[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:03.76,Default,,0000,0000,0000,,OK, teraz naciskamy Uruchom.
Dialogue: 0,0:00:03.76,0:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,W grudniu, szkoły na całym świecie będą \Nuczestniczyć w największym wydarzeniu \Nedukacyjnym w historii.
Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Godzina Kodowania! To jest takie fajne!\N
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:19.36,Default,,0000,0000,0000,,The Hour of Code\NGodzina Kodowania
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Wasz nauczyciel mówi, \Nże już w tym jesteście .
Dialogue: 0,0:00:22.22,0:00:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Jesteśmy.
Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,To jest niesamowite.
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Uczniowie na całym świecie mieli dzisiaj \NGodzinę Kodowania.
Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:36.66,Default,,0000,0000,0000,,To jest częścią globalnego ruchu, \Nktóry pokazuje dzieciom,
Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:38.36,Default,,0000,0000,0000,,co trzeba zrobić, aby tworzyć programy \Ni aplikacje, z których korzystają.
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Największe wydarzenie edukacyjne \Nw historii.
Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Ambitny plan organizatorów, by dotrzeć \Ndo 10 milionów uczniów w tym tygodniu
Dialogue: 0,0:00:46.72,0:00:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Zarejestrowało się już prawie 15 milionów.
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Obama: "W tym tygodniu z dumą dołączam do \Nuczniów, nauczycieli, firm i organizacji non-profit,
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:58.40,Default,,0000,0000,0000,,podejmujących się wsparcia informatyki \Nw amerykańskich szkołach."
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Jesteście już na początku drogi\Nopanowania świata.
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Mam!
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Oni byli tak bardzo podekscytowani.
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:07.44,Default,,0000,0000,0000,,O mój Boże, to działa.
Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Zrobiłam to!!
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Nie muszą być informatykami.
Dialogue: 0,0:01:11.62,0:01:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Może chcą robić coś innego, ale w naszym \Nświecie będzie to podstawą
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,wszystkiego, co robimy.
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Obama: "Przenieś.
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Średnik"
Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Zobacz, co zrobiłem!
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:24.79,Default,,0000,0000,0000,,To jest takie piękne!
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Kiedy budujesz program, \Nmusisz myśleć nieszablonowo.
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Jeśli potrafisz zmienić technologię, \Nmożesz zmienić świat.
Dialogue: 0,0:01:31.37,0:01:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Rzucam wyzwanie dziewczętom w każdym \Nkraju, aby poznały Godzinę Kodowania.
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze!
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Każdy okręg powinien to zrobić.
Dialogue: 0,0:01:38.02,0:01:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Każdy okręg może to zrobić.
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Pomóż zanieść Godzinę Kodowania do każdej \Nszkoły, każdej klasy, dla każdego dziecka.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:47.45,Default,,0000,0000,0000,,A moja szkoła to robi!
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Do wszystkich nauczycieli na całym świecie.
Dialogue: 0,0:01:54.88,0:02:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Pomóżcie nam dotrzeć do każdej szkoły \Nw grudniu.