00:11:26.769
É uma mistura de duas rcoisas
que não devem se misturar.

00:11:26.769 --> 00:11:32.889
Veja, veneno de rato é 99,995% comida
boa. É assim que você os engana.

00:11:32.889 --> 00:11:36.100
Fazem a mesma coisa há anos para
vender cigarros Marlboro.

00:11:36.100 --> 00:11:39.170
Misturam eles com cowboys.

00:11:39.170 --> 00:11:42.170
Assista um comercial da Marlboro,
sempre tem alguma coisa de cowboy.

00:11:42.170 --> 00:11:44.889
Você já parou para pensar nisso?

00:11:44.889 --> 00:11:50.290
Qual é a conexão entre fumar Marlboro e
cowboys? Todos eles fumam Marlboro?

00:11:50.290 --> 00:11:54.540
Não. Você tem que fumar para 
ser cowboy? Não.

00:11:54.540 --> 00:11:59.829
Se você começar a fumar Marlboro, você
vira cowboy automaticamente? Não.

00:11:59.829 --> 00:12:02.420
Você pode ficar com cheiro de cavalo, mas
não vira um cowboy. Ok?

00:12:02.420 --> 00:12:06.880
Já foi provado em laboratórios que
ninguém no mundo fuma. Ninguém fuma!

00:12:07.070 --> 00:12:11.990
Só os cigarros fumam, a pessoa é
só o idiota. É isso. Acho que deveriam

00:12:11.990 --> 00:12:15.230
colocar os nomes reais nessas coisas.
Deveria ter verdade na publicidade.

00:12:15.230 --> 00:12:18.639
Deveriam chamá-los: Cancerettes, Bafo Podre,
Até-logos, Malignos, Bolas de Catarro,

00:12:18.639 --> 00:12:20.339
E Comedores de Dinheiro.

00:12:20.339 --> 00:12:22.930
Fazem o mesmo com cerveja.

00:12:22.930 --> 00:12:28.820
Tentam associa-la aos esportes. O que
cerveja tem a ver com esportes?

00:12:28.820 --> 00:12:33.130
Colocam um jogador de futebol
segurando uma lata de Bud-Burra.

00:12:33.130 --> 00:12:37.040
Chamam de "Budweiser", mas com certeza
ela não os torna mais sábios.

00:12:37.040 --> 00:12:40.190
Ele segura Bud-Burra, ou Miller Sarjeta,
ou Cachorro Morto, o que quer que seja.

00:12:40.190 --> 00:12:44.040
Ele diz: "Cara, se você beber isso, você
será um jogador de futebol." É isso aí!

00:12:44.040 --> 00:12:47.100
A Bíblia diz que se você beber aquilo,
vai destruir a sua vida.

00:12:47.100 --> 00:12:50.279
"Para quem são os ais? 
Para quem as feridas sem causa?"

00:12:50.279 --> 00:12:54.820
Para os que se demoram perto do vinho." A 
Bíblia diz, nem olhe para ele quando estiver

00:12:54.820 --> 00:13:00.779
fermentado. Habacuque diz: "Ai daquele 
que dá de beber ao seu companheiro!"

00:13:00.779 --> 00:13:02.500
Há muita coisa na Bíblia dizendo 
para nem tocar na bebida.

00:13:02.500 --> 00:13:04.269
Um garoto me disse uma vez: "Qual o 
problema, você não gosta de cerveja?"

00:13:04.269 --> 00:13:08.980
Eu disse: "Eu não sei, nunca provei.
Tenho 52 anos, e nunca tomei uma gota

00:13:08.980 --> 00:13:13.959
em toda a minha vida!" (Bom, já tomei
Nyquil algumas vezes.)

00:13:13.959 --> 00:13:15.880
Ele disse: "Como você sabe que não vai
gostar, se não provar?"

00:13:15.880 --> 00:13:19.149
Eu falei: "Filho, esta é uma forma
brilhante de viver a sua vida

00:13:19.149 --> 00:13:22.949
Deixa eu te perguntar: Você já colocou
a cabeça debaixo de um caminhão?

00:13:22.949 --> 00:13:27.740
Bem, como você sabe que não vai
gostar se não experimentar?

00:13:27.740 --> 00:13:31.399
Você não tem que provar tudo para
saber se é bom ou ruim.

00:13:31.399 --> 00:13:35.079
Há outras formas de aprender - como
ver outra pessoa fazendo."

00:13:35.079 --> 00:13:37.350
Uau, não faça isso; vai doer.

00:13:37.350 --> 00:13:43.660
Como as famosas últimas palavras do
caipira: "Ei, vejam isso!"

00:13:43.660 --> 00:13:46.310
Eu gosto de ciências; coleciono 
livros de ciências.

00:13:46.310 --> 00:13:49.720
Tem muita coisa boa nesses livros, mas
tem um pouco de veneno misturado.

00:13:49.720 --> 00:13:56.720
É como veneno de rato. Não sou contra
comida boa, mas contra o veneno!

00:14:11.829 --> 00:14:18.829
Preciso de um menino e uma menina que 
queiram aprender a forma científica de

00:14:44.250 --> 00:14:48.139
atirar um elástico. Quem quer aprender?
Aquele garoto, venha aqui. E uma menina,

00:14:48.139 --> 00:14:50.910
precisamos de uma menina.

00:14:50.910 --> 00:14:52.720
Ali atrás. Vamos logo, corra!

00:14:52.720 --> 00:14:56.519
Certo, o jeito científico de 
atirar um elástico.

00:14:56.519 --> 00:15:01.899
Qual o seu nome? Josh, quantos anos você
tem? Eu tive dez anos por um ano inteiro

00:15:01.899 --> 00:15:03.699
uma vez. Foi incrível.

00:15:03.699 --> 00:15:07.100
Eu deveria ter onze mas fiquei doente
por três anos quando eu tinha dois anos

00:15:07.100 --> 00:15:09.679
e meio. E quantos anos você vai ter 
quando tiver quase doze?

00:15:09.679 --> 00:15:12.258
Onze.

00:15:12.258 --> 00:15:14.839
E quanto sua mãe lhe paga
para ser bom?

00:15:14.839 --> 00:15:21.310
Então você não é bom para nada,
e tem dez anos. Pegue um elástico.

00:15:21.310 --> 00:15:22.459
- O marrom. E qual o seu nome?
- Laura.

00:15:22.459 --> 00:15:25.850
Laura? Pegue um elástico, Laura.

00:15:25.850 --> 00:15:27.870
Você quer o rosa, é claro,
de menina. Ok.

00:15:27.870 --> 00:15:29.790
Vejam o que eu quero que
façam, Josh e Laura.

00:15:29.790 --> 00:15:34.910
Vamos ficar aqui e atirar o elástico
no corredor do meio. Vão em frente.

00:15:34.910 --> 00:15:36.779
Esse não vai funcionar, é duplo.
Deixa eu tentar.

00:15:36.779 --> 00:15:39.540
Pegue o laranja, aqui. Tem dois juntos,
eu não vi isso.

00:15:39.540 --> 00:15:45.870
Ok, Josh, atire o elástico no corredor
do meio. Depois da mesa, não longe demais.

00:15:45.870 --> 00:15:51.839
Laura, tente também. Oh, 
três fileiras.

00:15:51.839 --> 00:15:54.699
Agora, prestem atenção; vou me baixar
até o tamanho de vocês, e vou

00:15:54.699 --> 00:15:56.610
mostrar o jeito científico de atirar
um elástico.

00:15:56.610 --> 00:16:00.730
Estão prontos? Vejam que meus dedos
não saem da minha mão

00:16:00.730 --> 00:16:04.370
hora nenhuma.

00:16:04.370 --> 00:16:06.639
Acreditam nisso? Ok, prestem atenção.

00:16:06.639 --> 00:16:13.639
Veem aquele cara sentado no fundo
da igreja? Uns três quartos do caminho

00:16:14.540 --> 00:16:15.009
até lá.

00:16:15.009 --> 00:16:20.459
Provavelmente, agora estão pensando em
uma pergunta de quatro palavras.

00:16:20.459 --> 00:16:24.230
Que pergunta estão pensando? 
Como você faz isso?

00:16:24.230 --> 00:16:26.190
Eu disse que eram quatro palavras,
não disse?

00:16:26.190 --> 00:16:30.380
Antes de mostrar, quero explicar
uma coisa.

00:16:30.380 --> 00:16:36.360
Algumas crianças não deveriam aprender
a fazer algumas coisas, porque se tornam

00:16:36.360 --> 00:16:39.170
o que se conhece como uma
ameaça à sociedade.

00:16:39.170 --> 00:16:42.880
Quem é responsável por aquele garoto?
Cadê seus pais? Ele está seguro com

00:16:42.880 --> 00:16:47.740


00:16:47.740 --> 00:16:51.410


00:16:51.410 --> 00:16:56.430


00:16:56.430 --> 00:17:01.610


00:17:01.610 --> 00:17:06.089


00:17:06.089 --> 00:17:10.890


00:17:10.890 --> 00:17:15.220


00:17:15.220 --> 00:17:19.760


00:17:19.760 --> 00:17:21.349


00:17:21.349 --> 00:17:24.420


00:17:24.420 --> 00:17:27.040


00:17:27.040 --> 00:17:32.780


00:17:32.780 --> 00:17:36.480


00:17:36.480 --> 00:17:40.290


00:17:40.290 --> 00:17:41.900


00:17:41.900 --> 00:17:46.420


00:17:46.420 --> 00:17:53.420


00:17:55.040 --> 00:17:59.780


00:17:59.780 --> 00:18:05.960


00:18:05.960 --> 00:18:12.710


00:18:12.710 --> 00:18:16.610


00:18:16.610 --> 00:18:22.630


00:18:22.630 --> 00:18:22.630


00:18:22.630 --> 00:18:28.060


00:18:28.060 --> 00:18:30.450


00:18:30.450 --> 00:18:34.140


00:18:34.140 --> 00:18:41.140


00:18:41.410 --> 00:18:45.160


00:18:45.160 --> 00:18:46.650


00:18:46.650 --> 00:18:50.640


00:18:50.640 --> 00:18:51.630


00:18:51.630 --> 00:18:56.680


00:18:56.680 --> 00:18:58.520


00:18:58.520 --> 00:19:03.300


00:19:03.300 --> 00:19:07.180


00:19:07.180 --> 00:19:09.060


00:19:09.060 --> 00:19:14.440


00:19:14.440 --> 00:19:18.840


00:19:18.840 --> 00:19:21.530


00:19:21.530 --> 00:19:26.010


00:19:26.010 --> 00:19:30.980


00:19:30.980 --> 00:19:36.570


00:19:36.570 --> 00:19:40.270


00:19:40.270 --> 00:19:44.400


00:19:44.400 --> 00:19:45.740


00:19:45.740 --> 00:19:48.830


00:19:48.830 --> 00:19:54.890


00:19:54.890 --> 00:19:57.690


00:19:57.690 --> 00:20:00.120


00:20:00.120 --> 00:20:04.540


00:20:04.540 --> 00:20:08.030


00:20:08.030 --> 00:20:13.730


00:20:13.730 --> 00:20:15.350


00:20:15.350 --> 00:20:19.060


00:20:19.060 --> 00:20:23.470


00:20:23.470 --> 00:20:25.640


00:20:25.640 --> 00:20:29.630


00:20:29.630 --> 00:20:32.700


00:20:32.700 --> 00:20:37.780


00:20:37.780 --> 00:20:38.560


00:20:38.560 --> 00:20:43.550


00:20:43.550 --> 00:20:44.060


00:20:44.060 --> 00:20:47.880


00:20:47.880 --> 00:20:51.260


00:20:51.260 --> 00:20:54.860


00:20:54.860 --> 00:20:58.200


00:20:58.200 --> 00:21:02.630


00:21:02.630 --> 00:21:05.930


00:21:05.930 --> 00:21:10.150


00:21:10.150 --> 00:21:13.400


00:21:13.400 --> 00:21:17.370


00:21:17.370 --> 00:21:24.370


00:21:24.670 --> 00:21:29.000


00:21:29.000 --> 00:21:33.770


00:21:33.770 --> 00:21:35.320


00:21:35.320 --> 00:21:40.470


00:21:40.470 --> 00:21:43.260


00:21:43.260 --> 00:21:49.370


00:21:49.370 --> 00:21:53.860


00:21:53.860 --> 00:21:57.100


00:21:57.100 --> 00:22:01.710


00:22:01.710 --> 00:22:04.670


00:22:04.670 --> 00:22:07.280


00:22:07.280 --> 00:22:14.280


00:22:17.300 --> 00:22:21.450


00:22:21.450 --> 00:22:24.720


00:22:24.720 --> 00:22:29.660


00:22:29.660 --> 00:22:34.270


00:22:34.270 --> 00:22:34.520


00:22:34.380 --> 00:22:36.800


00:22:36.800 --> 00:22:40.110


00:22:40.110 --> 00:22:43.240


00:22:43.240 --> 00:22:49.040


00:22:49.040 --> 00:22:55.010


00:22:55.010 --> 00:22:59.140


00:22:59.140 --> 00:23:02.040


00:23:02.040 --> 00:23:07.660


00:23:07.660 --> 00:23:12.080


00:23:12.080 --> 00:23:16.470


00:23:16.470 --> 00:23:18.880


00:23:18.880 --> 00:23:22.120


00:23:22.120 --> 00:23:26.360


00:23:26.360 --> 00:23:28.990


00:23:28.990 --> 00:23:34.430


00:23:34.430 --> 00:23:35.290


00:23:35.290 --> 00:23:40.110


00:23:40.110 --> 00:23:42.080


00:23:42.080 --> 00:23:45.230


00:23:45.230 --> 00:23:47.290


00:23:47.290 --> 00:23:52.650


00:23:52.650 --> 00:23:54.810


00:23:54.810 --> 00:24:00.450


00:24:00.450 --> 00:24:02.800


00:24:02.800 --> 00:24:07.170


00:24:07.170 --> 00:24:12.370


00:24:12.370 --> 00:24:14.390


00:24:14.390 --> 00:24:18.700


00:24:18.700 --> 00:24:24.800


00:24:24.800 --> 00:24:28.700


00:24:28.700 --> 00:24:32.670


00:24:32.670 --> 00:24:35.800


00:24:35.800 --> 00:24:39.720


00:24:39.720 --> 00:24:41.620


00:24:41.620 --> 00:24:47.220


00:24:47.220 --> 00:24:48.590


00:24:48.590 --> 00:24:52.360


00:24:52.360 --> 00:24:54.220


00:24:54.220 --> 00:24:56.650


00:24:56.650 --> 00:25:00.590


00:25:00.590 --> 00:25:03.490


00:25:03.490 --> 00:25:08.370


00:25:08.370 --> 00:25:10.680


00:25:10.680 --> 00:25:15.830


00:25:15.830 --> 00:25:18.700


00:25:18.700 --> 00:25:23.600


00:25:23.600 --> 00:25:26.710


00:25:26.710 --> 00:25:27.560


00:25:27.560 --> 00:25:31.330


00:25:31.330 --> 00:25:37.370


00:25:37.370 --> 00:25:40.220


00:25:40.220 --> 00:25:44.780


00:25:44.780 --> 00:25:47.140


00:25:47.140 --> 00:25:50.870


00:25:50.870 --> 00:25:54.870


00:25:54.870 --> 00:25:55.970


00:25:55.970 --> 00:26:02.970


00:26:03.540 --> 00:26:04.300


00:26:04.300 --> 00:26:10.290


00:26:10.290 --> 00:26:14.460


00:26:14.460 --> 00:26:17.200


00:26:17.200 --> 00:26:23.320


00:26:23.320 --> 00:26:27.590


00:26:27.590 --> 00:26:29.110


00:26:29.110 --> 00:26:35.210


00:26:35.210 --> 00:26:42.210


00:26:44.050 --> 00:26:47.870


00:26:47.870 --> 00:26:53.110


00:26:53.110 --> 00:26:56.330


00:26:56.330 --> 00:27:00.320


00:27:00.320 --> 00:27:04.720


00:27:04.720 --> 00:27:06.780


00:27:06.780 --> 00:27:13.780


00:27:14.490 --> 00:27:16.910


00:27:16.910 --> 00:27:23.910


00:27:24.010 --> 00:27:29.150


00:27:29.150 --> 00:27:33.420


00:27:33.420 --> 00:27:40.210


00:27:40.210 --> 00:27:42.250


00:27:42.250 --> 00:27:46.130


00:27:46.130 --> 00:27:51.430


00:27:51.430 --> 00:27:53.700


00:27:53.700 --> 00:28:00.700


00:28:01.670 --> 00:28:08.670


00:28:09.110 --> 00:28:12.370


00:28:12.370 --> 00:28:17.340


00:28:17.340 --> 00:28:17.650


00:28:17.650 --> 00:28:22.510


00:28:22.510 --> 00:28:25.660


00:28:25.660 --> 00:28:32.130


00:28:32.130 --> 00:28:36.490


00:28:36.490 --> 00:28:38.370


00:28:38.370 --> 00:28:43.340


00:28:43.340 --> 00:28:47.750


00:28:47.750 --> 00:28:53.340


00:28:53.340 --> 00:28:56.770


00:28:56.770 --> 00:29:01.840


00:29:01.840 --> 00:29:03.680


00:29:03.680 --> 00:29:08.040


00:29:08.040 --> 00:29:12.960


00:29:12.960 --> 00:29:16.590


00:29:16.590 --> 00:29:20.140


00:29:20.140 --> 00:29:21.600


00:29:21.600 --> 00:29:27.610


00:29:27.610 --> 00:29:32.690


00:29:32.690 --> 00:29:33.970


00:29:33.970 --> 00:29:37.400


00:29:37.400 --> 00:29:39.600


00:29:39.600 --> 00:29:43.740


00:29:43.740 --> 00:29:47.300


00:29:47.300 --> 00:29:51.720


00:29:51.720 --> 00:29:55.820


00:29:55.820 --> 00:30:01.010


00:30:01.010 --> 00:30:05.000


00:30:05.000 --> 00:30:06.940


00:30:06.940 --> 00:30:11.470


00:30:11.470 --> 00:30:12.280


00:30:12.280 --> 00:30:16.960


00:30:16.960 --> 00:30:18.250


00:30:18.250 --> 00:30:23.570


00:30:23.570 --> 00:30:28.270


00:30:28.270 --> 00:30:29.890


00:30:29.890 --> 00:30:33.210


00:30:33.210 --> 00:30:34.960


00:30:34.960 --> 00:30:38.640


00:30:38.640 --> 00:30:42.610


00:30:42.610 --> 00:30:44.600


00:30:44.600 --> 00:30:47.830


00:30:47.830 --> 00:30:51.590


00:30:51.590 --> 00:30:57.500


00:30:57.500 --> 00:31:01.590


00:31:01.590 --> 00:31:04.790


00:31:04.790 --> 00:31:09.110


00:31:09.110 --> 00:31:12.400


00:31:12.400 --> 00:31:15.740


00:31:15.740 --> 00:31:17.800


00:31:17.800 --> 00:31:19.840


00:31:19.840 --> 00:31:25.690


00:31:25.690 --> 00:31:26.770


00:31:26.770 --> 00:31:30.920


00:31:30.920 --> 00:31:34.990


00:31:34.990 --> 00:31:40.480


00:31:40.480 --> 00:31:41.480


00:31:41.480 --> 00:31:46.710


00:31:46.710 --> 00:31:49.280


00:31:49.280 --> 00:31:53.400


00:31:53.400 --> 00:31:54.330


00:31:54.330 --> 00:31:58.210


00:31:58.210 --> 00:32:01.560


00:32:01.560 --> 00:32:06.040


00:32:06.040 --> 00:32:08.760


00:32:08.760 --> 00:32:09.050


00:32:09.050 --> 00:32:12.530


00:32:12.530 --> 00:32:14.020


00:32:14.020 --> 00:32:16.670


00:32:16.670 --> 00:32:20.100


00:32:20.100 --> 00:32:22.300


00:32:22.300 --> 00:32:26.290


00:32:26.290 --> 00:32:26.820


00:32:26.820 --> 00:32:32.470


00:32:32.470 --> 00:32:35.540


00:32:35.540 --> 00:32:41.150


00:32:41.150 --> 00:32:45.650


00:32:45.650 --> 00:32:51.750


00:32:51.750 --> 00:32:52.130


00:32:52.130 --> 00:32:56.390


00:32:56.390 --> 00:32:56.670


00:32:56.670 --> 00:32:59.670


00:32:59.670 --> 00:33:02.510


00:33:02.510 --> 00:33:06.180


00:33:06.180 --> 00:33:10.310


00:33:10.310 --> 00:33:16.720


00:33:16.720 --> 00:33:20.840


00:33:20.840 --> 00:33:22.630


00:33:22.630 --> 00:33:28.130


00:33:28.130 --> 00:33:33.190


00:33:33.190 --> 00:33:34.190


00:33:34.190 --> 00:33:40.670


00:33:40.670 --> 00:33:42.670


00:33:42.670 --> 00:33:46.920


00:33:46.920 --> 00:33:50.480


00:33:50.480 --> 00:33:54.890


00:33:54.890 --> 00:34:00.810


00:34:00.810 --> 00:34:03.840


00:34:03.840 --> 00:34:05.860


00:34:05.860 --> 00:34:09.770


00:34:09.770 --> 00:34:14.270


00:34:14.270 --> 00:34:20.870


00:34:20.870 --> 00:34:22.918


00:34:22.918 --> 00:34:29.918


00:34:32.659 --> 00:34:38.168


00:34:38.168 --> 00:34:40.320


00:34:40.320 --> 00:34:43.370


00:34:43.370 --> 00:34:46.880


00:34:46.880 --> 00:34:48.370


00:34:48.370 --> 00:34:51.620


00:34:51.620 --> 00:34:54.668


00:34:54.668 --> 00:35:00.980


00:35:00.980 --> 00:35:02.710


00:35:02.710 --> 00:35:06.500


00:35:06.500 --> 00:35:08.040


00:35:08.040 --> 00:35:09.720


00:35:09.720 --> 00:35:13.090


00:35:13.090 --> 00:35:16.280


00:35:16.280 --> 00:35:23.280


00:35:24.110 --> 00:35:30.550


00:35:30.550 --> 00:35:35.470


00:35:35.470 --> 00:35:36.440


00:35:36.440 --> 00:35:40.940


00:35:40.940 --> 00:35:44.740


00:35:44.740 --> 00:35:47.610


00:35:47.610 --> 00:35:52.350


00:35:52.350 --> 00:35:55.840


00:35:55.840 --> 00:35:57.690


00:35:57.690 --> 00:35:59.780


00:35:59.780 --> 00:36:03.790


00:36:03.790 --> 00:36:08.220


00:36:08.220 --> 00:36:11.720


00:36:11.720 --> 00:36:16.110


00:36:16.110 --> 00:36:19.790


00:36:19.790 --> 00:36:24.620


00:36:24.620 --> 00:36:27.980


00:36:27.980 --> 00:36:33.880


00:36:33.880 --> 00:36:36.770


00:36:36.770 --> 00:36:41.480


00:36:41.480 --> 00:36:46.650


00:36:46.650 --> 00:36:47.450


00:36:47.450 --> 00:36:51.270


00:36:51.270 --> 00:36:55.160


00:36:55.160 --> 00:36:59.340


00:36:59.340 --> 00:37:04.690


00:37:04.690 --> 00:37:11.690


00:37:15.980 --> 00:37:18.790


00:37:18.790 --> 00:37:22.740


00:37:22.740 --> 00:37:23.000


00:37:23.000 --> 00:37:26.740


00:37:26.740 --> 00:37:31.770


00:37:31.770 --> 00:37:35.110


00:37:35.110 --> 00:37:38.940


00:37:38.940 --> 00:37:43.960


00:37:43.960 --> 00:37:46.470


00:37:46.470 --> 00:37:50.130


00:37:50.130 --> 00:37:51.600


00:37:51.600 --> 00:37:55.540


00:37:55.540 --> 00:37:55.790


00:37:55.750 --> 00:38:00.500


00:38:00.500 --> 00:38:01.820


00:38:01.820 --> 00:38:06.640


00:38:06.640 --> 00:38:08.860


00:38:08.860 --> 00:38:14.800


00:38:14.800 --> 00:38:18.210


00:38:18.210 --> 00:38:22.170


00:38:22.170 --> 00:38:24.430


00:38:24.430 --> 00:38:28.530


00:38:28.530 --> 00:38:30.740


00:38:30.740 --> 00:38:36.550


00:38:36.550 --> 00:38:39.260


00:38:39.260 --> 00:38:42.440


00:38:42.440 --> 00:38:46.720


00:38:46.720 --> 00:38:52.020


00:38:52.020 --> 00:38:57.110


00:38:57.110 --> 00:39:00.580


00:39:00.580 --> 00:39:07.580


00:39:10.160 --> 00:39:16.570


00:39:16.570 --> 00:39:23.570


00:39:24.080 --> 00:39:28.560


00:39:28.560 --> 00:39:32.010


00:39:32.010 --> 00:39:34.280


00:39:34.280 --> 00:39:40.560


00:39:40.560 --> 00:39:47.560


00:39:47.940 --> 00:39:53.640


00:39:53.640 --> 00:39:59.610


00:39:59.610 --> 00:40:06.140


00:40:06.140 --> 00:40:12.450


00:40:12.450 --> 00:40:13.430


00:40:13.430 --> 00:40:19.070


00:40:19.070 --> 00:40:20.020


00:40:20.020 --> 00:40:25.060


00:40:25.060 --> 00:40:25.610


00:40:25.610 --> 00:40:30.100


00:40:30.100 --> 00:40:30.650


00:40:30.650 --> 00:40:37.650


00:40:38.460 --> 00:40:45.460


00:40:49.200 --> 00:40:52.130


00:40:52.130 --> 00:40:54.060


00:40:54.060 --> 00:40:59.240


00:40:59.240 --> 00:41:00.630


00:41:00.630 --> 00:41:05.840


00:41:05.840 --> 00:41:09.860


00:41:09.860 --> 00:41:15.970


00:41:15.970 --> 00:41:17.370


00:41:17.370 --> 00:41:23.560


00:41:23.560 --> 00:41:24.630


00:41:24.630 --> 00:41:28.960


00:41:28.960 --> 00:41:34.970


00:41:34.970 --> 00:41:39.750


00:41:39.750 --> 00:41:45.550


00:41:45.550 --> 00:41:48.890


00:41:48.890 --> 00:41:52.140


00:41:52.140 --> 00:41:52.620


00:41:52.620 --> 00:41:56.640


00:41:56.640 --> 00:42:00.100


00:42:00.100 --> 00:42:03.930


00:42:03.930 --> 00:42:10.790


00:42:10.790 --> 00:42:17.450


00:42:17.450 --> 00:42:22.650


00:42:22.650 --> 00:42:27.180


00:42:27.180 --> 00:42:31.280


00:42:31.280 --> 00:42:35.100


00:42:35.100 --> 00:42:37.000


00:42:37.000 --> 00:42:40.180


00:42:40.180 --> 00:42:44.620


00:42:44.620 --> 00:42:47.590


00:42:47.590 --> 00:42:52.490


00:42:52.490 --> 00:42:54.370


00:42:54.370 --> 00:42:59.720


00:42:59.720 --> 00:43:02.790


00:43:02.790 --> 00:43:07.050


00:43:07.050 --> 00:43:13.520


00:43:13.520 --> 00:43:14.780


00:43:14.780 --> 00:43:19.750


00:43:19.750 --> 00:43:23.810


00:43:23.810 --> 00:43:24.600


00:43:24.600 --> 00:43:31.430


00:43:31.430 --> 00:43:33.830


00:43:33.830 --> 00:43:39.370


00:43:39.370 --> 00:43:43.490


00:43:43.490 --> 00:43:45.780


00:43:45.780 --> 00:43:51.230


00:43:51.230 --> 00:43:57.450


00:43:57.450 --> 00:43:59.830


00:43:59.830 --> 00:44:01.240


00:44:01.240 --> 00:44:05.100


00:44:05.100 --> 00:44:05.560


00:44:05.560 --> 00:44:10.750


00:44:10.750 --> 00:44:12.030


00:44:12.030 --> 00:44:15.070


00:44:15.070 --> 00:44:19.640


00:44:19.640 --> 00:44:25.630


00:44:25.630 --> 00:44:31.100


00:44:31.100 --> 00:44:34.690


00:44:34.690 --> 00:44:35.550


00:44:35.550 --> 00:44:40.320


00:44:40.320 --> 00:44:40.940


00:44:40.940 --> 00:44:46.320


00:44:46.320 --> 00:44:46.570


00:44:46.390 --> 00:44:53.390


00:44:53.580 --> 00:44:57.110


00:44:57.110 --> 00:44:58.890


00:44:58.890 --> 00:45:02.400


00:45:02.400 --> 00:45:05.040


00:45:05.040 --> 00:45:08.510


00:45:08.510 --> 00:45:12.540


00:45:12.540 --> 00:45:16.520


00:45:16.520 --> 00:45:18.550


00:45:18.550 --> 00:45:22.870


00:45:22.870 --> 00:45:26.540


00:45:26.540 --> 00:45:29.240


00:45:29.240 --> 00:45:33.200


00:45:33.200 --> 00:45:37.170


00:45:37.170 --> 00:45:40.300


00:45:40.300 --> 00:45:45.550


00:45:45.550 --> 00:45:49.010


00:45:49.010 --> 00:45:56.010


00:45:56.670 --> 00:45:59.320


00:45:59.320 --> 00:46:00.880


00:46:00.880 --> 00:46:05.280


00:46:05.280 --> 00:46:10.750


00:46:10.750 --> 00:46:15.540


00:46:15.540 --> 00:46:19.160


00:46:19.160 --> 00:46:24.640


00:46:24.640 --> 00:46:28.000


00:46:28.000 --> 00:46:34.480


00:46:34.480 --> 00:46:40.360


00:46:40.360 --> 00:46:41.300


00:46:41.300 --> 00:46:43.400


00:46:43.400 --> 00:46:49.410


00:46:49.410 --> 00:46:54.890


00:46:54.890 --> 00:47:00.190


00:47:00.190 --> 00:47:01.720


00:47:01.720 --> 00:47:07.420


00:47:07.420 --> 00:47:12.370


00:47:12.370 --> 00:47:14.180


00:47:14.180 --> 00:47:20.840


00:47:20.840 --> 00:47:25.200


00:47:25.200 --> 00:47:32.200


00:47:33.220 --> 00:47:35.520


00:47:35.520 --> 00:47:38.960


00:47:38.960 --> 00:47:41.190


00:47:41.190 --> 00:47:47.680


00:47:47.680 --> 00:47:50.420


00:47:50.420 --> 00:47:54.490


00:47:54.490 --> 00:47:55.910


00:47:55.910 --> 00:48:00.500


00:48:00.500 --> 00:48:03.310


00:48:03.310 --> 00:48:07.460


00:48:07.460 --> 00:48:08.270


00:48:08.270 --> 00:48:11.550


00:48:11.550 --> 00:48:17.960


00:48:17.960 --> 00:48:20.910


00:48:20.910 --> 00:48:26.080


00:48:26.080 --> 00:48:29.730


00:48:29.730 --> 00:48:33.810


00:48:33.810 --> 00:48:38.810


00:48:38.810 --> 00:48:45.810


00:48:47.300 --> 00:48:51.369


00:48:51.369 --> 00:48:57.190


00:48:57.190 --> 00:48:59.630


00:48:59.630 --> 00:49:02.320


00:49:02.320 --> 00:49:03.180


00:49:03.180 --> 00:49:07.130


00:49:07.130 --> 00:49:10.400


00:49:10.400 --> 00:49:14.750


00:49:14.750 --> 00:49:19.020


00:49:19.020 --> 00:49:20.910


00:49:20.910 --> 00:49:23.960


00:49:23.960 --> 00:49:27.900


00:49:27.900 --> 00:49:32.110


00:49:32.110 --> 00:49:37.510


00:49:37.510 --> 00:49:38.670


00:49:38.670 --> 00:49:45.670


00:49:45.840 --> 00:49:48.220


00:49:48.220 --> 00:49:52.400


00:49:52.400 --> 00:49:57.950


00:49:57.950 --> 00:50:00.670


00:50:00.670 --> 00:50:07.670


00:50:11.840 --> 00:50:17.300


00:50:17.300 --> 00:50:21.200


00:50:21.200 --> 00:50:24.610


00:50:24.610 --> 00:50:31.310


00:50:31.310 --> 00:50:36.340


00:50:36.340 --> 00:50:36.660


00:50:36.660 --> 00:50:40.230


00:50:40.230 --> 00:50:42.770


00:50:42.770 --> 00:50:46.730


00:50:46.730 --> 00:50:50.119


00:50:50.119 --> 00:50:57.119


00:50:57.869 --> 00:51:04.550


00:51:04.550 --> 00:51:05.710


00:51:05.710 --> 00:51:11.400


00:51:11.400 --> 00:51:17.720


00:51:17.720 --> 00:51:20.490


00:51:20.490 --> 00:51:23.100


00:51:23.100 --> 00:51:30.100


00:51:31.619 --> 00:51:32.869


00:51:32.869 --> 00:51:37.560


00:51:37.560 --> 00:51:40.080


00:51:40.080 --> 00:51:44.700


00:51:44.700 --> 00:51:49.170


00:51:49.170 --> 00:51:54.910


00:51:54.910 --> 00:51:56.940


00:51:56.940 --> 00:52:00.310


00:52:00.310 --> 00:52:03.420


00:52:03.420 --> 00:52:04.119


00:52:04.119 --> 00:52:10.110


00:52:10.110 --> 00:52:10.930


00:52:10.930 --> 00:52:16.530


00:52:16.530 --> 00:52:22.960


00:52:22.960 --> 00:52:26.630


00:52:26.630 --> 00:52:30.290


00:52:30.290 --> 00:52:34.880


00:52:34.880 --> 00:52:36.110


00:52:36.110 --> 00:52:39.760


00:52:39.760 --> 00:52:43.690


00:52:43.690 --> 00:52:47.010


00:52:47.010 --> 00:52:51.050


00:52:51.050 --> 00:52:53.100


00:52:53.100 --> 00:52:56.510


00:52:56.510 --> 00:52:59.300


00:52:59.300 --> 00:53:00.560


00:53:00.560 --> 00:53:04.619


00:53:04.619 --> 00:53:07.560


00:53:07.560 --> 00:53:09.340


00:53:09.340 --> 00:53:15.600


00:53:15.600 --> 00:53:16.310


00:53:16.310 --> 00:53:19.790


00:53:19.790 --> 00:53:23.420


00:53:23.420 --> 00:53:29.369


00:53:29.369 --> 00:53:34.340


00:53:34.340 --> 00:53:38.560


00:53:38.560 --> 00:53:43.280


00:53:43.280 --> 00:53:43.820


00:53:43.820 --> 00:53:46.720


00:53:46.720 --> 00:53:52.010


00:53:52.010 --> 00:53:52.500


00:53:52.500 --> 00:53:54.310


00:53:54.310 --> 00:53:58.500


00:53:58.500 --> 00:54:02.040


00:54:02.040 --> 00:54:04.820


00:54:04.820 --> 00:54:09.750


00:54:09.750 --> 00:54:16.020


00:54:16.020 --> 00:54:23.020


00:54:23.450 --> 00:54:23.720


00:54:23.720 --> 00:54:28.070


00:54:28.070 --> 00:54:32.740


00:54:32.740 --> 00:54:37.110


00:54:37.110 --> 00:54:41.130


00:54:41.130 --> 00:54:44.210


00:54:44.210 --> 00:54:45.630


00:54:45.630 --> 00:54:49.130


00:54:49.130 --> 00:54:52.750


00:54:52.750 --> 00:54:53.790


00:54:53.790 --> 00:54:56.690


00:54:56.690 --> 00:54:59.630


00:54:59.630 --> 00:55:02.810


00:55:02.810 --> 00:55:07.510


00:55:07.510 --> 00:55:09.359


00:55:09.359 --> 00:55:11.600


00:55:16.100 --> 00:55:22.760


00:55:22.760 --> 00:55:24.560


00:55:24.560 --> 00:55:29.780


00:55:29.780 --> 00:55:35.180


00:55:35.180 --> 00:55:35.430


00:55:35.340 --> 00:55:36.190


00:55:36.190 --> 00:55:40.920


00:55:40.920 --> 00:55:41.760


00:55:41.760 --> 00:55:47.900


00:55:47.900 --> 00:55:49.920


00:55:49.920 --> 00:55:55.359


00:55:55.359 --> 00:56:01.440


00:56:01.440 --> 00:56:05.609


00:56:05.609 --> 00:56:07.790


00:56:07.790 --> 00:56:11.420


00:56:11.420 --> 00:56:16.510


00:56:16.510 --> 00:56:20.310


00:56:20.310 --> 00:56:23.480


00:56:23.480 --> 00:56:26.230


00:56:26.230 --> 00:56:28.890


00:56:28.890 --> 00:56:32.869


00:56:32.869 --> 00:56:34.880


00:56:34.880 --> 00:56:39.040


00:56:39.040 --> 00:56:40.580


00:56:40.580 --> 00:56:43.800


00:56:43.800 --> 00:56:49.540


00:56:49.540 --> 00:56:51.660


00:56:51.660 --> 00:56:57.150


00:56:57.150 --> 00:56:58.619


00:56:58.619 --> 00:57:02.020


00:57:02.020 --> 00:57:04.530


00:57:04.530 --> 00:57:06.530


00:57:06.530 --> 00:57:08.250


00:57:08.250 --> 00:57:10.600


00:57:10.600 --> 00:57:16.100


00:57:16.100 --> 00:57:16.859


00:57:16.859 --> 00:57:21.619


00:57:21.619 --> 00:57:27.890


00:57:27.890 --> 00:57:31.359


00:57:31.359 --> 00:57:36.880


00:57:36.880 --> 00:57:41.390


00:57:41.390 --> 00:57:46.190


00:57:46.190 --> 00:57:48.930


00:57:48.930 --> 00:57:55.930


00:57:56.119 --> 00:57:59.619


00:57:59.619 --> 00:58:05.430


00:58:05.430 --> 00:58:09.190


00:58:09.190 --> 00:58:12.680


00:58:12.680 --> 00:58:13.609


00:58:13.609 --> 00:58:19.280


00:58:19.280 --> 00:58:21.130


00:58:21.130 --> 00:58:25.390


00:58:25.390 --> 00:58:27.150


00:58:27.150 --> 00:58:31.180


00:58:31.180 --> 00:58:34.130


00:58:34.130 --> 00:58:35.300


00:58:35.300 --> 00:58:39.250


00:58:39.250 --> 00:58:43.280


00:58:43.280 --> 00:58:47.810


00:58:47.810 --> 00:58:49.640


00:58:49.640 --> 00:58:55.050


00:58:55.050 --> 00:58:58.020


00:58:58.020 --> 00:59:02.670


00:59:02.670 --> 00:59:05.660


00:59:05.660 --> 00:59:11.220


00:59:11.220 --> 00:59:14.690


00:59:14.690 --> 00:59:19.540


00:59:19.540 --> 00:59:20.580


00:59:20.580 --> 00:59:25.609


00:59:25.609 --> 00:59:26.890


00:59:26.890 --> 00:59:30.500


00:59:30.500 --> 00:59:33.280


00:59:33.280 --> 00:59:38.680


00:59:38.680 --> 00:59:42.830


00:59:42.830 --> 00:59:44.250


00:59:44.250 --> 00:59:48.850


00:59:48.850 --> 00:59:53.350


00:59:53.350 --> 00:59:56.600


00:59:56.600 --> 01:00:01.359


01:00:01.359 --> 01:00:02.750


01:00:02.750 --> 01:00:07.070


01:00:07.070 --> 01:00:08.730


01:00:08.730 --> 01:00:15.510


01:00:15.510 --> 01:00:19.490


01:00:19.490 --> 01:00:24.470


01:00:24.470 --> 01:00:27.140


01:00:27.140 --> 01:00:28.960


01:00:28.960 --> 01:00:32.130


01:00:32.130 --> 01:00:34.960


01:00:34.960 --> 01:00:35.890


01:00:35.890 --> 01:00:38.980


01:00:38.980 --> 01:00:41.960


01:00:41.960 --> 01:00:45.410


01:00:45.410 --> 01:00:46.160


01:00:46.160 --> 01:00:48.180


01:00:48.180 --> 01:00:53.190


01:00:53.190 --> 01:01:00.190


01:01:00.480 --> 01:01:02.280


01:01:02.280 --> 01:01:07.530


01:01:07.530 --> 01:01:12.950


01:01:12.950 --> 01:01:17.390


01:01:17.390 --> 01:01:22.869


01:01:22.869 --> 01:01:29.869


01:01:32.350 --> 01:01:37.000


01:01:37.000 --> 01:01:37.980


01:01:37.980 --> 01:01:40.440


01:01:40.440 --> 01:01:47.180


01:01:47.180 --> 01:01:52.260


01:01:52.260 --> 01:01:56.700


01:01:56.700 --> 01:01:58.900


01:01:58.900 --> 01:02:04.690


01:02:04.690 --> 01:02:08.160


01:02:08.160 --> 01:02:15.160


01:02:15.730 --> 01:02:19.780


01:02:19.780 --> 01:02:26.160


01:02:26.160 --> 01:02:29.950


01:02:29.950 --> 01:02:30.200


01:02:30.190 --> 01:02:35.320


01:02:35.320 --> 01:02:39.590


01:02:39.590 --> 01:02:42.210


01:02:42.210 --> 01:02:47.740


01:02:47.740 --> 01:02:48.240


01:02:48.240 --> 01:02:52.820


01:02:52.820 --> 01:02:57.359


01:02:57.359 --> 01:02:59.940


01:02:59.940 --> 01:03:02.599


01:03:02.599 --> 01:03:06.470


01:03:06.470 --> 01:03:13.170


01:03:13.170 --> 01:03:16.490


01:03:16.490 --> 01:03:18.060


01:03:18.060 --> 01:03:22.520


01:03:22.520 --> 01:03:29.520


01:03:29.590 --> 01:03:32.730


01:03:32.730 --> 01:03:34.400


01:03:34.400 --> 01:03:37.090


01:03:37.090 --> 01:03:40.210


01:03:40.210 --> 01:03:45.320


01:03:45.320 --> 01:03:46.550


01:03:46.550 --> 01:03:49.130


01:03:49.130 --> 01:03:52.760


01:03:52.760 --> 01:03:54.920


01:03:54.920 --> 01:04:00.970


01:04:00.970 --> 01:04:01.440


01:04:01.440 --> 01:04:05.470


01:04:05.470 --> 01:04:10.590


01:04:10.590 --> 01:04:14.720


01:04:14.720 --> 01:04:15.859


01:04:15.859 --> 01:04:19.740


01:04:19.740 --> 01:04:22.050


01:04:22.050 --> 01:04:24.920


01:04:24.920 --> 01:04:28.640


01:04:28.640 --> 01:04:32.340


01:04:32.340 --> 01:04:35.320


01:04:35.320 --> 01:04:37.660


01:04:37.660 --> 01:04:41.820


01:04:41.820 --> 01:04:45.099


01:04:45.099 --> 01:04:47.880


01:04:47.880 --> 01:04:49.500


01:04:49.500 --> 01:04:52.740


01:04:52.740 --> 01:04:56.599


01:04:56.599 --> 01:04:58.700


01:04:58.700 --> 01:05:00.890


01:05:00.890 --> 01:05:03.960


01:05:03.960 --> 01:05:05.940


01:05:05.940 --> 01:05:09.940


01:05:09.940 --> 01:05:13.109


01:05:13.109 --> 01:05:13.760


01:05:13.760 --> 01:05:15.560


01:05:15.560 --> 01:05:21.840


01:05:21.840 --> 01:05:23.119


01:05:23.119 --> 01:05:26.690


01:05:26.690 --> 01:05:31.540


01:05:31.540 --> 01:05:33.140


01:05:33.140 --> 01:05:36.619


01:05:36.619 --> 01:05:38.460


01:05:38.460 --> 01:05:44.930


01:05:44.930 --> 01:05:49.510


01:05:49.510 --> 01:05:52.940


01:05:52.940 --> 01:05:57.810


01:05:57.810 --> 01:06:02.440


01:06:02.440 --> 01:06:05.840


01:06:05.840 --> 01:06:09.390


01:06:09.390 --> 01:06:14.390


01:06:14.390 --> 01:06:17.640


01:06:17.640 --> 01:06:20.349


01:06:20.349 --> 01:06:24.460


01:06:24.460 --> 01:06:26.680


01:06:26.680 --> 01:06:32.609


01:06:32.609 --> 01:06:33.619


01:06:33.619 --> 01:06:35.320


01:06:35.320 --> 01:06:39.590


01:06:39.590 --> 01:06:42.730


01:06:42.730 --> 01:06:45.280


01:06:45.280 --> 01:06:48.270


01:06:48.270 --> 01:06:53.849


01:06:53.849 --> 01:06:56.670


01:06:56.670 --> 01:06:59.440


01:06:59.440 --> 01:07:04.030


01:07:04.030 --> 01:07:04.980


01:07:04.980 --> 01:07:08.420


01:07:08.420 --> 01:07:12.180


01:07:12.180 --> 01:07:17.040


01:07:17.040 --> 01:07:21.920


01:07:21.920 --> 01:07:26.570


01:07:26.570 --> 01:07:30.140


01:07:30.140 --> 01:07:33.020


01:07:33.020 --> 01:07:40.020


01:07:40.990 --> 01:07:43.520


01:07:43.520 --> 01:07:48.290


01:07:48.290 --> 01:07:52.200


01:07:52.200 --> 01:07:56.480


01:07:56.480 --> 01:08:00.240


01:08:00.240 --> 01:08:02.109


01:08:02.109 --> 01:08:07.180


01:08:07.180 --> 01:08:11.840


01:08:11.840 --> 01:08:15.030


01:08:15.030 --> 01:08:19.660


01:08:19.660 --> 01:08:20.880


01:08:20.880 --> 01:08:25.569


01:08:25.569 --> 01:08:28.109


01:08:28.109 --> 01:08:32.399


01:08:32.399 --> 01:08:35.729


01:08:35.729 --> 01:08:38.880


01:08:38.880 --> 01:08:40.250


01:08:40.250 --> 01:08:43.859


01:08:43.859 --> 01:08:48.920


01:08:48.920 --> 01:08:51.089


01:08:51.089 --> 01:08:52.979


01:08:52.979 --> 01:08:58.920


01:08:58.920 --> 01:09:03.920


01:09:03.920 --> 01:09:06.729


01:09:06.729 --> 01:09:09.960


01:09:09.960 --> 01:09:11.540


01:09:11.540 --> 01:09:14.839


01:09:14.839 --> 01:09:15.839


01:09:15.839 --> 01:09:20.040


01:09:20.040 --> 01:09:23.950


01:09:23.950 --> 01:09:29.020


01:09:29.020 --> 01:09:32.469


01:09:32.469 --> 01:09:36.020


01:09:36.020 --> 01:09:37.750


01:09:37.750 --> 01:09:41.899


01:09:41.899 --> 01:09:45.469


01:09:45.469 --> 01:09:48.609


01:09:48.609 --> 01:09:51.850


01:09:51.850 --> 01:09:58.850


01:09:59.780 --> 01:10:03.370


01:10:03.370 --> 01:10:09.610


01:10:09.610 --> 01:10:10.940


01:10:10.940 --> 01:10:17.239


01:10:17.239 --> 01:10:19.040


01:10:19.040 --> 01:10:21.969


01:10:21.969 --> 01:10:26.840


01:10:26.840 --> 01:10:28.500


01:10:28.500 --> 01:10:32.630


01:10:32.630 --> 01:10:33.440


01:10:33.440 --> 01:10:38.170


01:10:38.170 --> 01:10:41.270


01:10:41.270 --> 01:10:42.710


01:10:42.710 --> 01:10:48.400


01:10:48.400 --> 01:10:55.300


01:10:55.300 --> 01:10:57.530


01:10:57.530 --> 01:11:00.530


01:11:00.530 --> 01:11:03.020


01:11:03.020 --> 01:11:08.700


01:11:08.700 --> 01:11:09.930


01:11:09.930 --> 01:11:13.219


01:11:13.219 --> 01:11:17.000


01:11:17.000 --> 01:11:21.590


01:11:21.590 --> 01:11:23.030


01:11:23.030 --> 01:11:27.370


01:11:27.370 --> 01:11:29.000


01:11:29.000 --> 01:11:32.950


01:11:32.950 --> 01:11:35.270


01:11:35.270 --> 01:11:41.210


01:11:41.210 --> 01:11:43.570


01:11:43.570 --> 01:11:48.670


01:11:48.670 --> 01:11:53.040


01:11:53.040 --> 01:11:58.400


01:11:58.400 --> 01:12:02.070


01:12:02.070 --> 01:12:03.730


01:12:03.730 --> 01:12:05.710


01:12:05.710 --> 01:12:09.770


01:12:09.770 --> 01:12:11.810


01:12:11.810 --> 01:12:17.100


01:12:17.100 --> 01:12:19.810


01:12:19.810 --> 01:12:23.710


01:12:23.710 --> 01:12:25.680


01:12:25.680 --> 01:12:29.489


01:12:29.489 --> 01:12:32.280


01:12:32.280 --> 01:12:37.880


01:12:37.880 --> 01:12:42.840


01:12:42.840 --> 01:12:48.480


01:12:48.480 --> 01:12:51.410


01:12:51.410 --> 01:12:55.090


01:12:55.090 --> 01:12:58.420


01:12:58.420 --> 01:13:00.980


01:13:00.980 --> 01:13:04.370


01:13:04.370 --> 01:13:07.850


01:13:07.850 --> 01:13:11.980


01:13:11.980 --> 01:13:15.030


01:13:15.030 --> 01:13:19.230


01:13:19.230 --> 01:13:23.210


01:13:23.210 --> 01:13:28.180


01:13:28.180 --> 01:13:31.810


01:13:31.810 --> 01:13:33.730


01:13:33.730 --> 01:13:38.980


01:13:38.980 --> 01:13:43.510


01:13:43.510 --> 01:13:45.570


01:13:45.570 --> 01:13:50.280


01:13:50.280 --> 01:13:53.410


01:13:53.410 --> 01:13:53.880


01:13:53.880 --> 01:13:58.770


01:13:58.770 --> 01:14:02.310


01:14:02.310 --> 01:14:02.630


01:14:02.630 --> 01:14:09.440


01:14:09.440 --> 01:14:13.170


01:14:13.170 --> 01:14:15.880


01:14:15.880 --> 01:14:22.330


01:14:22.330 --> 01:14:25.270


01:14:25.270 --> 01:14:32.270


01:14:34.390 --> 01:14:35.080


01:14:35.080 --> 01:14:39.580


01:14:39.580 --> 01:14:43.450


01:14:43.450 --> 01:14:46.310


01:14:46.310 --> 01:14:48.360


01:14:48.360 --> 01:14:52.870


01:14:52.870 --> 01:14:55.380


01:14:55.380 --> 01:14:59.370


01:14:59.370 --> 01:15:03.030


01:15:03.030 --> 01:15:07.050


01:15:07.050 --> 01:15:09.830


01:15:09.830 --> 01:15:16.270


01:15:16.270 --> 01:15:21.469


01:15:21.469 --> 01:15:25.590


01:15:25.590 --> 01:15:31.520


01:15:31.520 --> 01:15:35.670


01:15:35.670 --> 01:15:37.800


01:15:37.800 --> 01:15:41.500


01:15:41.500 --> 01:15:43.460


01:15:43.460 --> 01:15:48.250


01:15:48.250 --> 01:15:48.610


01:15:48.610 --> 01:15:53.830


01:15:53.830 --> 01:15:54.860


01:15:54.860 --> 01:16:01.540


01:16:01.540 --> 01:16:02.900


01:16:02.900 --> 01:16:07.710


01:16:07.710 --> 01:16:11.650


01:16:11.650 --> 01:16:13.650


01:16:13.650 --> 01:16:20.650


01:16:20.650 --> 01:16:22.500


01:16:22.500 --> 01:16:28.270


01:16:28.270 --> 01:16:32.320


01:16:32.320 --> 01:16:35.450


01:16:35.450 --> 01:16:41.540


01:16:41.540 --> 01:16:46.290


01:16:46.290 --> 01:16:50.290


01:16:50.290 --> 01:16:51.940


01:16:51.940 --> 01:16:55.210


01:16:55.210 --> 01:16:59.550


01:16:59.550 --> 01:17:04.400


01:17:04.400 --> 01:17:04.670


01:17:04.670 --> 01:17:07.550


01:17:07.550 --> 01:17:12.840


01:17:12.840 --> 01:17:13.969


01:17:13.969 --> 01:17:20.210


01:17:20.210 --> 01:17:25.070


01:17:25.070 --> 01:17:30.580


01:17:30.580 --> 01:17:35.770


01:17:35.770 --> 01:17:37.630


01:17:37.630 --> 01:17:42.420


01:17:42.420 --> 01:17:44.690


01:17:44.690 --> 01:17:48.880


01:17:48.880 --> 01:17:49.940


01:17:49.940 --> 01:17:55.690


01:17:55.690 --> 01:17:56.920


01:17:56.920 --> 01:18:03.910


01:18:03.910 --> 01:18:09.730


01:18:09.730 --> 01:18:12.820


01:18:12.820 --> 01:18:15.550


01:18:15.550 --> 01:18:21.210


01:18:21.210 --> 01:18:28.210


01:18:28.469 --> 01:18:31.060


01:18:31.060 --> 01:18:31.390


01:18:31.390 --> 01:18:37.670


01:18:37.670 --> 01:18:41.770


01:18:41.770 --> 01:18:46.870


01:18:46.870 --> 01:18:51.380


01:18:51.380 --> 01:18:55.969


01:18:55.969 --> 01:18:56.550


01:18:56.550 --> 01:19:01.150


01:19:01.150 --> 01:19:04.910


01:19:04.910 --> 01:19:09.200


01:19:09.200 --> 01:19:14.400


01:19:14.400 --> 01:19:16.690


01:19:16.690 --> 01:19:19.670


01:19:19.670 --> 01:19:24.719


01:19:24.719 --> 01:19:26.100


01:19:26.100 --> 01:19:32.110


01:19:32.110 --> 01:19:34.120


01:19:34.120 --> 01:19:38.500


01:19:38.500 --> 01:19:41.580


01:19:41.580 --> 01:19:44.890


01:19:44.890 --> 01:19:47.310


01:19:47.310 --> 01:19:50.800


01:19:50.800 --> 01:19:54.000


01:19:54.000 --> 01:19:57.890


01:19:57.890 --> 01:20:01.500


01:20:01.500 --> 01:20:02.670


01:20:02.670 --> 01:20:07.270


01:20:07.270 --> 01:20:10.640


01:20:10.640 --> 01:20:13.910


01:20:13.910 --> 01:20:17.050


01:20:17.050 --> 01:20:20.250


01:20:20.250 --> 01:20:23.920


01:20:23.920 --> 01:20:27.600


01:20:27.600 --> 01:20:31.900


01:20:31.900 --> 01:20:38.680


01:20:38.680 --> 01:20:41.489


01:20:41.489 --> 01:20:45.190


01:20:45.190 --> 01:20:50.010


01:20:50.010 --> 01:20:54.380


01:20:54.380 --> 01:20:57.969


01:20:57.969 --> 01:21:02.610


01:21:02.610 --> 01:21:05.420


01:21:05.420 --> 01:21:10.170


01:21:10.170 --> 01:21:17.130


01:21:17.130 --> 01:21:22.410


01:21:22.410 --> 01:21:25.969


01:21:25.969 --> 01:21:32.969


01:21:34.060 --> 01:21:38.800


01:21:38.800 --> 01:21:43.590


01:21:43.590 --> 01:21:49.000


01:21:49.000 --> 01:21:51.960


01:21:51.960 --> 01:21:53.090


01:21:53.090 --> 01:21:59.100


01:21:59.100 --> 01:22:05.280


01:22:05.280 --> 01:22:06.750


01:22:06.750 --> 01:22:10.110


01:22:10.110 --> 01:22:10.620


01:22:10.620 --> 01:22:13.150


01:22:13.150 --> 01:22:17.469


01:22:17.469 --> 01:22:22.190


01:22:22.190 --> 01:22:28.050


01:22:28.050 --> 01:22:33.070


01:22:33.070 --> 01:22:34.620


01:22:34.620 --> 01:22:40.730


01:22:40.730 --> 01:22:47.730


01:22:48.340 --> 01:22:54.590


01:22:54.590 --> 01:22:56.430


01:22:56.430 --> 01:23:02.320


01:23:02.320 --> 01:23:05.180


01:23:05.180 --> 01:23:05.750


01:23:05.750 --> 01:23:07.949


01:23:07.949 --> 01:23:12.050


01:23:12.050 --> 01:23:16.070


01:23:16.070 --> 01:23:17.810


01:23:17.810 --> 01:23:20.030


01:23:20.030 --> 01:23:24.560


01:23:24.560 --> 01:23:28.130


01:23:28.130 --> 01:23:33.840


01:23:33.840 --> 01:23:37.940


01:23:37.940 --> 01:23:43.880


01:23:43.880 --> 01:23:50.449


01:23:50.449 --> 01:23:53.940


01:23:53.940 --> 01:23:58.330


01:23:58.330 --> 01:24:01.380


01:24:01.380 --> 01:24:05.770


01:24:05.770 --> 01:24:07.000


01:24:07.000 --> 01:24:10.480


01:24:10.480 --> 01:24:11.250


01:24:11.250 --> 01:24:16.130


01:24:16.130 --> 01:24:21.650


01:24:21.650 --> 01:24:27.860


01:24:27.860 --> 01:24:32.500


01:24:32.500 --> 01:24:37.310


01:24:37.310 --> 01:24:38.760


01:24:38.760 --> 01:24:43.820


01:24:43.820 --> 01:24:48.980


01:24:48.980 --> 01:24:55.980


01:24:56.270 --> 01:25:02.440


01:25:02.440 --> 01:25:05.469


01:25:05.469 --> 01:25:09.710


01:25:09.710 --> 01:25:15.460


01:25:15.460 --> 01:25:18.250


01:25:18.250 --> 01:25:20.620


01:25:20.620 --> 01:25:26.590


01:25:26.590 --> 01:25:29.690


01:25:29.690 --> 01:25:32.449


01:25:32.449 --> 01:25:35.340


01:25:35.340 --> 01:25:42.340


01:25:42.630 --> 01:25:43.430


01:25:43.430 --> 01:25:45.980


01:25:45.980 --> 01:25:50.969


01:25:50.969 --> 01:25:56.320


01:25:56.320 --> 01:26:00.360


01:26:00.360 --> 01:26:05.460


01:26:05.460 --> 01:26:10.890


01:26:10.890 --> 01:26:15.340


01:26:15.340 --> 01:26:20.590


01:26:20.590 --> 01:26:22.770


01:26:22.770 --> 01:26:27.010


01:26:27.010 --> 01:26:30.270


01:26:30.270 --> 01:26:36.750


01:26:36.750 --> 01:26:42.090


01:26:42.090 --> 01:26:43.440


01:26:43.440 --> 01:26:46.880


01:26:46.880 --> 01:26:51.790


01:26:51.790 --> 01:26:55.180


01:26:55.180 --> 01:26:59.730


01:26:59.730 --> 01:27:03.050


01:27:03.050 --> 01:27:07.850


01:27:07.850 --> 01:27:12.510


01:27:12.510 --> 01:27:16.380


01:27:16.380 --> 01:27:19.989


01:27:19.989 --> 01:27:25.360


01:27:25.360 --> 01:27:27.739


01:27:27.739 --> 01:27:31.230


01:27:31.230 --> 01:27:37.449


01:27:37.449 --> 01:27:38.969


01:27:38.969 --> 01:27:44.239


01:27:44.239 --> 01:27:46.930


01:27:46.930 --> 01:27:53.250


01:27:53.250 --> 01:27:58.300


01:27:58.300 --> 01:28:05.300


01:28:06.260 --> 01:28:07.280


01:28:07.280 --> 01:28:12.180


01:28:12.180 --> 01:28:15.739


01:28:15.739 --> 01:28:20.230


01:28:20.230 --> 01:28:27.230


01:28:28.800 --> 01:28:30.850


01:28:30.850 --> 01:28:37.790


01:28:37.790 --> 01:28:41.699


01:28:41.699 --> 01:28:44.750


01:28:44.750 --> 01:28:45.980


01:28:45.980 --> 01:28:51.770


01:28:51.770 --> 01:28:57.160


01:28:57.160 --> 01:29:00.400


01:29:00.400 --> 01:29:06.930


01:29:06.930 --> 01:29:07.890


01:29:07.890 --> 01:29:13.190


01:29:13.190 --> 01:29:18.770


01:29:18.770 --> 01:29:19.850


01:29:19.850 --> 01:29:22.980


01:29:22.980 --> 01:29:27.650


01:29:27.650 --> 01:29:32.920


01:29:32.920 --> 01:29:36.930


01:29:36.930 --> 01:29:38.219


01:29:38.219 --> 01:29:40.860


01:29:40.860 --> 01:29:44.489


01:29:44.489 --> 01:29:46.719


01:29:46.719 --> 01:29:50.110


01:29:50.110 --> 01:29:50.920


01:29:50.920 --> 01:29:54.980


01:29:54.980 --> 01:29:58.260


01:29:58.260 --> 01:30:01.610


01:30:01.610 --> 01:30:03.750


01:30:03.750 --> 01:30:05.270


01:30:05.270 --> 01:30:10.489


01:30:10.489 --> 01:30:11.699


01:30:11.699 --> 01:30:15.489


01:30:15.489 --> 01:30:19.500


01:30:19.500 --> 01:30:21.310


01:30:21.310 --> 01:30:25.219


01:30:25.219 --> 01:30:30.420


01:30:30.420 --> 01:30:35.790


01:30:35.790 --> 01:30:39.680


01:30:39.680 --> 01:30:44.390


01:30:44.390 --> 01:30:47.330


01:30:47.330 --> 01:30:50.360


01:30:50.360 --> 01:30:54.460


01:30:54.460 --> 01:30:57.989


01:30:57.989 --> 01:31:02.510


01:31:02.510 --> 01:31:04.750


01:31:04.750 --> 01:31:09.320


01:31:09.320 --> 01:31:10.750


01:31:10.750 --> 01:31:15.070


01:31:15.070 --> 01:31:18.680


01:31:18.680 --> 01:31:25.680


01:31:25.830 --> 01:31:29.300


01:31:29.300 --> 01:31:31.160


01:31:31.160 --> 01:31:34.900


01:31:34.900 --> 01:31:39.640


01:31:39.640 --> 01:31:45.620


01:31:45.620 --> 01:31:48.300


01:31:48.300 --> 01:31:55.040


01:31:55.040 --> 01:31:58.420


01:31:58.420 --> 01:32:01.400


01:32:01.400 --> 01:32:06.110


01:32:06.110 --> 01:32:09.650


01:32:09.650 --> 01:32:15.600


01:32:15.600 --> 01:32:21.030


01:32:21.030 --> 01:32:23.969


01:32:23.969 --> 01:32:30.710


01:32:30.710 --> 01:32:32.969


01:32:32.969 --> 01:32:39.969


01:32:41.860 --> 01:32:42.530


01:32:42.530 --> 01:32:45.590


01:32:45.590 --> 01:32:50.230


01:32:50.230 --> 01:32:57.230


01:32:57.250 --> 01:32:57.670


01:32:57.670 --> 01:33:00.949


01:33:00.949 --> 01:33:05.110


01:33:05.110 --> 01:33:06.110


01:33:06.110 --> 01:33:10.610


01:33:10.610 --> 01:33:12.870


01:33:12.870 --> 01:33:16.930


01:33:16.930 --> 01:33:21.430


01:33:21.430 --> 01:33:21.710


01:33:21.710 --> 01:33:25.210


01:33:25.210 --> 01:33:28.170


01:33:28.170 --> 01:33:31.920


01:33:31.920 --> 01:33:37.699


01:33:37.699 --> 01:33:42.250


01:33:42.250 --> 01:33:44.110


01:33:44.110 --> 01:33:47.449


01:33:47.449 --> 01:33:51.400


01:33:51.400 --> 01:33:54.090


01:33:54.090 --> 01:33:58.750


01:33:58.750 --> 01:33:59.430


01:33:59.430 --> 01:34:02.160


01:34:02.160 --> 01:34:06.120


01:34:06.120 --> 01:34:07.890


01:34:07.890 --> 01:34:12.969


01:34:12.969 --> 01:34:16.370


01:34:16.370 --> 01:34:19.699


01:34:19.699 --> 01:34:26.699


01:34:29.480 --> 01:34:34.580


01:34:34.580 --> 01:34:36.350


01:34:36.350 --> 01:34:39.770


01:34:39.770 --> 01:34:43.780


01:34:43.780 --> 01:34:45.989


01:34:45.989 --> 01:34:49.710


01:34:49.710 --> 01:34:50.699


01:34:50.699 --> 01:34:56.000


01:34:56.000 --> 01:35:01.440


01:35:01.440 --> 01:35:08.440


01:35:08.500 --> 01:35:15.320


01:35:15.320 --> 01:35:21.460


01:35:21.460 --> 01:35:23.540


01:35:23.540 --> 01:35:26.219


01:35:26.219 --> 01:35:30.860


01:35:30.860 --> 01:35:32.320


01:35:32.320 --> 01:35:37.750


01:35:37.750 --> 01:35:40.000


01:35:40.000 --> 01:35:44.570


01:35:44.570 --> 01:35:45.710


01:35:45.710 --> 01:35:48.610


01:35:48.610 --> 01:35:50.380


01:35:50.380 --> 01:35:52.890


01:35:52.890 --> 01:35:56.949


01:35:56.949 --> 01:35:57.900


01:35:57.900 --> 01:36:03.140


01:36:03.140 --> 01:36:07.230


01:36:07.230 --> 01:36:10.830


01:36:10.830 --> 01:36:13.040


01:36:13.040 --> 01:36:19.800


01:36:19.800 --> 01:36:26.120


01:36:26.120 --> 01:36:30.620


01:36:30.620 --> 01:36:37.620


01:36:37.630 --> 01:36:43.630


01:36:43.630 --> 01:36:49.940


01:36:49.940 --> 01:36:51.000


01:36:51.000 --> 01:36:55.190


01:36:55.190 --> 01:36:58.630


01:36:58.630 --> 01:37:00.510


01:37:00.510 --> 01:37:03.050


01:37:03.050 --> 01:37:04.260


01:37:04.260 --> 01:37:10.910


01:37:10.910 --> 01:37:10.910


01:37:10.910 --> 01:37:15.640


01:37:15.640 --> 01:37:20.910


01:37:20.910 --> 01:37:21.620


01:37:21.620 --> 01:37:25.640


01:37:25.640 --> 01:37:32.640


01:37:36.989 --> 01:37:41.770


01:37:41.770 --> 01:37:47.030


01:37:47.030 --> 01:37:51.719


01:37:51.719 --> 01:37:58.640


01:37:58.640 --> 01:38:03.300


01:38:03.300 --> 01:38:04.750


01:38:04.750 --> 01:38:08.760


01:38:08.760 --> 01:38:10.340


01:38:10.340 --> 01:38:15.370


01:38:15.370 --> 01:38:20.469


01:38:20.469 --> 01:38:22.980


01:38:22.980 --> 01:38:27.650


01:38:27.650 --> 01:38:31.469


01:38:31.469 --> 01:38:36.400


01:38:36.400 --> 01:38:41.239


01:38:41.239 --> 01:38:44.719


01:38:44.719 --> 01:38:49.080


01:38:49.080 --> 01:38:49.630


01:38:49.630 --> 01:38:53.140


01:38:53.140 --> 01:38:55.630


01:38:55.630 --> 01:38:59.290


01:38:59.290 --> 01:39:04.640


01:39:04.640 --> 01:39:07.880


01:39:07.880 --> 01:39:14.880


01:39:14.880 --> 01:39:19.429


01:39:19.429 --> 01:39:24.020


01:39:24.020 --> 01:39:29.420


01:39:29.420 --> 01:39:36.420


01:39:36.699 --> 01:39:42.620


01:39:42.620 --> 01:39:48.530


01:39:48.530 --> 01:39:51.530


01:39:51.530 --> 01:39:56.219


01:39:56.219 --> 01:39:58.130


01:39:58.130 --> 01:40:01.630


01:40:01.630 --> 01:40:06.190


01:40:06.190 --> 01:40:12.540


01:40:12.540 --> 01:40:15.570


01:40:15.570 --> 01:40:22.570


01:40:23.940 --> 01:40:29.010


01:40:29.010 --> 01:40:32.710


01:40:32.710 --> 01:40:33.770


01:40:33.770 --> 01:40:40.140


01:40:40.140 --> 01:40:43.410


01:40:43.410 --> 01:40:49.380


01:40:49.380 --> 01:40:53.130


01:40:53.130 --> 01:40:56.890


01:40:56.890 --> 01:41:03.469


01:41:03.469 --> 01:41:05.840


01:41:05.840 --> 01:41:11.160


01:41:11.160 --> 01:41:16.920


01:41:16.920 --> 01:41:22.750


01:41:22.750 --> 01:41:27.230


01:41:27.230 --> 01:41:32.070


01:41:32.070 --> 01:41:34.090


01:41:34.090 --> 01:41:37.980


01:41:37.980 --> 01:41:41.239


01:41:41.239 --> 01:41:47.250


01:41:47.250 --> 01:41:48.780


01:41:48.780 --> 01:41:52.260


01:41:52.260 --> 01:41:57.590


01:41:57.590 --> 01:42:01.510


01:42:01.510 --> 01:42:07.360


01:42:07.360 --> 01:42:12.429


01:42:12.429 --> 01:42:16.699


01:42:16.699 --> 01:42:19.530


01:42:19.530 --> 01:42:24.140


01:42:24.140 --> 01:42:27.590


01:42:27.590 --> 01:42:34.120


01:42:34.120 --> 01:42:39.650


01:42:39.650 --> 01:42:43.850


01:42:43.850 --> 01:42:49.620


01:42:49.620 --> 01:42:51.120


01:42:51.120 --> 01:42:54.040


01:42:54.040 --> 01:42:59.179


01:42:59.179 --> 01:43:00.969


01:43:00.969 --> 01:43:05.050


01:43:05.050 --> 01:43:08.020


01:43:08.020 --> 01:43:12.150


01:43:12.150 --> 01:43:16.590


01:43:16.590 --> 01:43:20.739


01:43:20.739 --> 01:43:26.179


01:43:26.179 --> 01:43:27.020


01:43:27.020 --> 01:43:34.020


01:43:34.320 --> 01:43:35.480


01:43:35.480 --> 01:43:41.360


01:43:41.360 --> 01:43:48.340


01:43:48.340 --> 01:43:49.350


01:43:49.350 --> 01:43:52.410


01:43:52.410 --> 01:43:53.190


01:43:53.190 --> 01:43:55.190


01:43:55.190 --> 01:43:59.880


01:43:59.880 --> 01:44:02.290


01:44:02.290 --> 01:44:04.300


01:44:04.300 --> 01:44:10.010


01:44:10.010 --> 01:44:15.170


01:44:15.170 --> 01:44:19.210


01:44:19.210 --> 01:44:26.210


01:44:27.140 --> 01:44:27.780


01:44:27.780 --> 01:44:34.780


01:44:35.370 --> 01:44:39.050


01:44:39.050 --> 01:44:44.219


01:44:44.219 --> 01:44:50.489


01:44:50.489 --> 01:44:53.400


01:44:53.400 --> 01:44:56.380


01:44:56.380 --> 01:44:59.239


01:44:59.239 --> 01:45:04.850


01:45:04.850 --> 01:45:07.449


01:45:07.449 --> 01:45:10.520


01:45:10.520 --> 01:45:13.199


01:45:13.199 --> 01:45:18.380


01:45:18.380 --> 01:45:25.100


01:45:25.100 --> 01:45:29.190


01:45:29.190 --> 01:45:35.790


01:45:35.790 --> 01:45:40.449


01:45:40.449 --> 01:45:44.630


01:45:44.630 --> 01:45:48.550


01:45:48.550 --> 01:45:51.440


01:45:51.440 --> 01:45:55.699


01:45:55.699 --> 01:46:02.699


01:46:05.830 --> 01:46:12.280


01:46:12.280 --> 01:46:19.280


01:46:22.330 --> 01:46:24.699


01:46:24.699 --> 01:46:28.660


01:46:28.660 --> 01:46:32.030


01:46:32.030 --> 01:46:34.989


01:46:34.989 --> 01:46:40.179


01:46:40.179 --> 01:46:43.679


01:46:43.679 --> 01:46:44.670


01:46:44.670 --> 01:46:50.070


01:46:50.070 --> 01:46:54.719


01:46:54.719 --> 01:46:57.739


01:46:57.739 --> 01:46:59.600


01:46:59.600 --> 01:47:05.500


01:47:05.500 --> 01:47:08.510


01:47:08.510 --> 01:47:14.610


01:47:14.610 --> 01:47:20.080


01:47:20.080 --> 01:47:23.640


01:47:23.640 --> 01:47:24.560


01:47:24.560 --> 01:47:27.620


01:47:27.620 --> 01:47:33.830


01:47:33.830 --> 01:47:37.239


01:47:37.239 --> 01:47:37.969


01:47:37.969 --> 01:47:43.280


01:47:43.280 --> 01:47:47.090


01:47:47.090 --> 01:47:51.699


01:47:51.699 --> 01:47:58.699


01:47:59.530 --> 01:48:04.840


01:48:04.840 --> 01:48:08.710


01:48:08.710 --> 01:48:14.080


01:48:14.080 --> 01:48:18.219


01:48:18.219 --> 01:48:22.449


01:48:22.449 --> 01:48:28.110


01:48:28.110 --> 01:48:32.710


01:48:32.710 --> 01:48:37.850


01:48:37.850 --> 01:48:41.719


01:48:41.719 --> 01:48:45.570


01:48:45.570 --> 01:48:50.469


01:48:50.469 --> 01:48:53.820


01:48:53.820 --> 01:48:58.820


01:48:58.820 --> 01:49:02.679


01:49:02.679 --> 01:49:08.130


01:49:08.130 --> 01:49:13.170


01:49:13.170 --> 01:49:17.310


01:49:17.310 --> 01:49:19.860


01:49:19.860 --> 01:49:24.370


01:49:24.370 --> 01:49:31.310


01:49:31.310 --> 01:49:35.850


01:49:35.850 --> 01:49:37.260


01:49:37.260 --> 01:49:42.510


01:49:42.510 --> 01:49:46.620


01:49:46.620 --> 01:49:53.260


01:49:53.260 --> 01:49:57.690


01:49:57.690 --> 01:50:02.030


01:50:02.030 --> 01:50:05.750


01:50:05.750 --> 01:50:09.810


01:50:09.810 --> 01:50:11.560


01:50:11.560 --> 01:50:15.310


01:50:15.310 --> 01:50:16.489


01:50:16.489 --> 01:50:20.580


01:50:20.580 --> 01:50:26.679


01:50:26.679 --> 01:50:31.330


01:50:31.330 --> 01:50:35.100


01:50:35.100 --> 01:50:40.640


01:50:40.640 --> 01:50:46.610


01:50:46.610 --> 01:50:47.640


01:50:47.640 --> 01:50:52.870


01:50:52.870 --> 01:50:54.710


01:50:54.710 --> 01:50:58.739


01:50:58.739 --> 01:51:03.750


01:51:03.750 --> 01:51:06.040


01:51:06.040 --> 01:51:13.040


01:51:13.480 --> 01:51:13.980


01:51:13.980 --> 01:51:18.280


01:51:18.280 --> 01:51:18.610


01:51:18.610 --> 01:51:22.640


01:51:22.640 --> 01:51:26.000


01:51:26.000 --> 01:51:31.460


01:51:31.460 --> 01:51:35.350


01:51:35.350 --> 01:51:39.590


01:51:39.590 --> 01:51:42.060


01:51:42.060 --> 01:51:44.790


01:51:44.790 --> 01:51:50.280


01:51:50.280 --> 01:51:51.580


01:51:51.580 --> 01:51:56.159


01:51:56.159 --> 01:51:57.640


01:51:57.640 --> 01:51:59.420


01:51:59.420 --> 01:52:05.790


01:52:05.790 --> 01:52:09.100


01:52:09.100 --> 01:52:12.640


01:52:12.640 --> 01:52:17.210


01:52:17.210 --> 01:52:22.850


01:52:22.850 --> 01:52:24.440


01:52:24.440 --> 01:52:28.120


01:52:28.120 --> 01:52:31.770


01:52:31.770 --> 01:52:35.310


01:52:35.310 --> 01:52:39.090


01:52:39.090 --> 01:52:44.199


01:52:44.199 --> 01:52:46.190


01:52:46.190 --> 01:52:49.679


01:52:49.679 --> 01:52:50.570


01:52:50.570 --> 01:52:56.550


01:52:56.550 --> 01:53:01.850


01:53:01.850 --> 01:53:08.780


01:53:08.780 --> 01:53:13.090


01:53:13.090 --> 01:53:13.600


01:53:13.600 --> 01:53:19.409


01:53:19.409 --> 01:53:20.550


01:53:20.550 --> 01:53:25.060


01:53:25.060 --> 01:53:26.969


01:53:26.969 --> 01:53:32.310


01:53:32.310 --> 01:53:37.179


01:53:37.179 --> 01:53:41.140


01:53:41.140 --> 01:53:45.219


01:53:45.219 --> 01:53:45.750


01:53:45.750 --> 01:53:50.280


01:53:50.280 --> 01:53:50.530


01:53:50.420 --> 01:53:53.640


01:53:53.640 --> 01:53:54.130


01:53:54.130 --> 01:53:57.390


01:53:57.390 --> 01:54:02.460


01:54:02.460 --> 01:54:06.100


01:54:06.100 --> 01:54:08.260


01:54:08.260 --> 01:54:11.000


01:54:11.000 --> 01:54:13.890


01:54:13.890 --> 01:54:17.370


01:54:17.370 --> 01:54:22.350


01:54:22.350 --> 01:54:26.590


01:54:26.590 --> 01:54:29.719


01:54:29.719 --> 01:54:33.800


01:54:33.800 --> 01:54:35.360


01:54:35.360 --> 01:54:39.820


01:54:39.820 --> 01:54:40.320


01:54:40.320 --> 01:54:42.900


01:54:42.900 --> 01:54:46.070


01:54:46.070 --> 01:54:48.750


01:54:48.750 --> 01:54:54.159


01:54:54.159 --> 01:54:58.290


01:54:58.290 --> 01:55:03.840


01:55:03.840 --> 01:55:06.530


01:55:06.530 --> 01:55:10.949


01:55:10.949 --> 01:55:12.429


01:55:12.429 --> 01:55:17.489


01:55:17.489 --> 01:55:19.590


01:55:19.590 --> 01:55:24.010


01:55:24.010 --> 01:55:26.510


01:55:26.510 --> 01:55:29.840


01:55:29.840 --> 01:55:33.370


01:55:33.370 --> 01:55:35.030


01:55:35.030 --> 01:55:40.980


01:55:40.980 --> 01:55:42.620


01:55:42.620 --> 01:55:48.600


01:55:48.600 --> 01:55:49.100


01:55:49.100 --> 01:55:52.940


01:55:52.940 --> 01:55:56.600


01:55:56.600 --> 01:55:57.170


01:55:57.170 --> 01:56:00.770


01:56:00.770 --> 01:56:02.030


01:56:02.030 --> 01:56:05.880


01:56:05.880 --> 01:56:11.440


01:56:11.440 --> 01:56:18.440


01:56:18.830 --> 01:56:25.830