[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,[Richard Tuttle:\N"Manteniendo la Contemporaneidad"] Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,La serie se llama "26" porque Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:36.69,Default,,0000,0000,0000,,he creado muy conscientemente \Nuna columna vertebral Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,de mis exposiciones en Nueva York. Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos una referencia-- Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:49.26,Default,,0000,0000,0000,,una referencia archivística-- Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:52.18,Default,,0000,0000,0000,,al desarrollo de un artista. Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Dicho esto, también estoy muy comprometido Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:02.56,Default,,0000,0000,0000,,con la idea de hacer un arte Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:05.04,Default,,0000,0000,0000,,que siga siendo contemporáneo. Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:12.04,Default,,0000,0000,0000,,La obra es una combinación Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,del tipo de cosas que sólo pasan una vez Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:20.90,Default,,0000,0000,0000,,y el tipo de cosas que pasan siempre. Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Como la pieza en la pared justo aquí Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:31.74,Default,,0000,0000,0000,,es una pieza que se pretende terminar Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,en el momento de la exhibición. Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Pero, en realidad, se compone\Nde un elemento de papel Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:40.12,Default,,0000,0000,0000,,que ya se había hecho antes. Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Pero la parte de pintar en la pared Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:48.18,Default,,0000,0000,0000,,tuvo que hacerse posteriormente. Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Captura el tipo de experiencia Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,que no puede repetirse. Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,En ese momento, la idea general de \Nconseguir el arte Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:04.24,Default,,0000,0000,0000,,era encontrando tu imagen-- Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,hecho una y otra vez, Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,usado y usado y usado \Nhasta que se agotara. Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Se trataba de llegar \Nal final de las cosas. Dialogue: 0,0:02:17.52,0:02:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Yo tenía 22. Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Me interesaba el comienzo de las cosas. Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Por un lado, me encantan los materiales y, Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:33.52,Default,,0000,0000,0000,,por otro, no me interesan. Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:36.85,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo es posible que a alguien\Nle gusten los materiales Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,al grado que a mí me gustan Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:42.05,Default,,0000,0000,0000,,y a la vez no estar interesados \Nen lo absoluto en los materiales? Dialogue: 0,0:02:42.05,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Y la gente habla de, Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:46.30,Default,,0000,0000,0000,,«Oh, Richard, ya sabes, \Nusa cosas que pueden ser tiradas,» Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.11,Default,,0000,0000,0000,,y todo eso. Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Pero, realmente lo que... Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Esa es mi solución para mantenerlos, Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,porque, sí, me encanta un pañuelo, Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:56.52,Default,,0000,0000,0000,,y sé que al mundo no. Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Está el hacer arte, Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:05.98,Default,,0000,0000,0000,,y luego está el arte de hacer arte. Dialogue: 0,0:03:06.38,0:03:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Si esto, de alguna manera, \Nestá dirigido al joven artista, Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, ya sabes, Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:16.84,Default,,0000,0000,0000,,dedica tu tiempo a pensar\Nen el arte de hacer arte Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Hacer fotos es una herramienta\Npara la vida. Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:29.12,Default,,0000,0000,0000,,La vida es mucho más importante \Nque el arte, Dialogue: 0,0:03:29.82,0:03:31.84,Default,,0000,0000,0000,,pero entonces la importancia del arte Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:34.88,Default,,0000,0000,0000,,viene cuando es una herramienta\Npara la vida... Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:37.80,Default,,0000,0000,0000,,cuando nos hace la vida más accesible. Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Yo puedo decir, como persona, Dialogue: 0,0:03:40.18,0:03:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Simplemente necesito una buena imagen.