હવે તુ 'run' દબાવિશ.
આ દિસેમ્બરમા, વિશ્વના વિદ્યાલયો ઈતિહાસના
સૌથી મોટા શૈક્ષણિક સમારોહમા ભાગ લેવાના છે.
સમય કોડનો! આ કેટલુ સરસ છે!
['આ સમય કોડનો' બીજી ભાશાઓમા]
તમારી શિક્ષક કહે છે કે તમને
કોડિંગ બહુ ગમ્યુ છે.
ગમ્યુ તો છે જ.
બહુ સરસ છે.
વિશ્વના છાત્રોએ આજે 'સમય કોડનો' કર્યો.
આ એક વૈશ્વિક અભિયાનનો ભાગ છે,
છોકરાઓને બતાડવા કે એમના ગમતા પ્રોગ્રામ
લખ્વા કેટલી મેહેનત લાગે છૅ.
ઇતિહાસના સૌથી મોટા શૈક્ષણિક ઘટના આ છે.
આયોજકોએ મહત્વાકાંક્ષી ધ્યેય રાખ્યો:
૧ કરોડ વિદ્યાર્થીઓને પહોંચવાનો.
૧.૫ કરોડે નામ નોંધ્વાયુ.
ઓબામા: આ અઠવાડિયામાં મને ગર્વ થાય છે આ
વિદ્યાર્થીઓ, શિક્ષકો, અને વ્યવસાયો ને
મદદ કરવા જે અમેરિકાના વિદ્યાલયોમા
સંગણક શાસ્ત્ર આગળ લઈ જાય છે.
તમે વિશ્વનો કબજો લેવા વડો શરૂ કર્યો છે.
મને મળી ગયુ!
બધા આની માટે ખૂબ ઉત્સાહિત છૅ.
હે ભગવાન, આ ચાલે છે!
મે કર્યુ !
એમને સંગણક વૈજ્ઞાનિક બનવુ જરૂરી નથી.
કદાચ એમને કઈંક જુદુ કરવું હશે, પણ આ જગતમા
બધી વસ્તુઓનુ આધાર આ જ છે.
ઓબામા: "ખસેડો.
અર્ધવિરામ."
જુઓ મેં શું કર્યું!
કેટલુ સુંદર છે!
તમે જ્યારે કોડ લખતા હો, ત્યારે
તમારે રચનાત્મક વિચાર કર્વો પડે.
જો તમે તંત્રજ્ઞાન બદલાવશો તો જગત બદલાવશો.
હું દરેક દેશની છોકરીઓને પડકાર આપું છું
કે એ 'સમય કોડનો' સીખે.
હાં!
દરેક જિલ્લાએ કર્વું જોઈએ.
દરેક જિલ્લો કરી શકે છે.
અમને દરેક શાળા, વર્ગ, બાળક સુધી
'સમય કોડનો' લઈ જવા મદદ કરો.
મારી શાળા કરે છે!
વિશ્વના શિક્ષકોને બોલાવીએ છીએ.
આ દિસેમ્બર અમને દરેક શાળાને
પહોંચવા માટે મદદ કરો.