Tommy, yo
Tommy, Tommy, escúchame, él es el proveedor.
Él es el proveedor, ¿sí?
No puedo perder este trabajo.
Yo entiendo...
Hablemos de esto mañana temprano, ¿ sí?
Hablaremos de esto mañana.
Está bien, buenas noches.
Hola.
Hazte para allá.
Estuvo divertido en el trabajo, ¿eh?
¿Qué Haces aún despierta?
Ya es tarde.
8 llamadas perdidas.
¿Dónde diablos estás? ¡Llámame!
Ya voy para allá.
-Ahí estás. -Sarah.
-¿Estás bien? -Sí.
¿Entró alguien aquí?
No. ¿Quién podría haber entrado?
Aléjate de las puertas. Solo...
Solo quédate ahí.
Pa, como que me estás asustando un poco.
¿Qué sucede?
Son los Cooper.
Algo no anda bien con ellos.
Creo que se volvieron locos.
¿Cómo que locos?
¡Jesús!
-¡Jimmy! -¿Papá?
Nena, vamos, vamos.
Jimmy.
¡Jimmy, atrás!
¡Jimmy, obedéceme!
-¡Santo cielo! -¡No!
¡Sal, sal!
-Le disparaste... -Sarah...
Lo vi esta mañana.
Escúchame, algo malo está sucediendo.
Tenemos que salir de aquí. ¿Entiendes?
Sí.
Tommy, sálgamos.
-¡Vamos! -Sí.
¿Dónde diablos estaban?
¿Tienen idea de lo que está sucediendo allá afuera?
Sí me imagino.
-¡Mierda! Estás lleno de sangre. -Vamos, nena. Entra al auto.
No es mía. Hay que irnos de aquí.
Dicen que la mitad de la ciudad enloqueció.
-¿Podemos irnos y ya? -Algún tipo de parásito o algo.
-¿No me vas a decir que pasó? -Después.
Oye, Sarah. ¿Cómo te sientes, nena?
Estoy bien.
¿Podemos escuchar la radio?
¡Sí, claro! Por supuesto.
Gracias.
Sin teléfonos, sin radio. Sí. ¡Maravilloso!
Hace un minuto, el de las noticias no se hubiera callado.
¿Dijeron a donde ir?
Dijeron que... Que el ejercito hizo bloqueos en las carreteras.
No hay paso al pueblo de Travis.
Entonces debemos salir de aquí. Toma la 71.
La 71. ¡Allá vamos!
¿Ya dijeron cuántos muertos hay?
Probablemente muchos. Encontraron a una familia mutilada en su casa.
¡Tommy!
De acuerdo.
Perdón.
¡Jesucristo! ¿Cómo pasó todo esto?
Nadie sabe nada.
Pero no somos el único pueblo.
Al principio dijeron que solo era el sur.
Ahora dicen que también la Costa Este.
¡Mierda!
Esa es la granja de Louis.