1
00:00:06,677 --> 00:00:08,401
Živimo u društvu

2
00:00:08,401 --> 00:00:10,336
opsjednutom glazbom.

3
00:00:10,336 --> 00:00:12,323
Koristimo glazbu kako bi obožavali,

4
00:00:12,323 --> 00:00:13,621
pričali priče,

5
00:00:13,621 --> 00:00:14,738
slavili,

6
00:00:14,738 --> 00:00:16,180
radili,

7
00:00:16,180 --> 00:00:17,543
vježbali,

8
00:00:17,543 --> 00:00:19,514
izjavili ljubav

9
00:00:19,514 --> 00:00:21,270
i, ponekad, mržnju,

10
00:00:21,270 --> 00:00:23,710
i najvažnije,

11
00:00:23,710 --> 00:00:25,453
plesali.

12
00:00:25,453 --> 00:00:27,380
I naravno, sami stvaramo glazbu

13
00:00:27,380 --> 00:00:30,021
jer je to ugodno.

14
00:00:30,021 --> 00:00:33,026
Tisućama godina ranije
u antičkoj Grčkoj,

15
00:00:33,026 --> 00:00:34,306
što se glazbe tiče

16
00:00:34,306 --> 00:00:36,779
stvari se nisu mnogo razlikovale.

17
00:00:36,779 --> 00:00:39,020
Možda su imali lire i tunike

18
00:00:39,020 --> 00:00:41,261
umjesto MP3 playera i traperica,

19
00:00:41,261 --> 00:00:43,182
no stari Grci bili su jednako opsjednuti

20
00:00:43,182 --> 00:00:45,019
glazbom poput nas danas.

21
00:00:45,019 --> 00:00:47,236
Zapravo, glazba je bila toliko važan dio

22
00:00:47,236 --> 00:00:48,686
starogrčkog društva

23
00:00:48,686 --> 00:00:51,718
da u usporedbi s njim djelujemo dosadno.

24
00:00:51,718 --> 00:00:54,305
Kako bi zaista razumjeli
koliko je glazba bila važna

25
00:00:54,305 --> 00:00:55,686
starim Grcima,

26
00:00:55,686 --> 00:00:57,329
upoznajmo se

27
00:00:57,329 --> 00:00:59,658
s malo njihove mitologije.

28
00:00:59,658 --> 00:01:01,265
U starogrčkoj mitologiji,

29
00:01:01,265 --> 00:01:03,543
vjerovalo se da je ljudska kreativnost

30
00:01:03,543 --> 00:01:05,929
rezultat božanske inspiracije

31
00:01:05,929 --> 00:01:08,963
grupe božica poznatih kao Muze.

32
00:01:08,963 --> 00:01:11,266
Dok su stručnjaci tijekom godina smatrali

33
00:01:11,266 --> 00:01:14,308
da je broj Muza negdje
između tri i trinaest,

34
00:01:14,308 --> 00:01:17,315
broj koji je standardno
danas prihvaćen je 9.

35
00:01:17,315 --> 00:01:19,960
Svaka Muza nadgleda
svoje specifično područje

36
00:01:19,960 --> 00:01:21,714
umjetničke ekspertize,

37
00:01:21,714 --> 00:01:23,464
u rasponu od pjesme i plesa

38
00:01:23,464 --> 00:01:26,048
do povijesti i astronomije.

39
00:01:26,048 --> 00:01:27,714
Može djelovati
čudnom kategorizacija

40
00:01:27,714 --> 00:01:29,900
povijesti i astronomije
kao kreativnih radnji,

41
00:01:29,900 --> 00:01:31,729
no stari Grci su te
discipline vidjeli

42
00:01:31,729 --> 00:01:33,943
kao više od pukih školskih predmeta.

43
00:01:33,943 --> 00:01:37,191
One su bile znaci civilizacije

44
00:01:37,191 --> 00:01:38,681
u onome što se njima činilo

45
00:01:38,681 --> 00:01:40,847
kao vrlo barbarski svijet.

46
00:01:40,847 --> 00:01:42,909
Za obrazovanu, civiliziranu osobu

47
00:01:42,909 --> 00:01:44,711
očekivalo se da bude vješta

48
00:01:44,711 --> 00:01:46,423
u svim aspektima kreativne misli

49
00:01:46,423 --> 00:01:48,009
inspirirane Muzama,

50
00:01:48,009 --> 00:01:49,057
a zajednički medij

51
00:01:49,057 --> 00:01:50,529
kroz koji su te discipline

52
00:01:50,529 --> 00:01:51,274
poučavane,
učene

53
00:01:51,274 --> 00:01:52,297
i rasprostranjivane

54
00:01:52,297 --> 00:01:54,520
bila je glazba.

55
00:01:54,520 --> 00:01:56,340
Nije slučajnost

56
00:01:56,340 --> 00:01:58,584
što je riječ Muza jako slična

57
00:01:58,584 --> 00:02:00,227
riječi muzika.

58
00:02:00,227 --> 00:02:02,320
To je podrijetlo te riječi.

59
00:02:02,320 --> 00:02:04,148
Poezija, bilo ljubavna pjesma

60
00:02:04,148 --> 00:02:07,184
ili epska poema o
junaku koji ubija zmaja,

61
00:02:07,184 --> 00:02:09,692
bila je pjevana uz glazbenu pratnju.

62
00:02:09,692 --> 00:02:11,741
Plesanje i pjevanje, očito,

63
00:02:11,741 --> 00:02:13,494
bili su praćeni glazbom.

64
00:02:13,494 --> 00:02:15,602
Teatar je uvijek bio kombinacija

65
00:02:15,602 --> 00:02:18,036
govorene riječi i glazbe.

66
00:02:18,036 --> 00:02:20,749
Povijest je bila
pripovijedana kroz pjesmu.

67
00:02:20,749 --> 00:02:22,296
Čak je i proučavanje astronomije

68
00:02:22,296 --> 00:02:24,038
bilo vezano uz iste fizičke principe

69
00:02:24,038 --> 00:02:25,383
kao i glazbena harmonija,

70
00:02:25,383 --> 00:02:27,553
poput vjerovanja mnogih grčkih mislioca

71
00:02:27,553 --> 00:02:29,602
da svaki od planeta i zvijezda stvara

72
00:02:29,602 --> 00:02:31,305
svoj vlastiti jedinstveni zvuk

73
00:02:31,305 --> 00:02:32,757
dok putuje kroz kozmos,

74
00:02:32,757 --> 00:02:35,105
odjekujući poput goleme,
svjetlosnim godinama

75
00:02:35,105 --> 00:02:36,971
dugačke gitarske žice.

76
00:02:36,971 --> 00:02:39,558
No, osim u obrazovanju,
glazba je bila prisutna i u

77
00:02:39,558 --> 00:02:41,141
drugim aspektima
njihovih života.

78
00:02:41,141 --> 00:02:42,639
Stari su Grci smatrali glazbu

79
00:02:42,639 --> 00:02:44,439
temeljem razumijevanja

80
00:02:44,439 --> 00:02:46,479
fundamentalne povezanosti

81
00:02:46,479 --> 00:02:48,857
svih stvari u univerzuumu.

82
00:02:48,857 --> 00:02:50,569
Ovaj koncept povezanosti

83
00:02:50,569 --> 00:02:51,940
poznat je kao harmonia,

84
00:02:51,940 --> 00:02:54,515
i odavdje dolazi riječ harmonija.

85
00:02:54,515 --> 00:02:56,580
Glazba je korištena kao oblik liječenja

86
00:02:56,580 --> 00:02:58,605
za bolesti i tjelesne boljke,

87
00:02:58,605 --> 00:03:01,804
kao važna pratnja
sportskim natjecanjima

88
00:03:01,804 --> 00:03:03,702
i kao sredstvo za usklađivanje radnika

89
00:03:03,702 --> 00:03:08,522
dok su mukotrpno obavljali monotone
ili mehaničke zadatke.

90
00:03:08,522 --> 00:03:10,127
Jednu od najvažnijih primjena

91
00:03:10,127 --> 00:03:12,211
glazbe u starogrčkom društvu

92
00:03:12,211 --> 00:03:13,173
nalazimo u uvjerenju

93
00:03:13,173 --> 00:03:16,355
da glazba može utjecati na ethos osobe.

94
00:03:16,355 --> 00:03:17,935
Riječ koju i danas koristimo,

95
00:03:17,935 --> 00:03:19,551
ethos su uvjerenja
kojima se vodimo

96
00:03:19,551 --> 00:03:20,859
ili osobna etika,

97
00:03:20,859 --> 00:03:22,307
način na koji se osoba ponaša

98
00:03:22,307 --> 00:03:24,437
prema sebi i drugima.

99
00:03:24,437 --> 00:03:25,851
Grčki filozof Platon,

100
00:03:25,851 --> 00:03:27,105
jedan od najpoznatijih i

101
00:03:27,105 --> 00:03:29,102
najutjecajnijih grčkih
mislioca u to doba,

102
00:03:29,102 --> 00:03:31,399
smatrao je da glazba
ima direktan utjecaj

103
00:03:31,399 --> 00:03:33,328
na ethos osobe.

104
00:03:33,328 --> 00:03:34,520
Određene vrste glazbe

105
00:03:34,520 --> 00:03:36,104
mogu potaknuti osobu na nasilje,

106
00:03:36,104 --> 00:03:38,024
dok druge mogu uljuljati osobu

107
00:03:38,024 --> 00:03:40,791
u dobroćudnu, nepromišljenu uspavanost.

108
00:03:41,513 --> 00:03:42,880
Prema Platonu,

109
00:03:42,880 --> 00:03:44,629
samo su vrlo specifični tipovi

110
00:03:44,629 --> 00:03:47,398
glazbe blagotvorni za nečiji ethos.

111
00:03:47,398 --> 00:03:49,021
Trebali bi slušati samo glazbu

112
00:03:49,021 --> 00:03:50,582
koja promovira inteligenciju,

113
00:03:50,582 --> 00:03:51,378
samodisciplinu,

114
00:03:51,378 --> 00:03:52,517
i hrabrost,

115
00:03:52,517 --> 00:03:56,259
a sve druge vrste glazbe
treba izbjegavati.

116
00:03:56,259 --> 00:03:58,350
Nadalje, Platon gorljivo osuđuje

117
00:03:58,350 --> 00:04:00,190
svaku glazbu koja odstupa

118
00:04:00,190 --> 00:04:01,682
od ustaljenih glazbenih konvencija,

119
00:04:01,682 --> 00:04:03,160
bojeći se da

120
00:04:03,160 --> 00:04:04,806
bi to vodilo do degradacije

121
00:04:04,806 --> 00:04:06,603
civilizacijskih standarda,

122
00:04:06,603 --> 00:04:07,896
kvarenja mladeži,

123
00:04:07,896 --> 00:04:12,274
i konačno do potpune anarhije.

124
00:04:12,274 --> 00:04:14,604
Dok se Platonovi strahovi
čine ekstremnima,

125
00:04:14,604 --> 00:04:16,780
ovakav se argument
javljao i u moderno doba

126
00:04:16,780 --> 00:04:17,938
kako bi se osudili

127
00:04:17,938 --> 00:04:20,492
glazbeni trendovi
poput jazza, punka ili rapa.

128
00:04:20,492 --> 00:04:21,999
Što mislite,
što bi Platon rekao

129
00:04:21,999 --> 00:04:23,888
o glazbi koju slušate?

130
00:04:23,888 --> 00:04:26,183
Je li blagotvorna za vaš ethos,

131
00:04:26,183 --> 00:04:27,615
ili će vas degenerirati

132
00:04:27,615 --> 00:04:30,801
u frfljavog, nemoralnog barbarina?