1
00:00:00,380 --> 00:00:03,760
Okej , tani do të shtypësh "Ekzekuto"

2
00:00:03,760 --> 00:00:08,540
Këtë Dhjetor shkollat në mbarë botën do të marrin pjesë në eventin edukativ më të madh në histori.

3
00:00:08,540 --> 00:00:12,920
Ora e Kodimit! Kjo qënka kaq e lezetshme!

4
00:00:12,920 --> 00:00:19,360
[Përserit Ora e Kodimit në gjuhë të tjera].

5
00:00:19,360 --> 00:00:22,220
Mësuesja juaj thotë se ju jeni të dhënë pas kodimit.

6
00:00:22,220 --> 00:00:23,439
Po jemi.

7
00:00:23,439 --> 00:00:27,519
Është shumë e bukur.

8
00:00:29,360 --> 00:00:32,200
Nxënës në gjithë botën bënë një Orë Kodimi sot.

9
00:00:32,210 --> 00:00:36,660
Është pjesë e një lëvizje globale, për ti treguar fëmijëve se si krijohen programet apo aplikacionet

10
00:00:36,660 --> 00:00:38,360
të cilat ata i përdorin kaq shumë.

11
00:00:38,360 --> 00:00:40,740
Eventi më i madh i edukimit në histori

12
00:00:40,740 --> 00:00:46,720
Organizatorët kanë vendosur një qëllim ambicioz për të arritur 10 milion studentë këtë javë

13
00:00:46,720 --> 00:00:48,250
Afërsisht 15 milion janë rregjistruar.

14
00:00:48,250 --> 00:00:53,540
Obama: "Jam krenar që këtë javë do ti bashkohem nxënësve,mësuesve, bizneseve dhe Organizatave jo Fitimprurëse

15
00:00:53,540 --> 00:00:58,400
në hedhjen e hapave të parë drejt përkrahjes së shkencave kompjuterike në shkollat Amerikane

16
00:00:58,400 --> 00:01:02,830
Ju femije ja keni filluar të pushtoni botën.

17
00:01:02,830 --> 00:01:03,830
E bëra!

18
00:01:03,830 --> 00:01:05,819
Ata kanë qënë kaq të entuziasmuar rreth kësaj.

19
00:01:05,819 --> 00:01:07,439
Oh Zot po funksionon!

20
00:01:07,439 --> 00:01:08,439
Ia dola!

21
00:01:08,439 --> 00:01:11,619
Nuk është e nevojshme që ata të jenë inxhinierë shkencash kompjuterike.

22
00:01:11,619 --> 00:01:16,810
Mbase ata mund të dëshirojnë të bëjnë dicka tjetër, por në botën tonë kjo do të jetë baza

23
00:01:16,810 --> 00:01:18,960
në gjithcka që do të bëjmë

24
00:01:18,960 --> 00:01:20,130
Obama: "Lëviz.

25
00:01:20,130 --> 00:01:21,130
Pikpresje."

26
00:01:21,130 --> 00:01:23,040
Shiko cfarë bëra!

27
00:01:23,040 --> 00:01:24,789
Është kaq bukur!

28
00:01:24,789 --> 00:01:27,859
Kur je duke ndërtuar një program duhet të jesh kreativ.

29
00:01:27,859 --> 00:01:31,369
Nëse mund të ndryshosh teknologjinë, ti mund të ndryshosh botën.

30
00:01:31,369 --> 00:01:35,780
I sfidoj vajzat në cdo vend të botës për të mësuar një Orë Kodimi

31
00:01:35,780 --> 00:01:36,780
Po!

32
00:01:36,780 --> 00:01:38,020
Cdo vend duhet ta bëjë këtë.

33
00:01:38,020 --> 00:01:39,409
Cdo vend mund ta bëjë këtë.

34
00:01:39,409 --> 00:01:44,129
Ju lutem na ndihmoni ta cojmë Orën e Kodimit në cdo shkollë, klasë dhe fëmijë

35
00:01:44,129 --> 00:01:47,449
Shkolla imë eshtë duke e bërë!

36
00:01:52,000 --> 00:01:54,880
I bëjmë thirrje të gjithë mësuesve në gjithë botën.

37
00:01:54,880 --> 00:02:00,960
Na ndihmoni të shkojmë në cdo shkollë këtë Dhjetor.