[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Não use palavras como Culpa ou Destino.
Dialogue: 0,0:00:03.90,0:00:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Apenas existe causa e efeito.
Dialogue: 0,0:00:05.95,0:00:07.50,Default,,0000,0000,0000,,A única pergunta que resta
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:09.86,Default,,0000,0000,0000,,é o que iremos fazer sobre nosso pequeno..
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Problema.
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:12.76,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,O que nós iremos fazer?
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Direi o que iremos fazer.
Dialogue: 0,0:00:45.63,0:00:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Fo... Oh-oops...
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:47.23,Default,,0000,0000,0000,,[Feedback de Microfone]
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Mh! Ah! Ah! Ooh! Woah!
Dialogue: 0,0:00:49.01,0:00:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Senhor Rubix.
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Não quero lhe assustar
Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Mas você está coberto de carne
Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Alguém colocou carne em ti.
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:00:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Algumas polegadas a mais em alguns lugares
Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Desperdício de bom Potencial
Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Alimentar quando estiver com fome...
Dialogue: 0,0:01:03.07,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,O colocar para dormir a noite.
Dialogue: 0,0:01:04.67,0:01:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Você... Você pode ser comido!
Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Ah-mhh... É uma parte negativa.
Dialogue: 0,0:01:09.18,0:01:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Pode ter um filho.
Dialogue: 0,0:01:10.99,0:01:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Todo cheio de carne, não é mesmo?
Dialogue: 0,0:01:13.47,0:01:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Deve ser exaustivo.
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,É, Sabe...
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Tudo parece errado agora,
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Mas houve um tempo em que lhe invejava Rubix.
Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Os Morcegos de carne, entre tanto...
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Ainda não veem as coisas de minha...
Dialogue: 0,0:01:28.67,0:01:30.89,Default,,0000,0000,0000,,... Posição Iluminada.
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,[Murmuros]
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:35.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:44.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Se você começar olhando por aquela coisa azul.
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.32,Default,,0000,0000,0000,,E for para cima no seu, um pouco.
Dialogue: 0,0:03:48.32,0:03:50.54,Default,,0000,0000,0000,,e olhar para a outra coisa meio Nebulosa.
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Então, bem ali, aquela é a... uh-mh....
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:54.46,Default,,0000,0000,0000,,A lua!?
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Sh... N... Não!
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:58.02,Default,,0000,0000,0000,,O que vo... Onde acha que estou apontando?
Dialogue: 0,0:03:58.02,0:03:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Eu não consigo ver para onde está apontando.
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Bem... Apenas... Siga o meu Dedo...
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Bem ali em cima, como se fosse um raio no céu.
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Consegue ver?
Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Uh-uh...
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Então onde é Marte?
Dialogue: 0,0:04:06.61,0:04:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Uh-mh...
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Marte não vai aparecer até a manhã.
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Você sabia que Marte é o Deus do amor?
Dialogue: 0,0:04:11.73,0:04:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Ele não é na verd...
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Porquê ele está sempre Corado!
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Ah, okay então, faz sentido.
Dialogue: 0,0:04:18.28,0:04:20.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:24.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:30.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:32.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:33.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:33.92,0:04:36.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:38.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.21,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:42.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.99,0:04:44.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:45.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.48,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:53.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:56.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.48,0:04:59.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.50,0:05:01.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.54,0:05:02.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:05.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:06.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:19.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:27.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:29.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:40.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:43.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:46.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:46.64,0:05:49.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:51.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.64,0:05:52.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:54.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:05:59.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:02.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:04.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:08.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:08.22,0:06:11.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:14.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:15.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:19.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:21.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:24.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.77,0:06:27.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.69,0:06:30.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.10,0:06:31.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:35.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:38.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:49.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:14.58,0:07:16.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:01.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:17.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:17.19,0:11:18.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:22.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:23.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:26.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.34,0:11:29.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:31.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:31.26,0:11:34.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.24,0:11:37.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:39.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:39.52,0:11:41.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:43.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:44.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:46.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:47.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:47.94,0:11:50.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:54.43,0:11:56.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.12,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.66,0:12:00.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:01.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:04.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:07.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:10.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:10.26,0:12:12.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:13.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:13.16,0:12:15.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:17.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:19.44,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:21.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:24.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:26.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:28.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:29.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:29.12,0:12:31.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:33.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:35.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:38.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:42.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:46.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:48.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:48.40,0:12:50.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:51.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:54.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:54.53,0:12:56.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:56.80,0:12:57.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:57.62,0:13:00.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:04.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:07.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.01,0:13:11.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:14.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:15.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:15.72,0:13:17.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.64,0:13:18.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:20.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:22.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:24.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:27.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:27.36,0:13:29.45,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:33.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:34.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:34.80,0:13:37.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:39.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:01.68,0:14:03.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:04.28,0:14:06.18,Default,,0000,0000,0000,,