1
00:00:01,335 --> 00:00:02,380
歡迎回來！

2
00:00:02,380 --> 00:00:05,120
大多數加拿大人知道，
當新冠疫苗成功面世，

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,948
接種疫苗是值得的。

4
00:00:07,948 --> 00:00:11,067
但是，如你剛剛聽到的那樣，
很多加拿大人也心存疑慮。

5
00:00:11,067 --> 00:00:12,851
所以，為了回答一些疑問，

6
00:00:12,851 --> 00:00:16,374
我們連線了一位傳染病專家
康斯坦丁內斯庫博士，

7
00:00:16,374 --> 00:00:18,834
她在卡爾加里的
阿爾伯塔兒童醫院工作，

8
00:00:18,834 --> 00:00:21,641
具體負責疫苗猶豫部門。

9
00:00:21,641 --> 00:00:25,301
醫生您好，我甚至不知道
這樣的部門是存在的。

10
00:00:25,541 --> 00:00:27,954
到底哪些患者會被帶來見您​​呢？

11
00:00:28,065 --> 00:00:31,299
我们的部门使用简化的流程，

12
00:00:31,299 --> 00:00:33,880
而且我们其实已经
在医师社区打开声誉，

13
00:00:33,880 --> 00:00:35,751
并且告知了医生们，

14
00:00:35,751 --> 00:00:39,277
当他们将病人转介给我们时，
我们会给予支持。

15
00:00:39,277 --> 00:00:43,867
你認為你的工作
是在勸說人們接種疫苗嗎？

16
00:00:45,561 --> 00:00:49,133
我覺得我的工作是一種支持，

17
00:00:49,133 --> 00:00:51,963
尤其他們決定打疫苗的時候。

18
00:00:53,020 --> 00:00:56,818
你們之間的談話怎麼樣？
都從哪裡開始？

19
00:00:59,809 --> 00:01:02,552
我每次都提醒自己，

20
00:01:02,552 --> 00:01:05,952
對疫苗產生疑義的核心問題

21
00:01:05,952 --> 00:01:08,452
在於每一位父母都想
為他們自己和家人

22
00:01:08,452 --> 00:01:11,842
做出最好的決定。

23
00:01:11,842 --> 00:01:14,462
事實上，這需要很大的勇氣來這裡，

24
00:01:14,462 --> 00:01:18,000
因為他們面臨巨大的恐懼
和一些錯誤信息。

25
00:01:18,000 --> 00:01:20,100
總之，確實是缺乏信任的。

26
00:01:20,247 --> 00:01:24,857
所以我們花了很多時間
跟每個家庭建立融洽和信任，

27
00:01:24,857 --> 00:01:28,816
更多的理解他們，

28
00:01:28,816 --> 00:01:34,458
從而使談話和所提供的
疫苗信息更具針對性。

29
00:01:34,458 --> 00:01:36,595
另外，我們和公共健康密切合作，

30
00:01:36,595 --> 00:01:39,500
他們對疫苗實施管理。

31
00:01:39,500 --> 00:01:44,440
令人驚訝的是，您會說缺乏信任。

32
00:01:44,973 --> 00:01:48,662
您怎麼建議州政府、

33
00:01:48,662 --> 00:01:52,148
地方政府或者是聯邦政府

34
00:01:52,148 --> 00:01:54,846
去創造或者建立信任呢？

35
00:01:56,774 --> 00:01:59,864
我真的認為當我們提到信任，

36
00:01:59,864 --> 00:02:03,900
我們想到的是個人層面和集體層面。

37
00:02:04,352 --> 00:02:06,294
在個人層面，

38
00:02:06,294 --> 00:02:10,964
我們會把它放在特定的角度

39
00:02:10,964 --> 00:02:15,907
去理解疫苗的好處，

40
00:02:15,907 --> 00:02:19,432
以及疾病給我們每個人帶來的危害。

41
00:02:19,502 --> 00:02:21,852
所以當說到這次疫情，舉個例子，

42
00:02:21,852 --> 00:02:26,573
我想讓每個加拿大人
思考這次流行病是什麼？

43
00:02:26,573 --> 00:02:28,573
面對這次疫情政府都做了些什麼，

44
00:02:28,573 --> 00:02:30,682
以及因為病毒我們失去了什麼？

45
00:02:30,682 --> 00:02:33,016
所以，可能有些人失去了至親，

46
00:02:33,016 --> 00:02:37,644
有些人沒有了社交，
孩子們也不能上學了，

47
00:02:37,748 --> 00:02:40,668
我們每個人都有損失。

48
00:02:40,761 --> 00:02:44,191
也可以說，對我們每個人都有好處。

49
00:02:44,421 --> 00:02:49,140
所以，我們應該接種這個疫苗，

50
00:02:49,140 --> 00:02:52,250
那樣就可以證明我們確實一起應對。

51
00:02:52,250 --> 00:02:54,919
然後我們來談談集體層面，

52
00:02:54,919 --> 00:02:57,779
很重要的一點就是彼此開始建立信任，

53
00:02:57,779 --> 00:03:00,658
這也是很難的部分，

54
00:03:00,788 --> 00:03:04,330
因為你不得不考慮
人類行為的複雜性，

55
00:03:04,330 --> 00:03:06,716
尤其是關於新冠疫情，

56
00:03:06,716 --> 00:03:09,746
光靠我們的醫護機構
並不能單獨實現。

57
00:03:09,746 --> 00:03:13,194
我並不想這被認為是個冷酷的問題，

58
00:03:13,194 --> 00:03:16,414
但是你怎麼知道你所做的有效果呢？

59
00:03:16,414 --> 00:03:19,200
因為你不是负责接種疫苗的人吧？

60
00:03:19,200 --> 00:03:22,530
或者說，你怎麼跟蹤成功率呢？

61
00:03:22,822 --> 00:03:24,491
所以這取決於我們如何看待它，

62
00:03:24,491 --> 00:03:27,196
50% 至 65% 的病人

63
00:03:27,196 --> 00:03:29,532
在咨詢後，

64
00:03:29,532 --> 00:03:31,985
會去接種疫苗。

65
00:03:32,218 --> 00:03:35,649
在對疫苗充滿質疑的情況下，
已經算是成功了。

66
00:03:35,649 --> 00:03:37,849
這真的是一次有意思的談話。

67
00:03:37,849 --> 00:03:40,410
康斯坦丁內斯庫博士，
感謝您的寶貴時間。

68
00:03:40,410 --> 00:03:43,361
我很榮幸，感謝邀請。