Offrande de lumière au Seigneur
[tintement de cloche]
[Disciple] Namasté à tous,
[musique]
Om
Om gloire au Seigneur de l'univers
Ô Seigneur de l'univers
Les difficultés des disciples
tu les dissous en un instant
Om gloire au Seigneur de l'univers
Ô Seigneur de l'univers
Les difficultés des disciples
tu les dissous en un instant
Om gloire au Seigneur de l'univers
Celui qui contemple la Vérité recueille les fruits
d'un esprit sans chagrins
d'un esprit sans chagrins, Ô Seigneur
La joie, le bonheur et l'abondance emplissent la demeure
et la souffrance du corps prend fin
Om gloire au Seigneur de l'univers
Tu es ma mère et mon père
En qui d'autre pourrais-je trouver refuge
Seigneur, en qui d'autre pourrais-je trouver refuge
Nul autre n'existe que toi
celui dont je me languis
Om gloire au Seigneur de l'univers
Tu es le Soi Suprême absolu
Tu es celui qui connaît tous les cœurs
Seigneur, tu es celui qui connaît tous les cœurs
Tu es l'Absolu, le Seigneur infini
Tu es le Seigneur de tous
Om gloire au Seigneur de l'univers
Tu es l'océan de la compassion
Tu es ce qui pourvoit à toute vie
Seigneur, tu es ce qui pourvoit à toute vie
Je suis ignorant et je cours après les désirs de ce monde
je t'en prie, déverse ta Grâce sur moi, Ô Maître
Om gloire au Seigneur de l'univers
Tu es l'Unique – invisible, omniprésent,
la force vitale de tous les êtres
la force vitale de tous les êtres, Ô Seigneur
Ô miséricordieux, oh, comment puis-je te rencontrer
moi qui suis ignorant
Om gloire au Seigneur de l'univers
Tu es l’ami des dépourvus et celui qui efface les peines
Tu es mon Seigneur, tu es mon protecteur
Élève tes mains en signe de bénédiction
Je suis étendu à ta porte, dans un total abandon
Om gloire au Seigneur de l'univers
Délivre-moi de tous les désirs de ce monde
et dissous mes péchés
et dissous mes péchés, Ô Seigneur
Renforce notre foi et notre dévotion
afin que nous puissions servir les saints
Om gloire au Seigneur de l'univers
Mon corps, mon esprit et ma richesse - je les abandonne totalement à toi
je les abandonne totalement à toi, Ô Seigneur
Je te fais l'offrande de tout ce qui t'appartient déjà
D'ailleurs, que pourrais-je posséder ?
Om gloire au Seigneur de l'univers
Ô Seigneur de l'univers
Les difficultés des disciples
tu les dissous en un instant
Om gloire au Seigneur de l'univers
Ô Seigneur de l'univers
Les difficultés des disciples
tu les dissous en un instant
Om gloire au Seigneur de l'univers
Ô Seigneur de l'univers
Les difficultés des disciples
tu les dissous en un instant
Om gloire au Seigneur de l'univers
[tintements de cloches et musique]
Loué soit le Maître, qui est Dieu ! Loué soit notre Seigneur Ramana !
Loué soit notre Seigneur Poonjaji ! Loué soit notre Seigneur Moojiji !
Loué soit Monte Sahaja ! Loué soit Monte Sahaja !
Ki Jai!
[tintements de cloches et son de conque]
Om Seigneur, protège-nous comme un seul
Nourris-nous tous comme un seul
Épanouissons-nous dans ta force et œuvrons comme un seul
Que notre savoir se transforme en lumière
Évoluons en harmonie comme un seul
Om Seigneur, protège-nous comme un seul
Nourris-nous tous comme un seul
Épanouissons-nous dans ta force et œuvrons comme un seul
Que notre savoir se transforme en lumière
Évoluons en harmonie comme un seul
Om Seigneur, protège-nous comme un seul
Nourris-nous tous comme un seul
Épanouissons-nous dans ta force et œuvrons comme un seul
Que notre savoir se transforme en lumière
Évoluons en harmonie comme un seul
Om que règne la paix
Loué soit le Guru
Loué soit Dieu