[Hunter College, Tribeca]

[New York Close Up]

[Alejandro Almanza Pereda, artiste]

Et bien, "New York 1997" est le film de mon enfance.

-- Je ne suis pas fou, Plisskin.

-- Appelle-moi serpent.

New York était un genre de, comme, la frontière finale de l'endurance.

-- Hey, Serpent! Quand est-tu entré ?

Snake Plisskin est forcé d'aller à New York City--

avec une bombe à retardement dans son corps--

pour sauver le président et puis sortir;

mais, New-York était une prison.

--[VOIX OFF] Les règles sont simples: Une fois que tu es dedans, tu ne peux plus ressortir.

Ce genre de, comme, est vraiment liée à ce que je suis en train de vivre.

Je pense que Manhattan, ce n'est pas une prison maintenant,

c'est juste devenu, comme un terrain de jeux pour des gens très privilégiés.

La chose dont je suis un peu triste à propos de New-York...

Je pense, ce qui défini une ville, ce sont ses gens que vous connaissez.

J'ai vu tout mes collègues,

et ils luttent beaucoup pour trouver un studio.

Beaucoup de personnes sont dépressives car

leurs économies financières sont plutôt mauvaises.

Le problème est, comme,

tout le monde est engagé à quelque chose.

C'est en quelque sorte pourquoi j'admire tellement New-York.

Beaucoup de gens sont très intenses.

Ils sont ici car ils veulent faire des choses

et être entourés par d'autres personnes folles.

Mais, parce-que tout le monde veut faire ce truc,

ils ont besoin d'être dans un studio ou de travailler,

donc vous ne vous sociabilisez jamais en quelque sorte en eux.

Il est difficile de les trouver dans les rues---

ou pour se réunir--

C'est impossible car...

"Oh non, j'ai besoin de ... "

"Je suis entrain de travailler..."

"Oh non, j'ai besoin de faire ceci..."

Donc, maintenant, du temps et de l'espace,

ce n'est pas, en quelque sorte, de relier.

J'ai décidé que j'allais déménager.

J'étais comme, "Okay, je quitte New-York,"

"Je devrais aller à Mexico et essayer une nouvelle vie là-bas."

["Alejandro Almanza Pereda s'échappe de New-York"]

[L'appartement d'Alejandro, Williamsburg]

Oh non, c'est désordonné!

Je ne suis pas bon pour faire des plans.

J'attends souvent jusqu'à la dernière minute

parce-que tu ne sais jamais, tu sais?

C'est juste, cet engagement--

Je ne peux pas le faire.

Cet engagement me tue.

Mais oui, maintenant j'ai un aller-simple pour Mexico.

Quand j'ai acheté le billet, j'ai eu trois semaines pour faire mes valises--

pour débarrasser mon studio.

Vendre des choses. Bye bye.

Mais, dès que je suis arrivé à Mexiso,

Je suis devenu fou,

car je devais finir un nouvel ensemble de vidéos et de photos

pour ma galerie à Mexico.

Et, j'étais en train de penser,

"Et bien, je suis juste diplômé de Hunter,"

"Je devrais être ici."

"Et, j'ai encore trois mois de plus."

"Une place de choix à New York."

"J'ai un studio. Viens, utilisez-le simplement."

["Il est mieux d'avoir été aimé et de perdre que de n'avoir jamais été aimé du tout" (2014)]

J'ai eu une idée sur ce projet.

Juste, comme, de l'expérimentation avec du matériels et des objets sous l'eau.

Donc, j'ai été à Phoenix cet été

car nous avions accès à des piscines.

Mes peintres favoris étaient de la peinture de vanité hollandaise.

C'est très attaché à mon travail, dans un sens,

parce- qu'ils utilisaient des objets

et qu'ils créaient ce genre de relation avec eux.

Il y a toujours ces petits détails.

"Il y a une mouche ici."

Il s'agit de la mort.

Il s'agit du temps qui passe, tu vois?

Beauté, pourriture.

Il n'y a pas de piscine.

J'ai demandé aux personnes aux environs.

"Connaissez-vous quelqu'un qui a une piscine? Un jacuzzi? N'importe lequel?"

Et, oui, définitivement non.

-- Okay, faisons ça!

Je dis, "Okay, ce sera difficile de faire un réservoir ?"

Donc, je regarde sur internet,

et des gens font, comme, des aquariums en contre-plaqué.

Ils font une boîte très sympa, solide.

Tu peux la remplir avec de l'eau.

J'espère que celle-ci va être bonne.

C'est un tas de silicone et ...

tu sais, nous verrons bien.

-- Ok!

Je l'ai rempli avec de l'eau.

J'ai eu peur que,

une tonne d'eau traverse mon studio comme dans "The Shining".

--Oh mon Dieu, nous avons une fuite ici!

Quoi que, tu sais ?

ça va être un réservoir rempli de fuite.

Et nous aurons une rivière ici,

et le tournage...

ça va être trempé.

Il semble....

la limite de temps maintenant,

et les problèmes techniques, j'en ai tellement...

Je pense que j'ai comme,

"Okay, Alejandro, concentrez-vous simplement sur certains, vraiment."

"Trois, deux objets. Créons quelque chose avec un minimum."

Je dois dire, je suis très excité à ce sujet.

--Très gros! Putain!

--Puis-je avoir 1 pound ?

-- Combien c'est ?

--$3.50.

--Oh oui. Ah, pourquoi pas.

J'ai quelques aubergines... phallic

Des aubergines, des bananes, des cerises...

Je pense que les cerises ne flottent pas.

Chinatown est mon lieu préféré à New-York City.

C'est un des lieux les plus intactes.

Avec de l'attitude.

Si tu veux acheter un clou, tu peux acheter un clou, tu sais ?

Pas dans cette entreprise...

Chinatown semble être plus comme le centre-ville de Mexico.

Ils brisent beaucoup de règles--

comme, les règles urbaines de New-York City.

C'est désordonné. C'est trépidant.

C'est comment, comme, une ville devrait être.

J'avais un réservoir -- un aquarium quand j'étais adolescent,

et j'aimais ce truc.

J'aimais comment les choses se comportaient sous l'eau.

J'ai toujours été, en quelque sort, intéressé par

les bateaux, les sous-marins,

Jacques Cousteau.

Ici, sur la surface, tout est juste, comme, reste en place--

la gravité.

Dans l'eau, tu peux utiliser ces, en quelque sorte...

ces lévitations pour créer différentes sculptures, dans un sens.

C'est très spectaculaire.

Ici, ça devient en quelque sorte ennuyeux;

la sculpture est tellement fondé, comme un monument.

Donc, je voulais de la sculpture comme celle-ci, une sorte de flotteurs.

ça va lévité.

--Jour du déménagement.

Je dois dire que je pense que tout le monde dans le monde

devrait vivre à New-York au moins une ou deux années,

pour juste, en quelque sorte, que ça ait du sens.

--Ok, je pense que je suis plus ou moins prêt.

Mais, ce n'est pas seulement le mode de vie que tu peux avoir.

Ce n'est pas la seule façon de faire des choses.

--Ce n'est pas si mauvais.

--[Il rigole] Ouais!!

--Ouais.

--Putain, la clé... Ok.

Je n'ai jamais pensé au future.

Je ne fais pas de plan là-dessus, tu sais?

Donc,