1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Bu aslında lise öğrencilerine iki saatte yaptığım sunumun,

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
üç dakikaya indirilmiş hali.

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Herşey bir gün uçakta TED'e doğru yola çıkmışken,

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,000
yedi yıl önce başladı.

5
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
Yanımdaki koltukta

6
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
genç bir lise öğrencisi oturuyordu

7
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
ve gerçekten fakir bir aileden gelmişti.

8
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
Hayatının bir işe yaramasını istiyordu

9
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
ve bana basit bir soru sordu.

10
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
"Başarıya yol açan nedir?" dedi.

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Kendimi gerçekten kötü hissettim,

12
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
çünkü ona iyi bir cevap veremedim.

13
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
Böylece uçaktan indim ve TED'e geldim.

14
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Ve hey, diye düşündüm, başarılı insanlarla dolu bir odanın ortasondayım!

15
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Peki, neden başarılı olmalarına ne yardım etti diye sorup,

16
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
bunu gençlere aktarmıyorum ?

17
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Dolayısıyla işte buradayız, yedi yıl, 500 röportaj sonra,

18
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
ve size neyin başarıya götürdüğünü

19
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
ve TED-lileri ateşlediğini anlatacağım.

20
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
İlk şey tutku.

21
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
Freeman Thomas "Ben tutkum tarafından sürükleniyorum" diyor

22
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
TED-liler sevdiği için yapar, para için değil.

23
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Carol Coletta "Yaptığım işi yapabilmek için üstüne para verirdim" diyor.

24
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
Ve ilginç olan şey,

25
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
sevdiğiniz için yapınca, para zaten bir şekilde geliyor.

26
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
Çalışmak! Rupert Murdoch bana, "Olay çok çalışmak" demişti.

27
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
"Hiç birşey kolay değil. Ama çok eğlendim."

28
00:01:06,000 --> 00:01:10,000
Eğlenmek mi dedi? Rupert? Evet!

29
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
TED-liler çalışırken eğlenir. Ve çok çalışırlar.

30
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
Anladım ki, işkolik değil, işkomikler.

31
00:01:18,000 --> 00:01:24,000
İyi! Alex Garden, "Başarılı olmak için kafanı bir şeye göm

32
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
ve o işte çok ama çok iyi ol" diyor.

33
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Ortada sihir yok; mesele uygulama, uygulama, uygulama.

34
00:01:28,000 --> 00:01:31,000
Ve mesele odaklanmak. Norman Jewison bana dedi ki,

35
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
"Sanırım olay kendini tek bir şeye odaklamakla ilgili."

36
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
Ve zorlamak! David Gallo, "Zorla kendini" diyor.

37
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."

38
00:01:40,000 --> 00:01:43,000
Çekingenlik ve kendinden şüphe etmeyi zorlayıp geçmelisin.

39
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
Goldie Hawn, "Her zaman kendimden şüphe ettim" diyor.

40
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
"Yeterince iyi değildim, yeterince akıllı değildim.

41
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Başaracağıma inanmıyordum."

42
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir,

43
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
ve anneler bu yüzden icat edilmiştir. (Gülüşmeler)

44
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Frank Gehry -- Frank Gehry bana,

45
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
"Beni annem zorladı" demişti.

46
00:02:02,000 --> 00:02:07,000
Hizmet! Sherwin Nuland "Doktor olarak hizmet etmek bir ayrıcalıktı." diyor.

47
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
Şimdilerde bir çok çocuk bana milyoner olmak istediklerini söylüyor.

48
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Benimse onlara söylediğim ilk şey,

49
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
"Tamam, fakat kendine hizmet edemezsin,

50
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
başkalarına değeri olan bir şey sunmalısın.

51
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Çünkü aslında insanlar böyle zengin olur."

52
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Fikirler. TED-li Bill Gates "Bir fikrim vardı--" diyor

53
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
"ilk mikro-bilgisayar yazılım firmasını kurmak"

54
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Ben bunun gayet iyi bir fikir olduğunu söyleyebilirim.

55
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Aslında yeni fikirler üreten yaratıcılık sihirli bir şey değil,

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
mesele bazı çok basit şeyleri yapmaktan ibaret.

57
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Ve bir sürü kanıt gösteriyorum.

58
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Israr. Joe Kraus diyor ki,

59
00:02:37,000 --> 00:02:40,000
"Israrcılık bizim için başarının bir numaralı sebebi."

60
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
Başarısızlığa karşı ısrarcı olmalısınız. Berelenmeye karşı ısrarcı olmalısınız.

61
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
BERElenme, yani"Baskı, Eleştiri, Reddedilmek ve Eşşoğlueşşekler."

62
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
(Gülüşmeler)

63
00:02:50,000 --> 00:02:54,000
Yani, sonuç -- bu sorunun cevabı kolay:

64
00:02:54,000 --> 00:02:57,000
4,000 dolar ver ve TED'e gel.

65
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Eğer bunu yapamazsan, bu sekiz şeyi yap -- ve emin ol,

66
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
bunlar başarıya götüren en önemli sekiz şeydir.

67
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Tüm bu röportajlar için çok teşekkürler TED-liler!