Selon le modèle médical du handicap,
le mot handicapé signifie "moins capable".
Moins capable de réaliser votre potentiel.
Moins capable d'avoir des relations significatives.
Moins capable de jouer un rôle actif dans le monde qui vous entoure.
Et que ce n'est que votre malchance.
Cette vision dépassée du monde
met la responsabilité de surmonter les obstacles invalidants
sur la personne handicapée.
Mais cette idée est en train de changer...
Le modèle social plus moderne du handicap
dit qu'une personne n'a pas de "handicap"
mais qu'elle est handicapée.
Ils sont handicapés par la société.
Ce sont les attitudes et les barrières physiques imposées par la société
qui les empêchent de réaliser leur potentiel.
Le modèle social a été développé par les personnes handicapées et leurs alliés
pour les aider à passer à l'action contre les discriminations,
et donner aux gens des moyens de trouver des solutions,
éliminer les barrières et faire campagne ensemble
pour l'égalité et les droits de l'Homme.
Ils ont montré comment des personnes avec des handicaps différents
étaient confrontés aux mêmes problèmes.
Ces barrières invalidantes comprennent :
opinions et attitudes préjudiciables,
accès restreint,
et les personnes étant systématiquement exclues.
Le modèle social recherche les moyens
d'organiser et de planifier la société
afin d'assurer l'accessibilité,
l'indépendance et des opportunités
d'une manière qui permette aux gens de s'épanouir plutôt que de les handicaper.
Ce que nous apprenons du modèle social du handicap
est que le handicap est une construction sociale
créé par les barrières sociales,
barrières qui peuvent être éliminées.
Nous apprenons que c'est la responsabilité du gouvernement,
des espaces publics, des entreprises et particuliers
de faire des changements, d'augmenter l'accès,
et construire une société plus égalitaire,
où chacun a la possibilité d'atteindre leur plein potentiel.