[Hunter College, Tribeca]
[New York Close Up]
[Alejandro Almanza Pereda, Artista]
Bueno, “Escape from New York” es la película de mi infancia.
--No soy tonto, Plisskin
--Llámame Snake
Nueva York era la última frontera de fortaleza.
--¡Oye, Snake! ¿Cuándo llegaste?
Snake Plisskin se vió forzado a ir a la ciudad de Nueva York,
con una bomba de tiempo en su cuerpo,
para rescatar al presidente y luego marcharse.
Pero, Nueva York era una prisión.
--[VOZ EN OFF] Las reglas son sencillas: si ingresas, no sales.
Esto se relaciona con lo que estoy viviendo ahora.
Creo que Manhattan no es una prisión,
Solo se ha convertido en una zona de juegos para los muy privilegiados.
Esto es lo que me entristece de Nueva York.
Lo que define una ciudad son las personas que conoces.
He visto a todos mis colegas,
y están batallando para encontrar un taller.
Muchas gente está deprimida a causa de