[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:02.20,Default,,0000,0000,0000,,欢迎回来。
Dialogue: 0,0:00:02.30,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,大部分加拿大人相信，\N一旦新冠疫苗进入加拿大，
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:07.95,Default,,0000,0000,0000,,疫苗接种是值得的。
Dialogue: 0,0:00:07.95,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,但是，正如所闻，\N很多加拿大人仍存疑问。
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,所以，就我们的一些\N问题，进行回答。
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:15.84,Default,,0000,0000,0000,,科拉·康斯坦丁内斯库医生\N是一位传染病专家。
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:18.83,Default,,0000,0000,0000,,她在位于卡尔加里的\N艾伯塔儿童医院的
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:21.46,Default,,0000,0000,0000,,疫苗迟疑诊所工作。
Dialogue: 0,0:00:21.64,0:00:25.30,Default,,0000,0000,0000,,医生，我甚至不知道\N还有像您工作的这种地方。
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,到底什么样的人会被转诊给您呢？
Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.30,Default,,0000,0000,0000,,我们已经简化了流程，
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:33.88,Default,,0000,0000,0000,,实际上是去到内科医生的群体当中，
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:35.75,Default,,0000,0000,0000,,让他们知道我们在这里为他们
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:39.28,Default,,0000,0000,0000,,提供支持，因为他们\N可以把病人转诊给我们。
Dialogue: 0,0:00:39.28,0:00:43.87,Default,,0000,0000,0000,,你是否认为你的工作\N就是说服人们接种疫苗？
Dialogue: 0,0:00:46.47,0:00:49.13,Default,,0000,0000,0000,,我认为我的工作是
Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,在人们决定接种疫苗时，\N为其提供支持。
Dialogue: 0,0:00:53.14,0:00:56.82,Default,,0000,0000,0000,,对话是怎样的？你会从何开始？
Dialogue: 0,0:00:59.81,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,每次开始时，我都会提醒自己，
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:05.95,Default,,0000,0000,0000,,在每一次关于疫苗迟疑的约谈中，
Dialogue: 0,0:01:05.95,0:01:08.26,Default,,0000,0000,0000,,它的核心都是一位父母；
Dialogue: 0,0:01:08.45,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,他们试图尽其所能，为自己\N和家人做出最好的决定。
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:14.46,Default,,0000,0000,0000,,来到这里其实需要很大的勇气，
Dialogue: 0,0:01:14.46,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,因为他们在与诸多恐惧，错误信息，
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.10,Default,,0000,0000,0000,,以及，总而言之，\N对信任的缺失进行斗争。
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:24.86,Default,,0000,0000,0000,,所以我们花大量时间来与每个\N家庭建立融洽信任的关系。
Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:29.65,Default,,0000,0000,0000,,对他们有了更多的了解，我们就可以\N提供更加个性化，专门制定的
Dialogue: 0,0:01:29.65,0:01:34.46,Default,,0000,0000,0000,,与接种疫苗相关的交流和信息。
Dialogue: 0,0:01:34.46,0:01:36.60,Default,,0000,0000,0000,,此后，我们与公共卫生部门密切合作，
Dialogue: 0,0:01:36.60,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,他们在那里着手发放疫苗。
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:44.44,Default,,0000,0000,0000,,这种信任缺失令人震惊。
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,您会怎样开始建议
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,省政府，地方政府，或者联邦政府
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.85,Default,,0000,0000,0000,,来创造或者建立这种信任呢？
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:01:59.86,Default,,0000,0000,0000,,我着实认为，当我们想到信任时，
Dialogue: 0,0:01:59.86,0:02:03.90,Default,,0000,0000,0000,,我们必须在个人层面\N及全民层面进行思考。
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:06.29,Default,,0000,0000,0000,,在个人层面上，
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:10.96,Default,,0000,0000,0000,,它源于这样的一个想法，即\N客观审视，
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:15.91,Default,,0000,0000,0000,,理解疫苗的益处，
Dialogue: 0,0:02:15.91,0:02:19.43,Default,,0000,0000,0000,,以及疾病对我们每个人的危害。
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:21.85,Default,,0000,0000,0000,,比如，当提及新冠肺炎时，
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:26.23,Default,,0000,0000,0000,,我会鼓励每位加拿大人思考一下，
Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:28.57,Default,,0000,0000,0000,,他们对这次大流行做了些什么？
Dialogue: 0,0:02:28.57,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,病毒从他们那里夺走了什么？
Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:33.02,Default,,0000,0000,0000,,有些人可能失去了他们所爱之人，
Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:37.64,Default,,0000,0000,0000,,另一些人失去了社会交往，\N孩子们不能去学校。
Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:40.67,Default,,0000,0000,0000,,我们每个人都付出了代价；
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:44.19,Default,,0000,0000,0000,,因此，我们每个人都将受益。
Dialogue: 0,0:02:44.42,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,我们都必须接种疫苗，
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:52.25,Default,,0000,0000,0000,,以表明，在这件事上，\N我们团结一致。
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:54.92,Default,,0000,0000,0000,,然后，在全民层面上，
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:57.78,Default,,0000,0000,0000,,开始建立这样的信任是非常重要的。
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:03:00.66,Default,,0000,0000,0000,,这是个艰巨的任务，
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0000,,因为我们必须考虑到\N人类行为的复杂性，
Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,特别就新冠肺炎而言。
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:09.75,Default,,0000,0000,0000,,健康保健机构无法独自完成这个任务。
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:13.19,Default,,0000,0000,0000,,我不希望这个让人觉得是个冷漠的问题，
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:16.41,Default,,0000,0000,0000,,但是，你怎么知道你所做的事情有用呢？
Dialogue: 0,0:03:16.41,0:03:19.20,Default,,0000,0000,0000,,因为你并不发放疫苗，不是吗？
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:22.53,Default,,0000,0000,0000,,不妨说，你追踪你的成功率吗？
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:24.49,Default,,0000,0000,0000,,这取决于我们如何看待它，
Dialogue: 0,0:03:24.49,0:03:27.80,Default,,0000,0000,0000,,有 50% 到 65% 的
Dialogue: 0,0:03:27.80,0:03:30.48,Default,,0000,0000,0000,,病人在来到我们诊所后
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:32.22,Default,,0000,0000,0000,,会继续着手接种疫苗。
Dialogue: 0,0:03:32.22,0:03:35.65,Default,,0000,0000,0000,,在疫苗迟疑的圈子里，\N这其实是非常成功的。
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:37.85,Default,,0000,0000,0000,,这是一个非常有意思的谈话。
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:40.30,Default,,0000,0000,0000,,康斯坦丁内斯库医生,\N非常感谢您的宝贵时间。
Dialogue: 0,0:03:40.41,0:03:43.36,Default,,0000,0000,0000,,很高兴来到这里，谢谢您的邀请。