WEBVTT

00:00:08.528 --> 00:00:11.618
שלום, רציתי להגיש תלונה,

00:00:11.618 --> 00:00:12.895
שלום גברתי,

00:00:12.895 --> 00:00:15.475
מה זאת אומרת גברתי?

00:00:15.475 --> 00:00:16.773
אני מצטער, אני מצונן.

00:00:16.773 --> 00:00:18.641
רציתי להגיש תלונה

00:00:18.641 --> 00:00:19.697
סליחה, אנחנו בהפסקת צהרים.

00:00:19.697 --> 00:00:25.497
לא מעניין אותי בחורי היקר, אני רוצה להתלונן על התוכי שקניתי לפני פחות מחצי שעה מהחנות הזו

00:00:25.497 --> 00:00:27.337
הו, זה הנורווגי הכחול, מה הבעיה אתו?

00:00:27.337 --> 00:00:31.211
אני אגיד לך מה הבעיה,
הוא מת, זו הבעיה שלו.

00:00:31.211 --> 00:00:33.482
לא לא, הוא רק נח, תסתכל.

00:00:33.482 --> 00:00:37.865
הקשב בחורי היקר, אני יודע לזהות תוכי מת כשאני רואה אותו, ואני מתבונן בתוכי מת ברגע זה.

00:00:37.880 --> 00:00:39.695
לא לא, הוא רק נח.

00:00:39.695 --> 00:00:40.672
נח?

00:00:40.672 --> 00:00:44.311
כן,
ציפור מדהימה הנורווגי הכחול, פלומה יפהפייה.

00:00:44.311 --> 00:00:47.399
הפלומה לא משנה.
הוא מת ומאובן!

00:00:47.399 --> 00:00:49.493
לא לא הוא נח,

00:00:49.493 --> 00:00:53.854
טוב, 
אם הוא נח, אני אעיר אותו.

00:00:53.854 --> 00:00:58.651
הלו פולי, 
יש לי חתיכת דג בשבילך אם תקום פולי התוכי

00:00:58.651 --> 00:00:59.768
הנה הוא זז

00:00:59.768 --> 00:01:01.290
לא הוא לא

00:01:01.290 --> 00:01:02.485
אתה דחפת את הכלוב

00:01:02.485 --> 00:01:03.232
אני לא

00:01:03.232 --> 00:01:05.090
כן דחפת

00:01:05.090 --> 00:01:07.384
הלו פולי

00:01:07.384 --> 00:01:09.932
פולי

00:01:09.932 --> 00:01:13.896
פולי התוכי תתעורר

00:01:13.896 --> 00:01:18.416
פולי

00:01:18.416 --> 00:01:20.453
לזה אני קורה תוכי מת.

00:01:20.453 --> 00:01:22.481
לא לא הוא המום

00:01:22.481 --> 00:01:25.496
תראה בחורי, העניין הזה הגיע לי עד כאן,

00:01:25.496 --> 00:01:28.007
התוכי הזה מת באופן ודאי

00:01:28.007 --> 00:01:30.252
וכשקניתי אותו, לפני פחות מחצי שעה

00:01:30.252 --> 00:01:38.373
הבטחת לי שחוסר התנועה שלו נובע 
מהיותו עייף אחרי טיסה ארוכה

00:01:38.373 --> 00:01:40.538
הוא בטח מתגעגע לפיורדים

00:01:40.538 --> 00:01:44.172
מתגעגע לפיורדים, איזה מן תרוץ זה?

00:01:44.172 --> 00:01:47.409
אז למה הוא נפל על הגב ברגע שהגעתי הבייתה?

00:01:47.409 --> 00:01:50.010
הנורווגי הכחול אוהב לשכב על הגב

00:01:50.010 --> 00:01:51.772
זו ציפור יפהפייה, פלומה נהדרת.

00:01:51.772 --> 00:01:54.303
תראה, בדקתי את התוכי,

00:01:54.303 --> 00:01:58.940
וגיליתי שהסיבה היחידה שהוא עמד על המקל כשקניתי אותו

00:01:58.940 --> 00:02:01.369
הייתה שהוא מוסמר למקל.

00:02:03.676 --> 00:02:06.943
ברור שמסמרנו אותו, 
אחרת הוא היה פותח בכוח את הסורגים ו- "בום".

00:02:06.943 --> 00:02:15.564
תראה בחור, 
התוכי הזה לא היה נעלם בבום גם אם הייתי מחשמל אותו.

00:02:15.564 --> 00:02:17.409
הוא ממש מת

00:02:17.409 --> 00:02:19.092
הוא לא, הוא חולם.

00:02:19.092 --> 00:02:22.170
הוא לא חולם, הוא עבר לעולם שכולו טוב

00:02:22.170 --> 00:02:24.975
התוכי הזה לא קיים יותר,

00:02:24.975 --> 00:02:27.534
הפסיק לחיות,

00:02:27.534 --> 00:02:31.510
פג תוקפו והוא פוגש את בוראו

00:02:31.510 --> 00:02:35.141
זהו תוכי ז"ל

00:02:35.141 --> 00:02:37.773
זו גוייה,

00:02:37.773 --> 00:02:40.260
סיים את חייו ונח על משכבו בשלום

00:02:40.260 --> 00:02:43.781
אם לא היית ממסמר אותו לכלוב הוא היה מריח פרחים מלמטה

00:02:43.781 --> 00:02:47.499
הוא סגר את הווילון אחריו, והצטרף למקהלת המלאכים

00:02:47.499 --> 00:02:51.561
זה תוכי לשעבר,

00:02:53.669 --> 00:02:56.382
אם כך, כדאי שאחליף אותו.

00:02:56.382 --> 00:03:00.770
אם אתם רוצים לעשות משהו במדינה שלנו חייבים להתלונן לקלל..

00:03:00.770 --> 00:03:03.024
מצטער, נגמרו לנו התוכים

00:03:03.024 --> 00:03:06.012
הבנתי, הבנתי, הבנתי מה קורה כאן.

00:03:06.012 --> 00:03:07.849
יש לי שבלול

00:03:08.773 --> 00:03:10.694
הוא מדבר?

00:03:10.694 --> 00:03:11.899
לא הוא לא

00:03:11.899 --> 00:03:13.942
אז הוא לא ממש מחליף את התוכי

00:03:13.942 --> 00:03:17.645
תקשיב לי, תקשיב לי,
אם תלך לחנות החיות של אחי בבולטון

00:03:17.645 --> 00:03:19.730
הוא יחליף לך את התוכי

00:03:19.730 --> 00:03:22.546
בולטון?
בסדר

00:03:24.808 --> 00:03:28.243
חנות דומה בבולטון
(חנויות דומות בע"מ)

00:03:43.983 --> 00:03:47.182
אה, סלח לי, 
הגעתי לבולטון?

00:03:47.182 --> 00:03:50.009
לא, הגעת לאיפסויץ'

00:03:50.009 --> 00:03:52.855
אי אפשר לסמוך על הרכבת העירונית.

00:03:55.317 --> 00:03:58.231
תלונות

00:03:59.339 --> 00:04:00.819
רציתי להגיש תלונה

00:04:00.819 --> 00:04:04.232
אני לא חייב לעשות את זה, אתה יודע?

00:04:04.232 --> 00:04:05.008
סליחה?

00:04:05.008 --> 00:04:06.564
אני מנתח מח מוסמך

00:04:06.564 --> 00:04:09.562
אני עובד כאן רק בגלל שאני אוהב להיות עצמאי

00:04:09.562 --> 00:04:11.899
סליחה, אבל זה קשור?

00:04:11.899 --> 00:04:14.693
קשה למלא תכנית מערכונים של 30 דקות.

00:04:14.693 --> 00:04:16.853
אני רוצה להגיש תלונה

00:04:16.853 --> 00:04:20.339
עליתי על הרכבת לבולטון והגעתי לאיפסויץ'

00:04:20.339 --> 00:04:22.172
לא, כאן זה בולטון

00:04:22.942 --> 00:04:25.560
אחיו של המוכר בחנות החיות שיקר לי

00:04:25.560 --> 00:04:27.615
אי אפשר להאשים את חברת הרכבת בזה.

00:04:27.615 --> 00:04:30.661
אם זו בולטון, אני אחזור אל חנות החיות.

00:04:34.292 --> 00:04:37.055
זמן קצר אחר כך

00:04:40.933 --> 00:04:42.451
שלום

00:04:42.451 --> 00:04:44.339
כאן זה בולטון

00:04:44.339 --> 00:04:45.347
כן

00:04:45.347 --> 00:04:47.645
אבל אמרת לי שהגעתי לאיפסויץ'

00:04:48.828 --> 00:04:51.205
זה היה משחק מלים,

00:04:52.421 --> 00:04:53.689
משחק מלים?

00:04:53.689 --> 00:04:54.902
לא, לא משחק מלים,

00:04:54.902 --> 00:04:59.727
איך קוראים למילה שנקראת באותה דרך קדימה ואחורה?

00:04:59.727 --> 00:05:01.020
פלינדרום?

00:05:01.020 --> 00:05:02.256
כן, כן

00:05:02.256 --> 00:05:03.539
זה לא פלינדרום,

00:05:03.539 --> 00:05:06.305
הפלינדרום של בולטון הוא נוטלוב

00:05:07.105 --> 00:05:08.640
זה לא עובד

00:05:08.640 --> 00:05:09.737
מה אתה רוצה?

00:05:09.737 --> 00:05:11.183
אני מצטער

00:05:11.183 --> 00:05:15.726
אני לא מוכן לעבור תשאול נוסף, זה נהייה ממש טפשי

00:05:15.726 --> 00:05:18.932
שקט כולם, שקט כולם,
טפשי, טפשי, טפשי,

00:05:18.932 --> 00:05:22.781
קדימה, תמשיכו הלאה,
תמשיכו הלאה

00:05:25.427 --> 00:05:29.029
או, סליחה

00:05:30.382 --> 00:05:32.895
ועכשיו, 
עירום חזיתי