1
00:00:00,380 --> 00:00:03,760
OK, nu ska du bara trycka på start.

2
00:00:03,760 --> 00:00:08,540
I December kommer skolor över hela jorden att delta i historiens största utbildningssatsning

3
00:00:08,540 --> 00:00:12,920
The Hour of Code! Så häftigt!

4
00:00:12,920 --> 00:00:19,360
[Upprepar Hour of Code i olika språk]

5
00:00:19,360 --> 00:00:22,220
Din lärare säger att ni gillar det här.

6
00:00:22,220 --> 00:00:23,439
Ja, det är vi.

7
00:00:23,439 --> 00:00:27,519
Det är verkligen häftigt.

8
00:00:29,360 --> 00:00:32,200
Elever runt om i hela världen genomförde idag Hour of Code

9
00:00:32,210 --> 00:00:36,660
Det är en del i en världsomspännande rörelse för att lära barn vad som behövs för att skapa program

10
00:00:36,660 --> 00:00:38,360
och appar som de använder så mycket.

11
00:00:38,360 --> 00:00:40,740
Historiens största utbildningshändelse.

12
00:00:40,740 --> 00:00:46,720
Organisatörerna har satt ett ambitiöst mål på att nå 10 miljoner elever denna vecka.

13
00:00:46,720 --> 00:00:48,250
Nästan 15 miljoner tänker delta.

14
00:00:48,250 --> 00:00:53,540
Obama: "Jag är stolt att denna vecka tillsammans med elever, lärare, företag och ideella organisationer

15
00:00:53,540 --> 00:00:58,400
ta nya steg för att stödja datavetenskapen i Amerikanska skolor"

16
00:00:58,400 --> 00:01:02,830
Ni håller redan på att ta över världen.

17
00:01:02,830 --> 00:01:03,830
Jag har förstått!

18
00:01:03,830 --> 00:01:05,819
Det har varit så häftigt för dem.

19
00:01:05,819 --> 00:01:07,439
Oj, det fungerar!

20
00:01:07,439 --> 00:01:08,439
Jag lyckades!

21
00:01:08,439 --> 00:01:11,619
Man måste inte ens vara någon dataingenjör.

22
00:01:11,619 --> 00:01:16,810
De kanske vill göra nåt annat, men i vår värld kommer det att vara grunden

23
00:01:16,810 --> 00:01:18,960
för allt vi gör.

24
00:01:18,960 --> 00:01:20,130
Obama: "Gå framåt.

25
00:01:20,130 --> 00:01:21,130
Semikolon."

26
00:01:21,130 --> 00:01:23,040
Titta vad jag gjorde!

27
00:01:23,040 --> 00:01:24,789
Det är så vackert!

28
00:01:24,789 --> 00:01:27,859
När du bygger ett program, tänk på ditt eget sätt.

29
00:01:27,859 --> 00:01:31,369
Om du kan förändra tekniken kan du även förändra världen.

30
00:01:31,369 --> 00:01:35,780
Jag utmanar tjejer i varje land att lära sig en timmes kodning, Hour of Code.

31
00:01:35,780 --> 00:01:36,780
Ja!

32
00:01:36,780 --> 00:01:38,020
Varje region borde göra det.

33
00:01:38,020 --> 00:01:39,409
Varje region kan köra det.

34
00:01:39,409 --> 00:01:44,129
Hjälp oss att få in Hour of Code till varje skola, varje klassrum och varje elev!

35
00:01:44,129 --> 00:01:47,449
Och min skola är med på det!

36
00:01:52,000 --> 00:01:54,880
Vi utmanar lärare över hela världen.

37
00:01:54,880 --> 00:02:00,960
Hjälp oss att nå varje skola i December i år.