[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Muitos oradores não nativos \Ntêm problemas com com o som "th".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nesse vídeo sobre a pronúncia \Ndo inglês americano, \Nnós vamos estudar a palavra "the" \Nem diversas frases \Npara mostrar os truques e atalhos \Nque os americanos usam para \Nligar facilmente \No som "th" a outros sons.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Inglês da Rachel - Guia de Pronúncia do Inglês Americano
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nós vamos estudar vários exemplos de frases funcionais com "th".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu já fiz um vídeo que examina a pronúnica do "the".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Para ver este vídeo com exemplos práticos, siga o link no final desse vídeo.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Aqui nós vamos focar em ligar a palavra "the" a outras palavras.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nós vamos estudar videos gravados em câmera lenta e de perto da boca falando várias palavras dublas com "the":
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at the", "in the", "is the", "with the", "for the" and "on the".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Todas essas combinações comuns são feitas de duas palavras funcionais, então elas serão muito rápidas e não tão claras.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Se você pronunciar essas palavras com muita clareza e inteiramente, não soará natural.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"She's AT THE store"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Não é assim que nós falamos.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"She's at the store", "at the", "at the"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,É importante pegar a característica do inglês americano falando palavras funcionais de frases dessa maneira.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ligar o "th" pode ser difícil quando você tenta falar rápido. Então vamos aprender alguns atalhos para tornar isso mais fácil.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vamos começar estudando o "at the".
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a vogal do "at" pode ser "a", mas você o usará mais com o "chuá": "a"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at the", "at the", "at the"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,no vídeo em câmera lenta você verá "a" com mais detalhes.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,como fazer rapidamente o "t" seguido do "th"?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at the", "at the"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at the"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,você provavelmente não ouve o "t", não é?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,isso porque temos um "t" interrompido aqui \Nseguido de outra consoante
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então apenas pare o ar na sua garganta
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at"... "the"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,O que a lingua faz?
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Vamos ver:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o queixo cai para a vogal "a"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,enquanto o queixo volta a lingua continua embaixo atras dos dentes frontal inferior
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ela vai para o meio dos dentes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nunca vai para o céu da boca, a posição do "t"
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,quando eu trago a minha lingua para entre os dentes
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,"at"...
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu estou em posição para o "th", mas eu paro o ar.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,então eu estou pronta para o "th" enquanto eu estou fazendo o "t" interrompido.