WEBVTT

00:00:00.479 --> 00:00:02.399
Olá, sou Evelyn Peña,

00:00:02.980 --> 00:00:05.960
professora adjunta da 
Universidade Luterana da Califórnia.

00:00:05.960 --> 00:00:08.880
Também sou a diretora de Autismo

00:00:08.880 --> 00:00:11.150
no Centro de Comunicações,

00:00:11.150 --> 00:00:14.360
que é um centro universitário

00:00:14.360 --> 00:00:16.930
com foco em inclusão, 
comunicação, acesso

00:00:16.930 --> 00:00:19.470
e ensino superior 
para pessoas com autismo

00:00:19.470 --> 00:00:21.710
ou indivíduos autistas.

00:00:22.190 --> 00:00:25.890
Esse é meu filho, Diego Peña,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
fazendo uma participação especial,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ele gostaria de se apresentar
usando um quadro de letras,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
porque ele é não verbal.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Portanto, tem um parceiro
de comunicação

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e juntos eles vão soletrar

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
alguma coisa.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Parceiro de Comunicação) 
O.L.Á. P.E.S.S.O.A.L.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Olá, pessoal. Isso, corrija a coluna.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
M.E.U. N.O.M.E. É. D.I.E.G.O.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Comunicador) Olá, pessoal,
meu nome é Diego.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Evelyn: Muito bom!
Vou contar um pouco do Diego,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ele vai para a sétima série.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É totalmente incluído no ensino geral,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
é um palestrante em conferências

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e autor do livro mais vendido

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"Anatomia do Autismo". 
Esses somos nós,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e estamos animados em estar aqui.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Diego está muito entusiasmado 
em falar sobre inclusão,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
não somente no seu livro,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
mas também dividir seus pensamentos.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Acho isso muito importante em relação

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
à ADA (Associação dos Americanos com 
Necessidades Especiais),

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
porque forneceu uma rota 
para inclusão na comunidade,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
na educação superior,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e na contratação.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Como um jovem ativista, Diego vivenciou
a inclusão na escola,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
então ele gostaria de compartilhar

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
algumas palavras que ele digitou.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ele vai mostrar no seu Ipad,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
que ele apelidou de falador.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
(Ipad) Eu acho que a cultura da inclusão

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
é importante para implementar 
estratégias de sucesso

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
para estudantes autistas

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
nas salas de aula 
do sistema de ensino geral.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Sem a inclusão,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
eu não faria parte 
do sistema de ensino geral.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ser portador de autismo me limitou

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
verbalmente e fisicamente.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Por sorte, tenho acesso à comunicação
através da digitação,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e essa forma de comunicação

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
me deu a oportunidade

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
de ser incluído em salas de aula 
do sistema geral

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e em atividades coletivas.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Evelyn: Obrigada, Diego. 
Na primeira vez que eu realmente descobri

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
sobre a ADA