[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:06.40,Default,,0000,0000,0000,,(musica etérea) Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,(arte21 - Exclusiva) Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,(Richard Tuttle: \NPermanecendo Contemporâneo) Dialogue: 0,0:00:18.03,0:00:20.14,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,O show se chama "26" Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:36.69,Default,,0000,0000,0000,,porque eu conscientemente criei \Numa coluna vertebral Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,das minhas exposições em Nova Iorque. Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:41.80,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Nós temos uma referência-- Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:49.26,Default,,0000,0000,0000,,uma referência arquivada-- Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.18,Default,,0000,0000,0000,,para o desenvolvimento de um artista. Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:54.80,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Dito isto, eu também estou\Nmuito comprometido Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:02.39,Default,,0000,0000,0000,,com a ideia de fazer uma arte Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,que permanece contemporânea. Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:07.32,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,A obra em si é uma combinação Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:15.34,Default,,0000,0000,0000,,das coisas que só acontecem uma vez... Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:20.64,Default,,0000,0000,0000,,e das coisas que acontecem sempre. Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:22.89,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Como essa peça aqui na parede Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,é uma peça que é para estar terminada Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,à tempo da exposição. Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Mas, na verdade, é composta de \Num elemento de papel Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:40.12,Default,,0000,0000,0000,,que foi feito antes. Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:42.40,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Mas a parte da pintura na parede Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,tem que ser feita posteriormente. Dialogue: 0,0:01:48.76,0:01:49.84,Default,,0000,0000,0000,,(música continua) Dialogue: 0,0:01:50.45,0:01:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Ela captura o tipo de experiência Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,que não pode ser repetida. Dialogue: 0,0:01:58.29,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Na época, a ideia comum de \Nalcançar a arte Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:04.24,Default,,0000,0000,0000,,era encontrar a sua imagem. Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:06.76,Default,,0000,0000,0000,,(música ambiente) Dialogue: 0,0:02:07.71,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,feita de novo e de novo, Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:12.74,Default,,0000,0000,0000,,usada e usada e usada até estar gasta. Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Era tanto sobre chegar\Naté o fim das coisas. Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu tinha 22. Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Eu estava interessado\Nno começar das coisas. Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.77,Default,,0000,0000,0000,,(música ambiente) Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,De um lado, eu adoro materiais, Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:33.52,Default,,0000,0000,0000,,do outro, eu não estou \Ninteressado em materiais Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Como alguém pode amar materiais Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,o tanto que eu gosto Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:42.05,Default,,0000,0000,0000,,e estar absolutamente\Ndesinteressado em materiais? Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,E as pessoas falam sobre: Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:46.30,Default,,0000,0000,0000,,"Ah, sabe, o Richard usa coisas\Nque podem ser jogadas fora" Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.11,Default,,0000,0000,0000,,e tudo isso. Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Mas, na verdade o que-- Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a minha solução\Npara sustentá-los, Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,porque, sim, eu adoro\Num lenço de papel, Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:56.24,Default,,0000,0000,0000,,e eu sei que o mundo não adora. Dialogue: 0,0:02:57.58,0:02:59.50,Default,,0000,0000,0000,,(música ambiente) Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Tem fazer arte, Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:05.98,Default,,0000,0000,0000,,e então tem a arte de fazer arte. Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Se isso, de alguma forma, é\Ndirecionado ao jovem artista, Dialogue: 0,0:03:10.34,0:03:12.72,Default,,0000,0000,0000,,eu quero dizer que, sabe, Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:16.56,Default,,0000,0000,0000,,passe o seu tempo pensando\Nsobre a arte de fazer arte. Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:18.67,Default,,0000,0000,0000,,(música etérea) Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Fazer pinturas é \Numa ferramenta para a vida. Dialogue: 0,0:03:25.38,0:03:29.12,Default,,0000,0000,0000,,A vida é muito mais \Nimportante que a arte, Dialogue: 0,0:03:29.72,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,mas a importância da arte Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,vem quando ela é \Numa ferramenta para a vida-- Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,sabe, quando ela faz a vida estar \Nmais disponível para nós. Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Eu posso dizer, como uma pessoa, Dialogue: 0,0:03:40.18,0:03:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Eu apenas preciso de uma boa pintura. Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:48.61,Default,,0000,0000,0000,,(música continua)