1
00:00:02,243 --> 00:00:04,127
Jeesuse Kutse

2
00:00:05,280 --> 00:00:09,099
Tere tulemast vaatama sissejuhatavat videot,
kus ma hakkan rääkima oma uuest raamatust

3
00:00:09,099 --> 00:00:11,487
"Jeesuse Kutse"

4
00:00:11,487 --> 00:00:15,306
Ja ma räägin teile ka uuest 
videoseeriast, mis ma olen tegemas

5
00:00:15,306 --> 00:00:17,763
Koos oma uue raamatuga "Jeesuse Kutse"

6
00:00:17,763 --> 00:00:23,307
ma teen uue video 
iga peatüki kohta raamatus,

7
00:00:23,307 --> 00:00:27,109
kus ma jagan teiega veidikene 
peatükist ja aitan teil

8
00:00:27,109 --> 00:00:30,645
kuuletuda kutsele, mille 
Jeesus on sulle andnud

9
00:00:31,055 --> 00:00:34,163
Selles uues raamatus "Jeesuse Kutse"
on 26 peatükki.

10
00:00:34,163 --> 00:00:36,757
Seega lisaks sellele sissejuhatavale videole

11
00:00:36,757 --> 00:00:40,763
tulen ma veel välja 26 uue videoga,

12
00:00:40,763 --> 00:00:43,727
ühega iga kahe või kolme päeva tagant.

13
00:00:43,727 --> 00:00:47,762
Ja ma tõesti usun, et see mitte ainult
ei muuda sinu elu

14
00:00:47,762 --> 00:00:50,923
vaid ka paljude inimeste elusid sinu ümber.

15
00:00:51,373 --> 00:00:55,518
Jah, kui me mõistame, et
meil ei ole vaja

16
00:00:55,518 --> 00:00:58,019
seista Aafrikas poodiumil

17
00:00:58,019 --> 00:01:02,701
või seista koguduses kõnepuldi taga,
selleks, et kanda vilja,

18
00:01:02,701 --> 00:01:04,622
siis see muudab kõik.

19
00:01:04,622 --> 00:01:08,742
Jah, sa pead jõudma arusaamisele, et
sinu kodu on sinu kogudus,

20
00:01:08,742 --> 00:01:11,077
sinu köök on sinu kõnepult,

21
00:01:11,077 --> 00:01:15,192
sinu vann on koht, kus sa ristid 
inimesi Kristusesse,

22
00:01:15,592 --> 00:01:17,295
ja nii edasi, ja nii edasi.

23
00:01:17,445 --> 00:01:22,430
Meie elu, meie igapäevane elu on see,
kus me peaksime vilja kandma.

24
00:01:22,430 --> 00:01:25,799
Lõikus on küps, aga töötegijaid on vähe,

25
00:01:25,799 --> 00:01:28,564
või töötegijad ei mõista seda.

26
00:01:28,634 --> 00:01:31,008
Maailm on praegu hulluks muutumas.

27
00:01:31,198 --> 00:01:34,542
Maailma raputatakse praegusel hetkel.

28
00:01:34,542 --> 00:01:37,489
Meil on koroonaviirus,
meil on uued seadused,

29
00:01:37,489 --> 00:01:40,898
meil on vandenõuteooriaid,
meil on libauudiseid

30
00:01:40,898 --> 00:01:43,940
meil on hirmu, hirmu, hirmu.

31
00:01:43,940 --> 00:01:46,020
Mis toimub praegu?

32
00:01:46,020 --> 00:01:49,466
Mis on siis tõde kõige selle kohta?

33
00:01:50,076 --> 00:01:52,422
Kuidas see kõik lõppeb?

34
00:01:52,632 --> 00:01:55,953
Õhus ripub praegu nii palju küsimusi

35
00:01:55,953 --> 00:02:00,628
ja üks on kindel - maailm ei saa
kunagi enam endine olema.

36
00:02:00,628 --> 00:02:05,401
Maailm muutub, 
nii on ka kogudusega.

37
00:02:05,401 --> 00:02:08,531
Kogudus, nii nagu me seda teame,

38
00:02:09,121 --> 00:02:12,900
nagu see meil eksisteerib praegu, 
ei ole enam selline tulevikus.

39
00:02:12,900 --> 00:02:15,900
Kogudus peab muutuma.

40
00:02:15,900 --> 00:02:18,648
Kuid Jumala käes on endiselt kontroll.

41
00:02:18,648 --> 00:02:25,599
Ja üks asi on kindel - see, et 
Jeesus on sama eile, täna ja igavesti.

42
00:02:26,179 --> 00:02:32,362
Ja vastus seisneb selles, et sina ja mina
ja kõik teised leiaksime Tema,

43
00:02:32,362 --> 00:02:37,483
et me hakkaksime võtma
tõsiselt oma elu koos Temaga

44
00:02:37,483 --> 00:02:41,817
et me hakkaksime kuuletuma Temale 
ja sellele kutsele, mille Tema on meile andnud.

45
00:02:42,017 --> 00:02:43,516
Kas sa tead mis?

46
00:02:44,196 --> 00:02:47,357
See on samal ajal ka väga põnev aeg.

47
00:02:47,357 --> 00:02:49,587
Elame väga põneval ajal.

48
00:02:49,587 --> 00:02:53,017
Miks? 1) Inimesed saavad raputatud. Õige.

49
00:02:53,017 --> 00:02:56,138
2) Kristlased saavad raputatud. Õige

50
00:02:56,138 --> 00:02:57,606
Aga see on hea. Miks?

51
00:02:57,606 --> 00:03:00,260
Kuna siis me jõuame selgusele 
kus me tegelikult oleme.

52
00:03:00,260 --> 00:03:02,752
Saame teada, millele me 
oleme oma lootuse rajanud.

53
00:03:02,752 --> 00:03:06,264
Kas meie lootus on rajatud Temale
või meie lootus on rajatud valitsusele?

54
00:03:06,264 --> 00:03:10,160
Kas meie lootus on rajatud meie tervisele?
Kas meie lootus on rajatud meie süsteemile?

55
00:03:10,160 --> 00:03:12,710
Millele me tugineme?

56
00:03:12,710 --> 00:03:16,743
Hetkel muudetakse
paljudes paikades seaduseid

57
00:03:16,743 --> 00:03:20,431
nii, et juba praegu paljud kogudused
peavad oma uksed sulgema.

58
00:03:20,431 --> 00:03:22,994
Nad ei saa enam korraldada suuri koosviibimisi,

59
00:03:22,994 --> 00:03:27,530
seega nad peavad kogunema väikeste rühmadena.

60
00:03:27,530 --> 00:03:31,282
Kui ma seda kuulsin, suutsin ma lihsalt mõelda:
Wow! See saab olla ainult hea.

61
00:03:31,282 --> 00:03:35,849
Miks? Kuna lõikust on palju
ja on meil on aeg üles ärgata.

62
00:03:35,849 --> 00:03:41,103
On aeg hakata elama seda elu, milleks
Jeesus on meid kutsunud.

63
00:03:42,363 --> 00:03:46,114
Mõned aastad tagasi kirjutasin 
ma kaks raamatut.

64
00:03:46,114 --> 00:03:50,138
Üks nendest on see raamat
"Viimane reformatsioon"

65
00:03:50,138 --> 00:03:54,687
See räägib kogudusest ja kuidas meie
kogudusena vajame reformatsiooni.

66
00:03:54,687 --> 00:03:58,714
Sellest, et meil on vaja tulla välja
kiriku süsteemist.

67
00:03:58,714 --> 00:04:02,042
Meil on vaja tulla tagasi elu juurde,
millest me loeme Apostlite tegude raamatus

68
00:04:02,042 --> 00:04:06,366
Raamat "Viimane reformatsioon" on 
samal ajal meie tunnistus,

69
00:04:06,366 --> 00:04:12,330
minu tunnistus, kuidas ma sellest välja tulin
ja kuidas ma hakkasin kandma imelist vilja.

70
00:04:12,330 --> 00:04:16,341
Mul on üks tsitaat sellest raamatust,
"Viimane reformatsioon", ja see kõlab nii:

71
00:04:16,701 --> 00:04:21,223
Kristlus sai alguse Iisraelis kui liikumine

72
00:04:21,223 --> 00:04:24,271
usklike liikumisena, 
kes olid juhitud Püha Vaimu poolt

73
00:04:24,271 --> 00:04:26,601
tervendades haigeid, ajades välja kurje vaime.

74
00:04:26,601 --> 00:04:31,516
See sai alguse kui ihu, elava ihuna,
Kristuse ihuna.

75
00:04:31,516 --> 00:04:35,592
Siis see jõudis Kreekasse 
ja sai filosoofiaks.

76
00:04:35,642 --> 00:04:39,545
Siis see jõudis Rooma
ja sai institutsiooniks.

77
00:04:39,665 --> 00:04:43,100
Siis see jõudis ülejäänud Euroopasse
ja sai kultuuriks.

78
00:04:43,200 --> 00:04:48,019
Siis see jõudis Ameerikasse
ja sai äriks, ettevõtteks.

79
00:04:48,019 --> 00:04:52,159
Niisiis, see algas kui ihu,
kuid sai äriks.

80
00:04:52,159 --> 00:04:54,790
Aga kui te teete kehast äri -

81
00:04:54,790 --> 00:04:56,875
kas see ei ole mitte prostitutsioon?

82
00:04:56,875 --> 00:05:01,049
Ja see on see, mida me oleme teinud.
Me oleme Kristuse ihu raha eest müünud.

83
00:05:01,049 --> 00:05:06,587
Me oleme triivinud nii kaugele sellest algsest,
mida Jeesus soovis, et see oleks.

84
00:05:06,587 --> 00:05:10,519
Ja selles raamatus "Viimane Reformatsioon" 
ma räägin kodukogudustest.

85
00:05:10,519 --> 00:05:16,823
Sellest, et meil on vaja tulla tagasi lihtsa,
väelise elu juurde, millest loeme Apostlite tegude raamatus.

86
00:05:16,823 --> 00:05:21,191
Eemale megakirikutest,
tagasi lihtsate kuid tõeliste

87
00:05:21,191 --> 00:05:24,935
ja väeliste asjade juurde, kus inimesed
kohtusid oma kodudes.

88
00:05:24,935 --> 00:05:29,932
Selleks, et megakirikud ei suuda püsima jääda
kui tagakius neid tabab.

89
00:05:29,932 --> 00:05:32,375
Megakirikud, 
kirik, nii nagu me seda tunneme,

90
00:05:32,375 --> 00:05:35,624
ei ole sobivad tulevikuks.

91
00:05:35,624 --> 00:05:38,530
Ja me näeme seda juba praegu selle viiruse tulekuga,

92
00:05:38,530 --> 00:05:41,817
et mõned seadused on muudetud,
toimub palju asju

93
00:05:41,817 --> 00:05:46,646
ja paljud kirikud sulgevad oma uksi.

94
00:05:46,646 --> 00:05:54,105
Seega, "Viimane Reformatsioon" räägib kirikust
ja kutsest reformatsiooniks.

95
00:05:54,105 --> 00:05:58,465
See on sellest, et me vajame kiriku 
reformatsiooni.

96
00:05:58,465 --> 00:06:03,582
Ma kirjutasin ka teise raamatu nimega
"Kristlane, Jünger või Ori"

97
00:06:03,582 --> 00:06:05,640
See ei räägi nii palju kirikust,

98
00:06:05,640 --> 00:06:09,237
aga see räägib mida tähendab olla jünger.

99
00:06:09,237 --> 00:06:12,709
Sellest, et mis on Kristuse järgimise hind.

100
00:06:12,709 --> 00:06:17,230
Ja sellest, et meie, kui me tahame Teda järgida,
peame ennast ära salgama

101
00:06:17,230 --> 00:06:21,205
ja tõstma üles ning võtma oma risti, 
selleks, et olla võimeline Teda järgida.

102
00:06:21,205 --> 00:06:24,202
Sellest, et me peame olema uuesti sündinud.

103
00:06:24,202 --> 00:06:26,641
Ei piisa kui sa üksnes usud Jumalasse.

104
00:06:26,641 --> 00:06:28,296
Ei piisa kui sa üksnes tuled kogudusse.

105
00:06:28,296 --> 00:06:30,146
Ei piisa kui sa üksnes loed Piiblit.

106
00:06:30,146 --> 00:06:34,098
Me peame uuesti sündima
ja me peame kuuletuma Jeesusele.

107
00:06:34,098 --> 00:06:36,302
Me peame Temale järgnema.

108
00:06:36,302 --> 00:06:40,919
Selles raamatus ma rääkisin kuidas Jeesus
ei kasutanud kunagi sõna "kristlane".

109
00:06:41,439 --> 00:06:44,038
See sõna ei väljunud ühelgi korral
Tema huultelt,

110
00:06:44,038 --> 00:06:48,865
vaid Ta kasutas sõna "jüngrid".
Jüngrid.

111
00:06:48,865 --> 00:06:51,751
Ja selles raamatus ma rääkisin,
kes on jünger,

112
00:06:51,751 --> 00:06:54,969
sellest, et jünger on nagu õpipoiss.

113
00:06:54,969 --> 00:06:58,062
Ja paljud inimesed on saanud õnnistatud
nendest kahest raamatust,

114
00:06:58,062 --> 00:07:01,371
"Viimane Reformatsioon" ja 
"Kristlane, Jünger või Ori".

115
00:07:01,371 --> 00:07:05,468
Kuid nüüd. Nüüd olen ma välja tulnud 
uue raamatuga,

116
00:07:05,468 --> 00:07:07,501
"Jeesuse Kutse",

117
00:07:07,501 --> 00:07:10,140
kus liigun sammu võrra kaugemale,

118
00:07:10,140 --> 00:07:16,505
kus me räägime, mis see on,
milleks Jeesus on meid tegelikult kutsunud.

119
00:07:16,505 --> 00:07:22,549
Mis see on mida Ta tahab, et me teeksime?
Kuidas ta tahab, et me Temale kuuletuksime?

120
00:07:22,549 --> 00:07:27,371
Mis on Jeesuse kutse sinu jaoks?
Mis on Jeesuse kutse minu jaoks?

121
00:07:27,371 --> 00:07:30,533
Ja kuidas me kuuletume Temale.

122
00:07:30,533 --> 00:07:34,997
Ja mida sa näed on, et Jeesus 
ei ole meid kunagi kutsunud,

123
00:07:34,997 --> 00:07:37,724
et me saaksime ilusa kiriku hoone,

124
00:07:37,724 --> 00:07:40,812
kutsuksime igal pühapäeval
inimesi enda juurde ja

125
00:07:40,812 --> 00:07:43,581
ootaksime seal kuni nad tulevad sisse

126
00:07:43,581 --> 00:07:45,930
ja siis jagaksime nendega evangeeliumi.

127
00:07:45,930 --> 00:07:52,309
Ta ei ole kunagi kutsunud meid tegema paljusid asju,
millega me täna kogudustes tegeleme.

128
00:07:52,909 --> 00:07:56,640
Ma alustasin selle raamatu kirjutamist
kaks ja pool aastat tagasi,

129
00:07:56,640 --> 00:07:58,528
"Jeesuse Kutse",

130
00:07:58,528 --> 00:08:01,195
kuid siis nii palju asju 
hakkas meie elus juhtuma.

131
00:08:01,195 --> 00:08:03,641
Me hakkasime nägema imelisi vilju,
mis sellest välja kasvasid.

132
00:08:03,641 --> 00:08:07,200
Meie elu muutus väga kiireks,
inimesed sündisid uuesti,

133
00:08:07,200 --> 00:08:11,323
me saatsime välja tiimid,
uued koduosadused sündisid.

134
00:08:11,323 --> 00:08:15,318
Me nägime tuhandeid inimesi
uuesti sündimas ja hakkamas järgima Kristust.

135
00:08:15,318 --> 00:08:17,862
Ja see on kasvanud üle kogu maailma.

136
00:08:17,862 --> 00:08:20,067
ja me oleme olnud nii hõivatud,

137
00:08:20,067 --> 00:08:26,804
kuid eelmise aasta jaanuaris, me kogesime 
Taanis üsna äkki suurt tagakiusu.

138
00:08:26,804 --> 00:08:30,626
See oli hull aeg ja 
meie alustalasid (tõekspidamisi) raputati,

139
00:08:30,626 --> 00:08:34,263
just nagu teie paljusid tõekspidamisi raputatakse
praegusel hetkel.

140
00:08:34,263 --> 00:08:37,631
See oli lihtsalt teistmoodi kuidas mina
seda läbi elasin.

141
00:08:37,631 --> 00:08:44,521
Eelmine aasta, eelmise aasta jaanuaris
me olime äkki igal pool uudistes

142
00:08:44,521 --> 00:08:49,974
ja me kogesime nii palju tagakiusu,
paljud valitsusasutused hakkasid meie vastu töötama.

143
00:08:49,974 --> 00:08:52,608
Ja selle keskel oli nii sürreaalne olla.

144
00:08:52,908 --> 00:08:56,178
Tundus nagu me oleksime mõnes
lõpu aja stsenaariumis.

145
00:08:56,178 --> 00:08:59,293
Tundus nagu loeksin mõnda raamatut
teistest tagakiusu

146
00:08:59,293 --> 00:09:02,860
kogenud riikidest,
kuid nüüd juhtus see minuga.

147
00:09:02,860 --> 00:09:06,927
Nüüd oli see meie riigis,
nüüd oli see Euroopas.

148
00:09:06,927 --> 00:09:09,356
Ja kui kõik need hullud asjad juhtusid

149
00:09:09,356 --> 00:09:14,824
näiteks käis vari-ajakirjanik
varjatud kaameratega; valed, manipuleerimised,

150
00:09:14,824 --> 00:09:20,669
ähvardused ja seda üle kogu uudiste. Põhimõtteliselt
olin ma uudistes iga päev ja nii kolm nädalat,

151
00:09:20,669 --> 00:09:24,901
ka ajalehtedes ja nii mitmed muud asjad 
juhtusid sellel ajal.

152
00:09:24,901 --> 00:09:29,442
Ja see kõik lõppes sellega, 
et me pidime Taanist lahkuma.

153
00:09:29,442 --> 00:09:33,602
Ja me tulime Ameerikasse, kus me oleme 
ka praegu, otsides siin varju.

154
00:09:34,442 --> 00:09:37,181
Ja nüüdseks on nad muutnud
Taani seaduseid

155
00:09:37,181 --> 00:09:42,068
ja tegelikult muutnud sellega 
väga keeruliseks minu, mu sealsete sõprade

156
00:09:42,068 --> 00:09:45,090
kuuletumise sellele, milleks 
Jeesus on meid kutsunud.

157
00:09:45,090 --> 00:09:48,083
Aga kas sa tead mis?
Jumala käes on endiselt kontroll.

158
00:09:48,083 --> 00:09:53,068
Ja teel siia, Ameerikasse, ma kogesin
kuidas Jumal rääkis minuga.

159
00:09:53,068 --> 00:09:57,922
Ma tundsin Teda ütlemas: 
"Torben, sina oled teerajaja ja ma treenin sind.

160
00:09:57,922 --> 00:10:03,288
Sa koged kõike seda praegu sellepärast, et
sina hakkad aitama minu kogudust,

161
00:10:03,898 --> 00:10:07,188
et nad oleksid valmis 
kui see juhtub nendega.

162
00:10:07,188 --> 00:10:10,549
Minu kogudus ei ole valmis
kui tagakius tuleb,

163
00:10:10,549 --> 00:10:13,301
ja see tuleb kõigile.

164
00:10:13,301 --> 00:10:17,975
ja seepärast", ma tundsin Teda ütlemas:
"Torben, ma olen lasknud sul nendest asjadest läbi minna,

165
00:10:17,975 --> 00:10:22,327
et aidata mu kogudust ja treenida neid,
et äratada nad üles.

166
00:10:22,327 --> 00:10:27,364
Kuna see mida sa praegu koged
on tulemas kogu maailmale."

167
00:10:27,684 --> 00:10:32,152
Wow! Kui vähe ma vaid teadsin,
et see tuleb nii ruttu.

168
00:10:33,032 --> 00:10:37,741
Ma sain nii raputatud sellel ajal,
paljud saavad raputatud ka praegu.

169
00:10:37,741 --> 00:10:42,853
ja sa oled saanud kogeda vähekest sellest,
aga see on vaid kõige algus.

170
00:10:42,853 --> 00:10:47,868
Kui mina ja mu pere kolisime Ameerikasse
tulime me kaheksa kohvriga.

171
00:10:47,868 --> 00:10:52,205
Me jätsime kõik maha, 
meie koolituskeskuse, meie perekonna, meie sõbrad,

172
00:10:55,305 --> 00:11:01,746
kuid kui me maandusime Ameerikas, tundsin ma
Jumalat ütlemas: "Torben, nüüd on aeg, et lõpetada su raamat."

173
00:11:01,746 --> 00:11:04,380
Nagu juba ütlesin, olen selle raamatu 
kallal töötanud kaks ja pool aastat,

174
00:11:04,380 --> 00:11:07,947
kuid mul ei olnud aega, et seda päriselt 
lõpuni kirjutada ja nüüd Jumal ütles:

175
00:11:07,947 --> 00:11:12,362
"Nüüd sa pead võtma aja,
sa pead lõpetama selle raamatu."

176
00:11:12,642 --> 00:11:19,402
Ja nüüd on see siin,
maailmas mis on muutumas hulluks.

177
00:11:19,402 --> 00:11:22,118
Kas sa usud, et see on juhus?

178
00:11:22,118 --> 00:11:24,168
Mitte mingil juhul. Mitte mingil juhul.

179
00:11:24,338 --> 00:11:29,263
See raamat on väljas, et aidata 
kogudusel valmistuda tulevikuks.

180
00:11:29,263 --> 00:11:34,569
See on väljas, et aidata meil tulla tagasi
lihtsa elu juurde, mis meil on Kristuses

181
00:11:34,569 --> 00:11:37,987
ja kuuletuda sellele kutsele, 
mille Ta on meile kõigile andnud.

182
00:11:37,987 --> 00:11:44,145
Tulevik saab olema niivõrd erinev 
sellest, mis see on nüüd.

183
00:11:44,145 --> 00:11:48,016
On uus aeg.
See on uus algus.

184
00:11:48,176 --> 00:11:51,340
Jumal tahab, et me oleksime valmis tulevikuks.

185
00:11:51,340 --> 00:11:54,986
Ta tahab, et me mõistaksime, 
mis on Tema kutse.

186
00:11:54,986 --> 00:11:57,738
On aeg alustada väikegruppidega.

187
00:11:57,738 --> 00:12:00,778
On aeg minna tagasi kodudesse.

188
00:12:00,778 --> 00:12:05,099
On aeg tulla välja suurtest, ilusatest 
ja kallitest kirikutest,

189
00:12:05,099 --> 00:12:07,816
kus inimesed istuvad 
ja suikuvad unne.

190
00:12:07,816 --> 00:12:13,704
Sel päeval kui tagakius tuleb, surevad 
kõik kirikud välja või teevad nad kompromisse.

191
00:12:13,814 --> 00:12:17,445
Meid kõiki on kutsutud järgima Jeesust.

192
00:12:17,535 --> 00:12:19,960
Meid kõiki on kutsutud Teda teenima.

193
00:12:19,960 --> 00:12:22,202
Meid kõiki on kutsutud teenima.

194
00:12:22,202 --> 00:12:23,966
Mitte ainult väheseid.

195
00:12:24,056 --> 00:12:26,896
Mitte ainult mõnda pastorit või mõnda juhti.

196
00:12:26,896 --> 00:12:32,356
Me seisame praegu suure, suure lõikuse ees,

197
00:12:32,356 --> 00:12:34,567
lõikuse ees, mida me ei ole kunagi varem näinud.

198
00:12:34,567 --> 00:12:38,678
Ja ma usun, et see juhtub koos suure
äralangemisega.

199
00:12:39,828 --> 00:12:43,069
Ja ma tahan öelda, et suur lõikus,
mida me saame näha,

200
00:12:43,069 --> 00:12:45,980
selles ei saa olema üks super evangelist,

201
00:12:46,530 --> 00:12:49,823
vaid see saab koosnema meist kõigist.

202
00:12:49,823 --> 00:12:53,469
kui meie, kui Tema ihu,
iga liige Tema ihust,

203
00:12:53,469 --> 00:12:57,500
hakkab kuuletuma kutsele, 
mille Jeesus on meile andnud.

204
00:12:57,500 --> 00:13:00,577
Ja ma olen nii põnevil selle pärast.

205
00:13:00,577 --> 00:13:04,765
Nagu ma juba varem ütlesin, 
siis ma teen, koos selle raamatuga,

206
00:13:04,765 --> 00:13:08,767
ühe video iga peatüki kohta.

207
00:13:08,767 --> 00:13:13,468
See tähendab 26 peatükki - 26 videot.

208
00:13:13,468 --> 00:13:15,667
Ja ma loodan, et sa oled selleks valmis.

209
00:13:15,667 --> 00:13:18,213
Ma loodan, et sa oled valmis 
endale seda raamatut soetama.

210
00:13:18,213 --> 00:13:21,911
Sa võid selle endale soetada juba praegu Amazonist või 
tellida selle läbi meie kodulehe,

211
00:13:21,911 --> 00:13:26,164
kas trükisena või e-raamatuna.
Soeta see raamat endale juba nüüd.

212
00:13:26,164 --> 00:13:29,518
Loe seda paraleelselt nende videoseeriatega.

213
00:13:29,518 --> 00:13:35,841
ja siis, alustame üheskoos kuuletumist 
kutsele, mille Jeesus on meile kõigile andnud.

214
00:13:35,841 --> 00:13:39,475
Ma tahan sulle öelda, et 
kui sul ei ole täna raha, et osta seda raamatut, 
saada meile e-mail.

215
00:13:39,475 --> 00:13:44,641
ja me saadame sulle koodi, kuna
ma tahan, et see raamat jõuaks kõikideni.

216
00:13:44,641 --> 00:13:48,705
Me vajame, et see raamat jõuaks avalikkuseni.
Me vajame, et inimesed pöörduksid tagasi

217
00:13:48,705 --> 00:13:51,359
ja kuuletuksid kutsele, mille 
Jeesus on meile andnud.

218
00:13:51,439 --> 00:13:55,817
Tekst selle raamatu tagaküjel on järgmine,
ma tahan selle sulle ette lugeda.

219
00:13:55,947 --> 00:14:03,006
Jeesuse sõnadel on endiselt vägi,
muuta maailma ja teha inimesi vabaks.

220
00:14:03,096 --> 00:14:09,211
Kahjuks, probleem, mida me oleme
näinud üle 2000 aasta

221
00:14:09,211 --> 00:14:16,220
on, et religioon ja inimeste seatud
traditsioonid on inimesi aeglaselt tõmmanud

222
00:14:16,220 --> 00:14:22,184
kaugele lihtsast tõest
ja algsest Jeesuse Kutsest.

223
00:14:22,184 --> 00:14:27,118
Torben Sondergaardi "Jeesuse Kutse" on
jõuline meeldetuletus

224
00:14:27,118 --> 00:14:33,912
lihtsast, kuid võimsast ja ümberkujundavast 
Kutsest, mille Jeesus on kõigile andnud.

225
00:14:33,912 --> 00:14:40,730
Läbi Jeesuse sõnade Luuka 10. peatükis,
toob Torben selguse ja ilmutuse
mis see tegelikult on,

226
00:14:40,730 --> 00:14:49,215
milleks Jeesus meid on kutsunud. 
Ta näitab lihtsal viisil, kuidas me saame Jeesuse 
üleskutsele vastata

227
00:14:49,215 --> 00:14:55,676
ja kogeda samu vilju, mida kogudus nägi 
varajaste jüngrite ajal.

228
00:14:55,676 --> 00:14:59,290
Lõikust on palju (ingl. valmis), 
aga töötegijaid on vähe.

229
00:14:59,290 --> 00:15:05,547
See Kutse, kui sa otsustad sellele kuuletuda,
muudab, kujundades ümber, mitte ainult sinu elu,

230
00:15:05,547 --> 00:15:08,113
vaid ka kõigi teiste elud sinu ümber!

231
00:15:08,113 --> 00:15:10,082
Jeesus kutsub sind!

232
00:15:10,082 --> 00:15:12,429
Kas sa vastad Tema Kutsele?

233
00:15:12,429 --> 00:15:18,239
Kõik teie seal, ma loodan, et 
te olete valmis ütlema "jah" Jeesuse kutsele.

234
00:15:18,539 --> 00:15:25,379
Jaga seda videot, jaga uudiseid 
ja kuuletume Jeesuse kutsele

235
00:15:25,379 --> 00:15:29,699
ja me näeme ärkamist, mida 
me ei ole kunagi varem näinud.

236
00:15:29,699 --> 00:15:35,046
Nagu ma ennist ütlesin, see kutse
kui sa otsustad kuuletuda,

237
00:15:35,046 --> 00:15:37,831
kui sa otsustad kuuletuda,

238
00:15:37,831 --> 00:15:44,388
muudab täielikult mitte ainult sinu elu, 
vaid ka inimeste elud sinu ümber.

239
00:15:44,388 --> 00:15:46,066
Jeesus kutsub sind.

240
00:15:46,066 --> 00:15:47,747
Kas sa võtad Tema kutse vastu?

241
00:15:47,977 --> 00:15:50,618
Näeme järgmisel korral.
Jumal õnnistagu sind! Nägemist!

242
00:15:53,395 --> 00:15:54,695
Jeesuse Kutse