[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Vídeos registraram o poderoso tremor de 7.3 graus de magnitude que abalou o Nepal na quarta-feira. Contém linguagem explícita.
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:09.01,Default,,0000,0000,0000,,[Falando em nepali]
Dialogue: 0,0:00:12.53,0:00:14.28,Default,,0000,0000,0000,,[Inaudível]... provavelmente tudo bem, vamos...
Dialogue: 0,0:00:14.100,0:00:16.80,Default,,0000,0000,0000,,[Ao fundo] Porra...
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:25.87,Default,,0000,0000,0000,,[Silêncio]
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:30.90,Default,,0000,0000,0000,,[Gritos]
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,[Passos]
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,[Passos]
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.46,Default,,0000,0000,0000,,[Diálogo ao fundo]
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.71,Default,,0000,0000,0000,,[Inaudível]
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:54.31,Default,,0000,0000,0000,,(Homem): Acabamos de sentir um tremor maior. O trafégo parou.
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:01:01.36,Default,,0000,0000,0000,,O solo ainda se move sob nós; é como se estivéssemos sobre um barco.
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Um técnico da Cruz Vermelha canadense capturou um deslizamento em Dhunche, ao norte de Katmandu.
Dialogue: 0,0:01:05.96,0:01:15.95,Default,,0000,0000,0000,,[Ruído de terra deslizando]
Dialogue: 0,0:01:16.35,0:01:25.16,Default,,0000,0000,0000,,[Música animada]