[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:03.22,0:01:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hast du es bequem?
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Lass mich die Decke richten, \Ndamit dir nicht kalt ist.
Dialogue: 0,0:01:26.05,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,So.
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Für heute haben wir eine besondere \NGesichtsbehandlung geplant
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:37.89,Default,,0000,0000,0000,,verbunden mit einer geführten Meditation,\Ndas ist alles.
Dialogue: 0,0:01:39.47,0:01:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Das wird eine wunderbar \Nentspannende Erfahrung
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Wollen wir anfangen?
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Als erstes werde ich dein\NMake-Up entfernen
Dialogue: 0,0:01:53.14,0:01:55.84,Default,,0000,0000,0000,,bevor ich mit einer Tiefenreinigung \Nweitermache
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Und los geht's...
Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Vorsichtig.
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt bitte ich dich, \Ndeine Augen zu schließen, wenn du magst
Dialogue: 0,0:03:00.71,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,und dir vorzustellen \Ndass du in einer schönen Stadt
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:07.33,Default,,0000,0000,0000,,auf einer Pflasterstraße gehst
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,während du dem Hufgetrappel von Pferden
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:17.03,Default,,0000,0000,0000,,und Wagen um dich herum lauscht.
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Du wirfst einen Blick auf elegante Damen\Nund Herren in ihren festlichen Outfits
Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:34.48,Default,,0000,0000,0000,,die einander grüßen während sie \Nzum botanischen Garten
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:38.08,Default,,0000,0000,0000,,oder einer gemütlichen Teestube gehen.
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Während du entlang der gewölbten Fenster\Nschöner Läden voller Wunder läufst
Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,machst du Halt einem kleinen Geschäft
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:49.97,Default,,0000,0000,0000,,wo du einen Haarschnitt\Nund eine Haarbehandlung
Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:52.49,Default,,0000,0000,0000,,in einer beruhigenden Atmosphäre\Ngenießen kannst.
Dialogue: 0,0:03:53.61,0:03:57.33,Default,,0000,0000,0000,,So, dieses Mal starte ich am Hinterkopf
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:04:01.69,Default,,0000,0000,0000,,und arbeite mich nach vorne, in Ordnung?
Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Wunderbar.
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Also, nehmen wir eine erste Strähne...
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Und los geht es.
Dialogue: 0,0:04:27.84,0:04:29.95,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung, eine weitere Strähne.
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Die Länge scheint mir in Ordnung zu sein.
Dialogue: 0,0:04:43.22,0:04:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Es wird für diesen Haarstil \Ngenau richtig sein.
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:04:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:05:11.23,0:05:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt hier...
Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Perfekt.
Dialogue: 0,0:05:23.73,0:05:24.76,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung.
Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt die linke Seite.
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Rechts
Dialogue: 0,0:06:44.31,0:06:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Lass uns weiter machen.
Dialogue: 0,0:07:09.59,0:07:10.57,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:07:25.41,0:07:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt schließen wir vorne ab.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du erlaubst...
Dialogue: 0,0:07:52.78,0:07:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Und hier...
Dialogue: 0,0:08:11.62,0:08:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Wunderbar.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Lass mich nur kurz die Länge prüfen.
Dialogue: 0,0:08:29.28,0:08:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Perfekt.
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Nun ist es Zeit \Nmit den Wellen zu beginnen.
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Also starten wir mit der ersten Strähne.
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Auf dieser Seite
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:17.27,Default,,0000,0000,0000,,In Ordnung,
Dialogue: 0,0:10:21.06,0:10:22.80,Default,,0000,0000,0000,,es sieht heiß genug aus.
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:10:41.21,0:10:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Sehr gut.
Dialogue: 0,0:10:42.71,0:10:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Lass es mich mit einer Haarnadel\Nrichtig arrangieren.
Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Los geht es
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:10:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Gut
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Nun, eine zweite Strähne
Dialogue: 0,0:11:23.36,0:11:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Sehr gut.
Dialogue: 0,0:11:27.41,0:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Und eine Haarnadel...
Dialogue: 0,0:11:42.74,0:11:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Gut,
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:46.85,Default,,0000,0000,0000,,lass uns weiter machen
Dialogue: 0,0:12:13.94,0:12:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Gut, hierfür
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:21.01,Default,,0000,0000,0000,,werde ich die Haare leicht toupieren
Dialogue: 0,0:12:23.21,0:12:25.40,Default,,0000,0000,0000,,für mehr Volumen.
Dialogue: 0,0:12:40.21,0:12:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:12:59.72,0:13:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Ok,
Dialogue: 0,0:13:01.02,0:13:04.73,Default,,0000,0000,0000,,und nun ist es Zeit für die letzten Wellen
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:07.37,Default,,0000,0000,0000,,über der Stirn
Dialogue: 0,0:13:07.37,0:13:11.30,Default,,0000,0000,0000,,und wir wollen diese leicht enger
Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:12.59,Default,,0000,0000,0000,,als die anderen haben
Dialogue: 0,0:13:12.59,0:13:15.37,Default,,0000,0000,0000,,deshalb werde ich kleinere \NLockenstäbe nutzen
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Ok? Sehr schön.
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Also, los geht's.
Dialogue: 0,0:13:53.98,0:13:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Du fühlst die Hitze nicht?
Dialogue: 0,0:13:57.90,0:13:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Genau.
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Und die letzte...
Dialogue: 0,0:14:58.01,0:15:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Und nun bin ich mit dem \NAbschminken fertig...
Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Wie fühlt es sich an?
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Oh ja, es ist wie ein frischer Neuanfang.
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt lass uns die Tiefenreinigung des\NGesichts mit einer Schaumlotion machen
Dialogue: 0,0:15:15.67,0:15:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Es mag überraschen,\Ndamit zu starten,
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:21.66,Default,,0000,0000,0000,,aber es ist ein sehr angenehmes Gefühl.
Dialogue: 0,0:15:44.29,0:15:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Bereit?
Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Und nun wirst du weiter in die Zeit\Nzurückreisen.
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Zum Ende des 14. Jahrhunderts
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Das war eine Ära der Ritterlichkeit\Nund mutigen Taten auf dem Schlachtfeld.
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Viele Ritter haben damals tapfer gekämpft
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:25.40,Default,,0000,0000,0000,,und du warst einer von ihnen.
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Aber jeder Held hat Zeit zum rasten\Nund heilen seiner Wunden verdient.
Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Stell dir vor du wärst in einem Lager,
Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:45.25,Default,,0000,0000,0000,,in einem stillen, warmen Zelt\Nnach einem anstrengenden Gefecht.
Dialogue: 0,0:16:46.86,0:16:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Auf den Zeltwänden kannst du sanften \NRegen hören, und in der Ferne
Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:57.27,Default,,0000,0000,0000,,wie die Pferde wiehern und Stimmen \Nvon Männern die sich einander trösten
Dialogue: 0,0:16:58.68,0:17:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Ein Kohleofen brennt neben dir\Nund du fühlst dich sicher und behütet.
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Nun, erlaube mir deine Wunden\Nzu begutachten
Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Es sieht aus als hättest du\Nharte Zeiten ertragen
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:16.64,Default,,0000,0000,0000,,aber zum Glück sieht es nicht allzu \Nschlimm aus.
Dialogue: 0,0:17:18.76,0:17:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Die Heilerin kann dich heute Abend \Nleider nicht empfangen
Dialogue: 0,0:17:21.61,0:17:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Sie kümmert sich um viele...
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:26.14,Default,,0000,0000,0000,,komplizierte Wunden.
Dialogue: 0,0:17:26.14,0:17:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Aber sie hinterließ Heilmittel
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:31.45,Default,,0000,0000,0000,,und ich kann einfache Wunden heilen.
Dialogue: 0,0:17:31.45,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Ich bringe dich wieder auf die Füße.
Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Lass mich dich ansehen.
Dialogue: 0,0:17:57.71,0:18:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Deinen Hals.
Dialogue: 0,0:18:04.65,0:18:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Diese Seite...
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Zeig mir bitte deine Arme.
Dialogue: 0,0:18:35.33,0:18:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Den anderen.
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Die Schultern...
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Keine Schmerzen hier?
Dialogue: 0,0:18:58.32,0:19:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Hier auch? Gut.
Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Schmerzen im Bein?
Dialogue: 0,0:19:07.13,0:19:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Gar nichts?
Dialogue: 0,0:19:10.28,0:19:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Gut.
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Nun lass mich deinen Kopf sehen.
Dialogue: 0,0:19:13.95,0:19:15.93,Default,,0000,0000,0000,,und deinen Nacken.
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Auch eine empfindliche Stelle.
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Nein, hier ist nichts.
Dialogue: 0,0:19:58.12,0:20:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Ich seh schon...
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Da ist etwas, aber\Ndas kann kurz warten.
Dialogue: 0,0:20:09.53,0:20:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Offensichtlich ist die größte Wunde
Dialogue: 0,0:20:12.45,0:20:14.26,Default,,0000,0000,0000,,die Verbrennung am Arm.
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Feinde lieben es Feuer zu nutzen
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:20.05,Default,,0000,0000,0000,,um uns Angst zu machen.
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Sie fürchten unsere Klingen.
Dialogue: 0,0:20:25.33,0:20:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Feiglinge.
Dialogue: 0,0:20:28.63,0:20:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Die Heilerin hinterließ mir\NSt. John's Würzsalbe
Dialogue: 0,0:20:32.34,0:20:35.21,Default,,0000,0000,0000,,und das ist genau das was du\Njetzt brauchst.
Dialogue: 0,0:20:35.21,0:20:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Warte kurz.
Dialogue: 0,0:21:25.56,0:21:26.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:33.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:38.54,0:21:40.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:43.14,0:21:45.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:48.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:48.45,0:21:50.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:53.23,0:21:57.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:01.87,0:22:03.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:08.66,0:22:11.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:15.54,0:22:17.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:20.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.08,0:22:24.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.44,0:22:28.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:28.50,0:22:29.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:30.49,0:22:33.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.05,0:22:39.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:57.25,0:22:58.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:58.89,0:23:00.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:00.84,0:23:03.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:56.66,0:23:59.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:01.47,0:24:03.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:07.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:07.64,0:24:10.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:11.61,0:24:14.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:23.73,0:24:25.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:28.95,0:24:30.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:32.67,0:24:33.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:33.61,0:24:35.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:35.67,0:24:38.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:38.31,0:24:39.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:39.89,0:24:41.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:41.09,0:24:42.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:42.67,0:24:43.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:43.64,0:24:45.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:58.42,0:25:00.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:31.79,0:25:34.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:46.46,0:25:47.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:54.49,0:25:57.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:59.68,0:26:01.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:03.20,0:26:07.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:08.50,0:26:14.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:16.07,0:26:17.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:14.32,0:28:16.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:18.67,0:28:20.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:22.49,0:28:24.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:29.44,0:28:32.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:36.98,0:28:40.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:44.18,0:28:50.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:50.15,0:28:52.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:28:56.47,0:29:01.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:03.48,0:29:12.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:12.89,0:29:16.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:16.14,0:29:18.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:18.81,0:29:21.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:22.34,0:29:26.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:27.63,0:29:30.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:30.01,0:29:34.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:36.16,0:29:38.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:38.58,0:29:42.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:29:42.03,0:29:45.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:33.30,0:30:36.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:38.82,0:30:40.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:43.32,0:30:45.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:45.62,0:30:47.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:47.57,0:30:49.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:50.25,0:30:52.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:54.12,0:30:58.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:30:59.77,0:31:01.91,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:02.36,0:31:04.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:08.54,0:31:09.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:32.82,0:31:34.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:35.27,0:31:37.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:44.60,0:31:47.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:48.62,0:31:49.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:49.89,0:31:52.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:52.37,0:31:56.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:58.09,0:32:00.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:00.21,0:32:03.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:04.86,0:32:06.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:20.45,0:32:26.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:27.38,0:32:32.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:33.37,0:32:34.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:35.07,0:32:36.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:32:39.19,0:32:42.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:25.98,0:33:27.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:28.12,0:33:30.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:33.52,0:33:34.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:45.01,0:33:47.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:47.48,0:33:50.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:52.24,0:33:54.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:33:57.14,0:33:59.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:01.78,0:34:03.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:04.16,0:34:05.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:11.68,0:34:14.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:25.42,0:34:26.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:27.26,0:34:30.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:30.32,0:34:32.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:32.66,0:34:35.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:34:35.87,0:34:39.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:45.43,0:35:48.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:35:53.42,0:35:54.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:34.60,0:36:36.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:04.07,0:37:05.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:05.76,0:37:07.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:10.12,0:37:11.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:12.98,0:37:14.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:19.53,0:37:22.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:23.80,0:37:25.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:30.62,0:37:33.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:33.11,0:37:35.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:35.40,0:37:38.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:38.84,0:37:43.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:37:45.43,0:37:47.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:05.92,0:39:06.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:09.03,0:39:10.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:12.14,0:39:13.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:15.21,0:39:16.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:19.05,0:39:20.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:30.52,0:39:32.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:40.82,0:39:44.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:45.80,0:39:47.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:51.04,0:39:54.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:39:55.13,0:40:01.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:06.64,0:40:15.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:16.74,0:40:19.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:20.91,0:40:25.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:27.50,0:40:31.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:32.52,0:40:34.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:35.14,0:40:36.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:37.66,0:40:43.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:44.19,0:40:46.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:40:50.61,0:40:53.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:02.70,0:41:04.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:05.67,0:41:09.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:14.99,0:41:17.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:21.33,0:41:22.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:32.77,0:41:34.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:46.29,0:41:48.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:51.95,0:41:54.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:55.49,0:41:57.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:59.89,0:42:00.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:02.50,0:42:04.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:13.86,0:42:15.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:23.30,0:42:25.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:35.56,0:42:39.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:43.08,0:42:44.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:54.20,0:42:55.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:02.68,0:43:05.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:09.78,0:43:11.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:21.76,0:43:23.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:36.76,0:43:40.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:42.67,0:43:43.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:43.54,0:43:45.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:43:49.72,0:43:52.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:10.86,0:44:12.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:16.18,0:44:17.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:19.78,0:44:21.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:41.75,0:44:43.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:43.65,0:44:45.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:51.18,0:44:53.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:53.37,0:44:55.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:44:57.42,0:45:00.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:21.00,0:45:23.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:25.52,0:45:26.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:28.88,0:45:30.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:45:34.00,0:45:36.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:39.48,0:46:41.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:41.29,0:46:44.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:46.78,0:46:49.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:51.77,0:46:53.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:56.21,0:46:58.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:46:58.83,0:47:01.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:01.54,0:47:03.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:29.05,0:47:31.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:35.50,0:47:38.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:47:48.99,0:47:51.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:07.64,0:48:10.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:15.84,0:48:17.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:48:57.95,0:48:59.17,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:01.70,0:49:05.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:06.35,0:49:10.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:10.00,0:49:12.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:12.64,0:49:17.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:36.77,0:49:38.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:42.01,0:49:43.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:52.15,0:49:58.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:49:58.63,0:50:01.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:02.14,0:50:05.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:07.31,0:50:10.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:11.00,0:50:13.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:13.05,0:50:16.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:17.56,0:50:22.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:22.26,0:50:24.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:25.47,0:50:29.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:31.15,0:50:36.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:37.41,0:50:42.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:44.82,0:50:50.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:50:51.57,0:51:00.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:02.75,0:51:03.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:06.18,0:51:08.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:08.56,0:51:11.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:12.44,0:51:14.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:16.72,0:51:18.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:19.39,0:51:23.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:51:28.88,0:51:30.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:16.19,0:52:17.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:32.82,0:52:36.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:44.81,0:52:45.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:47.36,0:52:50.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:50.18,0:52:53.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:52:59.96,0:53:01.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:53:55.25,0:53:58.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:54:38.13,0:54:39.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:46.82,0:55:47.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:49.06,0:55:51.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:51.13,0:55:52.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:55.06,0:55:57.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:55:57.95,0:55:59.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:01.30,0:56:02.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:03.28,0:56:04.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:05.03,0:56:07.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:10.24,0:56:15.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:15.34,0:56:20.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:56:23.27,0:56:24.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:57:26.69,0:57:28.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:58:34.59,0:58:35.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:10.68,0:59:11.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:14.62,0:59:17.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:23.76,0:59:24.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:27.34,0:59:28.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:28.85,0:59:29.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:59:31.14,0:59:35.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:05.92,1:00:08.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:10.57,1:00:17.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:00:17.66,1:00:20.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:05.55,1:01:06.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,1:01:25.98,1:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,