0:00:50.000,0:00:53.000
Yeni bir döneme başladığım için kan bağışlamaya geldim :)

0:00:57.000,0:01:00.000
ama bu sefer izin vermediler çünkü demirim düşük :(

0:01:02.000,0:01:07.000
Buraya gelmeden önce ekmek yerine demir boru yemeliydim

0:01:08.000,0:01:12.000
En azından arkadaşım bağışladı!

0:01:15.000,0:01:20.000
Eve gitmeden önce bugünün dersini almak için okula geldim

0:01:24.000,0:01:27.000
Bilgisayarımın beslenme çantası

0:01:29.000,0:01:33.000
Bilgisayarımın kansızlık geçirmemesi için uğraşıyorum

0:01:37.000,0:01:40.000
Selam millet, nasıl gidiyor? 🧚🏻‍♀️

0:01:41.000,0:01:45.000
Bu sonunda bir çalışma vlogu ile dönen Dia'nız :)

0:01:46.000,0:01:51.000
İkinic senemin son döneminde olduğuma inanamıyorum, ve ayrıca 2021'in sona yaklaştığına…!

0:01:52.000,0:01:56.000
Lütfen bana bu şekilde hisseden tek kişinin ben olmadığımı söyleyin

0:01:59.000,0:02:01.000
Bu dönemin ilk dersi

0:02:02.000,0:02:06.000
Onkolojide, bütün kanserlerde önlem almayı, teşhis koymayı ve tedaviyi çalışıyoruz

0:02:07.000,0:02:15.000
Örnek) Mide Kanseri[br]Teşhis, tedavi, önlem alma

0:02:19.000,0:02:22.000
Eve gitmeden önce biraz alışveriş

0:02:23.000,0:02:25.000
Bıldırcın yumurtası

0:02:25.000,0:02:27.000
Tofu

0:02:28.000,0:02:30.000
Mantar

0:02:31.000,0:02:34.000
Lol sadece 1000 wondan düşük şeyleri alıyorum ($0.85)

0:02:35.000,0:02:37.000
Dolma biber

0:02:38.000,0:02:40.000
Kore kabağı

0:02:41.000,0:02:44.000
Bugün aldığım en pahalı şey

0:02:45.000,0:02:47.000
Sebzeler ✨

0:02:48.000,0:02:50.000
Benim harikalar diyarım

0:02:51.000,0:02:54.000
Bugünlük es geçeceğim

0:02:54.000,0:02:56.000
Şaka yapıyorum

0:03:00.000,0:03:02.000
Şimdi eve gidebilirim ☺️

0:03:14.000,0:03:17.000
Bugün cumartesi! Sınavdan önceki son haftasonu

0:03:18.000,0:03:22.000
Okulun ilk haftası oldukça sakindi, ama gelecek hafta bizi bekleyen tonlarca ders ve Zoom var

0:03:23.000,0:03:26.000
O yüzden bugün olabildiğince çalışacağım

0:03:28.000,0:03:31.000
Ders notlarından ihtiyacım olanların ekran görüntüsünü alıyorum

0:03:33.000,0:03:37.000
ve dosyama aktarıyorum

0:03:39.000,0:03:43.000
Şimdi çalışıyorum: Kemoterapinin İlkeleri

0:03:43.000,0:03:47.000
Parmağımın motorunu açma zamanım geldi

0:03:54.000,0:03:58.000
Vücudumun tekrar çalışmaya alışması için zamana ihtiyacı var

0:04:00.000,0:04:04.000
Vücudum sarhoş gibi geçirdiğim boş günlerimi özlediğini söylüyor

0:04:06.000,0:04:10.000
Ve elbette, aklım da aynısını söylüyor

0:04:15.000,0:04:16.000
Bitti!

0:04:17.000,0:04:21.000
Kemoterapinin mekanizmasını ve yan etkilerini ezberlememiz gerekiyor

0:04:23.000,0:04:27.000
Bu yüzden ezberlemem için her şey organize olsun diye bir tablo yaptım

0:04:31.000,0:04:34.000
Odağımı kaybetmeye başladığım için müzik dinliyorum

0:04:36.000,0:04:39.000
Ama okulun ilk haftası olduğu için motivasyonla doluyum 💪🏻

0:04:42.000,0:04:46.000
ve üç saatlik çalışmanın sonunda, tüm motivasyonum buhar oldu

0:04:50.000,0:04:54.000
Bir sivrisinek beni ısırdı, muhtmelen motivasyonda kalmam için uyardı 🙄

0:04:56.000,0:05:00.000
Nasıl ayakkabımın içine girmiş olabilir

0:05:05.000,0:05:10.000
Organize etmeden önce ders notlarımı gözden geçiriyorum

0:05:12.000,0:05:15.000
Eve gidiyorum~!

0:05:26.000,0:05:28.000
Uykusuzluğuma aşı olarak kahve

0:05:31.000,0:05:35.000
lol arkadaşımın asmrı başka bir seviye

0:05:38.000,0:05:41.000
ama benim asmrım sonraki~seviyede~

0:05:43.000,0:05:45.000
ya da değil

0:05:46.000,0:05:49.000
Dünki notlar

0:05:51.000,0:05:53.000
ve bugün yaptığım yeni notlar!

0:05:58.000,0:06:00.000
Notları renklendirerek küçük bir tekrar

0:06:07.000,0:06:10.000
Çok aç olduğum için eve erken gidiyorum

0:06:11.000,0:06:14.000
Yolda biraz dondurma

0:06:23.000,0:06:27.000
Alkollü mendillerle dezenfekte ediyorum

0:06:28.000,0:06:31.000
Günümün en mutlu anı:

0:06:32.000,0:06:34.000
Hayalet olmak

0:06:38.000,0:06:41.000
Modern Family izlerken bir şeyler yapıyorum

0:06:43.000,0:06:46.000
Dün kullandığım maske paketi

0:06:46.000,0:06:50.000
Küçük bir yüzüm olduğu için geriye kalanları tüm hafta boyunca kullanabiliyorum 😏

0:06:51.000,0:06:54.000
Gece atıştırmalığı 🌙

0:07:03.000,0:07:06.000
Bu dönem için hedefleriniz neler?

0:07:07.000,0:07:10.000
İşte benimkiler: 1) tüm gece uyanık kalmayacağım

0:07:11.000,0:07:15.000
2) derslerden geri düşmeyeceğim

0:07:16.000,0:07:19.000
Bu videonun başlığından anlayabileceğiniz gibi, bir numara çoktan başarısız

0:07:21.000,0:07:25.000
ama iki numarayla iyi gidiyorum

0:07:26.000,0:07:30.000
Aslında İLERİDEYİM ve çarşambanın dersini şimdiden alıyorum çünkü profesör çoktan yüklemiş

0:07:32.000,0:07:36.000
Daha önce vloglarımda hiç yaşanmamış nadir bir an 😭

0:07:45.000,0:07:49.000
Günü temizlikle başlatıyorum

0:07:49.000,0:07:52.000
Parmak artiti mi istiyorsun ne -.-

0:08:01.000,0:08:04.000
Sabah probiyotikleri + boyun esnetmesi

0:08:05.000,0:08:08.000
Saah için hazırlanıyorum 💩

0:08:10.000,0:08:13.000
Şeker niyetine mısır gevreği

0:08:20.000,0:08:21.000
Bugünün programı

0:08:21.000,0:08:23.000
Çocuk onkolojisi

0:08:23.000,0:08:25.000
Meme kanserinin kemoterapisi

0:08:25.000,0:08:27.000
Destekleyici terapi

0:08:27.000,0:08:30.000
Mide kanseri

0:08:31.000,0:08:34.000
Bu hafta, Itonlarca Zoom görüşmem var

0:08:36.000,0:08:40.000
Zoomdan önce olabildiğince çok ders yapmaya çalışıyorum çünkü canlı derslerden sonra çok yoruluyorum

0:08:50.000,0:08:51.000
Tekrarlanma üzerine tartışacağız ve

0:08:53.000,0:08:55.000
nasıl kontrol edileceğine bakacağız

0:08:55.000,0:09:00.000
👨🏻‍🏫: Konsantre olmayanlara sorular soracağım

0:09:00.000,0:09:01.000
Iyy

0:09:02.000,0:09:05.000
Kimse benimle konuşmasın konsantre olacağım

0:09:07.000,0:09:09.000
Bitti!

0:09:10.000,0:09:14.000
Tanrım tüm bu konsantre beni acıktırdı 😭

0:09:15.000,0:09:18.000
Akşam yemeğine soya fasülyesi çorbası ❤️

0:09:22.000,0:09:24.000
Neredeyse karidesleri unutuyordum

0:09:27.000,0:09:29.000
Güzel duruyor

0:09:32.000,0:09:35.000
Çorba kaynarken karides ağır bir diyete girdi

0:09:37.000,0:09:40.000
Çok olduğu için yarına da saklayacağım

0:09:50.000,0:09:54.000
Çok yağmur yağdığından bugün evde çalışmalıyım 🌧

0:09:55.000,0:09:58.000
Konsantre olamadığında ve evde zaman harcadığında

0:10:00.000,0:10:05.000
bir yerleri temizleyebilirsiniz böylece kendinzi yine de bir şey yaptığınız için ikna edebilirsiniz 😉

0:10:07.000,0:10:10.000
Temizlikten sonra yoruldum ve uyuyakaldım 🤦🏻‍♀️

0:10:17.000,0:10:20.000
Bugün akciğer kanseri üzerine CBL dersimiz var

0:10:21.000,0:10:27.000
Ders resmen akciğer kanseri tedavisinde görev almış profesörlerin konferansıydı

0:10:28.000,0:10:31.000
Her şey efsaneydi ve profesörlerin tutkusunu hissedebiliyordum ☺️

0:10:33.000,0:10:36.000
Bugün dört saatlik bir Zoom dersim var

0:10:37.000,0:10:41.000
bu yüzden her ara saati güzel değerlendirilmeli (sarhoş gibi)

0:10:43.000,0:10:46.000
Ardından kalan covid aşılarına rezervasyon yaptım!

0:10:48.000,0:10:51.000
Bugünün dersleri bitti

0:10:54.000,0:10:57.000
Aşı olmak için yoldayım

0:10:58.000,0:11:01.000
Merhaba~

0:11:08.000,0:11:11.000
Aşı oldum!

0:11:12.000,0:11:15.000
Her ihtimale karşı biraz beklemeliyiz

0:11:17.000,0:11:21.000
Benim gibi aşınızı çocuk hastanesinde yaptırmanızı öneririm!

0:11:22.000,0:11:26.000
4 yaşındakilerle beklemek utandırıcı olsa da

0:11:27.000,0:11:31.000
Ama hey, ben de 22 yaşında bir bebeğim ve hastanenin havası çok iyi geldi

0:11:31.000,0:11:34.000
Yarabandı bile tatlış 💕

0:11:36.000,0:11:39.000
Gerçekliğe dönüş

0:11:42.000,0:11:45.000
Fritözüm sonunda burda! Tatlı değil mi?

0:11:47.000,0:11:50.000
Dünkülerin aynısını pişirdim

0:11:51.000,0:11:54.000
ama uskumruyla 👍🏻

0:11:55.000,0:11:58.000
Benimle çalış canlısını bitirdim 🥕

0:12:02.000,0:12:06.000
Bu günlerde sadece evde olduğum için konsantre olmakta zorlandım

0:12:07.000,0:12:10.000
ama sizin sayenizde, çok verimli oldu 🥰

0:12:12.000,0:12:15.000
Bu şarj aleti aynen kolum gibi

0:12:16.000,0:12:18.000
Düşmek üzere

0:12:22.000,0:12:25.000
Bu duruş sırt için gerçekten kötü

0:12:26.000,0:12:30.000
ama ne zaman benimle çalış canlısı bitirsem, midem gazla dolu bir balon gibi

0:12:30.000,0:12:34.000
Gazı çıkarmak için daha iyi bir oturuş yok 😂

0:12:40.000,0:12:44.000
Online dersler bize biraz özgürlük verdiğinden, dersleri sırasıyla almıyorum

0:12:45.000,0:12:49.000
bu yüzden derslerimi böyle yazmazsam, bazılarını kaçırabilirim

0:12:59.000,0:13:03.000
Daha az acıması için başka bir yarabandı yapıştırdım

0:13:05.000,0:13:10.000
Pfizer aşısını oldum, ve kolum beşinci saatten sonra acımaya başladı

0:13:20.000,0:13:25.000
Uyumadan önce yarının derslerinden birini dinliyorum

0:13:30.000,0:13:33.000
Ve küçük bir gözden geçirme

0:13:42.000,0:13:46.000
Dün canlı sırasında: “Yarın kaçta kalkacaksın Dia?”

0:13:47.000,0:13:51.000
Dia: “10 ile 11 arasında”

0:13:54.000,0:13:57.000
Dünden kalan çorbayı içerken ders alıyorum

0:14:03.000,0:14:05.000
Ekmek zamanı

0:14:12.000,0:14:15.000
Okula gidince yemek için atıştırmalık hazırlıyorum

0:14:27.000,0:14:30.000
ama dersleri alırken acıktım ve her şeyi yedim

0:14:38.000,0:14:41.000
Okul yolundayım

0:14:42.000,0:14:44.000
Arkadaşımın verdiği Tylenol

0:14:49.000,0:14:51.000
Hala ders alıyorum

0:14:55.000,0:14:57.000
Notlarımı tekrardan organize ediyorum

0:15:04.000,0:15:07.000
Arkadaşım kıyafetimden dolayı bana "şeker kız" deyip durdu 😑

0:15:15.000,0:15:17.000
Hala çalışacak çok şey var

0:15:32.000,0:15:34.000
Eve dönüş

0:15:37.000,0:15:40.000
Bugün için bu kitabı arkadaşımdan ödünç aldım

0:15:50.000,0:15:53.000
Ders notlarıma ve kitabıma göre not alıyorum

0:16:00.000,0:16:03.000
Çoğu insanın çok çalışınca burnu kanar

0:16:04.000,0:16:07.000
Asla burnum kanamaz, ama dudaklarım çatlar 🥲

0:16:08.000,0:16:11.000
Kanımda şekere ihtiyacım var

0:16:12.000,0:16:15.000
+ küçük gevrek kasesi

0:16:17.000,0:16:20.000
Sınav zamanı yemek yemenin kilo aldırmadığını biliyorsunuz değil mi?

0:16:28.000,0:16:31.000
Bilgisayarım için uyku zamanı

0:16:33.000,0:16:36.000
Uyumak için hazırlanıyorum

0:16:40.000,0:16:43.000
Hala ezberlemediğim şeyleri not alıyorum

0:16:45.000,0:16:47.000
Şimdi başlıyorum -

0:16:48.000,0:16:52.000
Mekanik kalem asmrı

0:17:27.000,0:17:30.000
Anlamsız alarmlar

0:17:36.000,0:17:38.000
Tüm gece uyanık kalma rezerve edildi

0:17:40.000,0:17:43.000
Öğle yemeğine jjajang pirinci (çikolata değil)

0:17:44.000,0:17:47.000
Ders alırken yiyorum, yine

0:18:06.000,0:18:09.000
Uzun süredir çalışma kafesine gelmiyordum :)

0:18:18.000,0:18:21.000
Bazı notlarımı çıktı almak için geldi

0:18:22.000,0:18:25.000
Kıyafetimin kırışık olduğunu bilmiyordum

0:18:35.000,0:18:38.000
Doğru bir şekilde iki taraflı çıkartmayı beceremedim

0:18:44.000,0:18:47.000
Mürekkebi kurut

0:18:54.000,0:18:58.000
Son dersimi burada alacağım, ardından okula gideceğim

0:18:59.000,0:19:04.000
Çok insan olmadığından güzel masayı kaptım :)

0:19:10.000,0:19:14.000
Nasıl lenf masajı yapıldığını takip ediyorum

0:19:16.000,0:19:19.000
Ekrana girmeye mi çalışıyorsun?

0:19:20.000,0:19:22.000
Geri geri geri

0:19:26.000,0:19:29.000
Yeni çıkarttığım notlarımı referanslıyorum

0:19:33.000,0:19:36.000
Okula dönüş zamanı

0:19:41.000,0:19:44.000
Yolda Subway'e uğradım ;)

0:19:49.000,0:19:52.000
Her zamanki gibi yerken düzenlemeler yapıyorum

0:19:55.000,0:19:57.000
Veeeee tekrar ediyorum

0:19:58.000,0:20:01.000
Hava almak için çıktım

0:20:09.000,0:20:12.000
Önemli olanları ezberliyorum

0:20:15.000,0:20:18.000
Yine yer değiştirdim

0:20:22.000,0:20:26.000
Duruş için üzgünüm - sınavlardan önce kendimi kontrol edemiyorum haha

0:20:34.000,0:20:37.000
Çalışma evde devam ediyor

0:20:44.000,0:20:47.000
Bu sınav için tüm gece uyanık kalacağımı düşünmezdim

0:20:59.000,0:21:02.000
ama pişman değilim! En azından dün çokça uyudum :)

0:21:15.000,0:21:18.000
Hiç şunu yaşadınız mı

0:21:20.000,0:21:23.000
o kadar yorgunsundur ki uyuyamazsın?

0:21:25.000,0:21:28.000
En azından bir 15 dakikalık uyku istedim

0:21:30.000,0:21:33.000
ama uykuya dalamadım

0:21:35.000,0:21:38.000
ama bunun üstesinden gelmek için yeterince güçlüyüm

0:21:41.000,0:21:44.000
Bugünlük bu kadar :)

0:21:46.000,0:21:48.000
İzlediğiniz için teşekkürler <3

0:21:48.000,0:21:52.000
Çeviri:Eda K