[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,"Lana Del Rey - Tropico (Explicit) (2013)"
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ve John'un ruhu suyun \Nyüzünde hareket etti.
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ve John Işık olsun diye buyurdu.
Dialogue: 0,0:00:16.39,0:00:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Ve ışık oldu.
Dialogue: 0,0:00:19.05,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,John, ışığın iyi olduğunu gördü.
Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:40.03,0:00:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Büyükbaba, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:00:50.19,0:00:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkür ederim.
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Nerede olduğunu söylemek istedim.
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Eskiden kamp alanındaki bendim.
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi size kovboy olmayı \Nöğreteceğim.
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Eğer sert birer kovboy olmak istiyorsanız,
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Ağladığınızı duymak istemiyorum. \NMızmızlanmanızı istemiyorum.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Üstüne çıkıp atı bineceksiniz.
Dialogue: 0,0:01:31.16,0:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Korkmayın. Çizmeleriniz yüksekte, \Npantalonunuz alçakta olsun.
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,-Seks doğanın bir parçasıdır. \N-Şapkanı iyi eğ.
Dialogue: 0,0:01:38.08,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Ben doğanın yolundan giderim.
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Bindiğinde çekiştirip durma,
Dialogue: 0,0:01:42.79,0:01:44.99,Default,,0000,0000,0000,,düzgün ve yumuşak davran.
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Yapabilirsin, sana güveniyorum.
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Rüzgarı arkana al,
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:53.99,Default,,0000,0000,0000,,şikayet etme.
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Asla özür dileme çünkü bu
Dialogue: 0,0:01:56.51,0:01:58.50,Default,,0000,0000,0000,,bir zayıflık göstergesidir.
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Sakın anana kaçma,
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.90,Default,,0000,0000,0000,,alır geri getiririm.
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:06.02,Default,,0000,0000,0000,,--??--
Dialogue: 0,0:02:06.25,0:02:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Seni istiyorum.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,... seviyorum.
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.41,Default,,0000,0000,0000,,İyi çocuklarsınız.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Siz küçük kovboylar benim için \Niyi çalışırsınız, eminim.
Dialogue: 0,0:02:15.26,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Çalıştığından emin ol, yolcu, \N42\N00:02:17,413 --> 00:02:18,853\Nzira seni gözlüyor olacağım.
Dialogue: 0,0:02:20.31,0:02:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Bozukluk ya da on sent rica et.
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Bazen kumar oynamalısın.
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Evet bebeğim, işte bu.\NHer şey aslında bunun için.
Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Amin.
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Unutma, anana mektup yazacağım.
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:52.50,Default,,0000,0000,0000,,"(1) Lana Del Rey - Body Electric"
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Elvis babam,
Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Marilyn annem,
Dialogue: 0,0:02:58.91,0:03:01.94,Default,,0000,0000,0000,,İsa en iyi bi dostum.
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Bize kimse lazım değil
Dialogue: 0,0:03:05.23,0:03:07.22,Default,,0000,0000,0000,,çünkü biz bize yeteriz.
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,En azından öyleymiş gibi yapıyorum.
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Her cuma diz çökeriz,
Dialogue: 0,0:03:14.85,0:03:18.77,Default,,0000,0000,0000,,Solgun ay ışığında danseder, \Nsürteriz.
Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Grand Ole Opry,
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:22.96,Default,,0000,0000,0000,,iyi hissediyoruz.
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Mary, bozuk zihnime \Ntesbihle dua okumakta.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:28.83,Default,,0000,0000,0000,,(Öyleyse aldırma)
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum, bebeğim.
Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum,
Dialogue: 0,0:03:41.69,0:03:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum,
Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Ses ver vücut elektriğine,
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Ses ver vücut elektriğine.
Dialogue: 0,0:03:49.46,0:03:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Yanıyorum, ses ver vücut elektriğine.
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Babam Whitman,
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:58.60,Default,,0000,0000,0000,,annem Monaco.
Dialogue: 0,0:03:58.91,0:04:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Pırlantalar en iyi dostlarım,
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:04.100,Default,,0000,0000,0000,,Cennet benim bebeğim,
Dialogue: 0,0:04:05.32,0:04:07.22,Default,,0000,0000,0000,,intihar ise babası,
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Nihayeti de bolluk.
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Her cuma diz çökeriz,
Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Solgun ay ışığında danseder,\Nsürteriz.
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Grand Ole Opry,
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:22.84,Default,,0000,0000,0000,,iyi hissediyoruz.
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Mary, bozuk zihnime \Ntesbihle dua okumakta.
Dialogue: 0,0:04:27.25,0:04:28.89,Default,,0000,0000,0000,,(Öyleyse aldırma)
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum,
Dialogue: 0,0:04:32.99,0:04:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum, bebeğim
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum,
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum,
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:04:49.30,0:04:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Yanıyorum, ses ver vücut elektriğine
Dialogue: 0,0:04:54.41,0:04:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Kıyafetlerim hala sen kokuyor,
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:05:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Tüm fotoğraflar hala genç \Nolduğumuzu söylüyor
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Canım yanmamış gibi yapıyorum,
Dialogue: 0,0:05:06.30,0:05:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Yeryüzünde eğleniyormuşum gibi dolanıyorum,
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Her cuma diz çöküyoruz,
Dialogue: 0,0:05:14.96,0:05:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Solgun ay ışığında, alev \Nalmışcasına çıkartıp bırakıyorum.
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Grand Ole Opry, iyi hissediyoruz.
Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Mary, gönlünden geçtiği \Ngibi sallanırken
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:05:33.06,0:05:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum, bebeğim.
Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:05:41.89,0:05:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ses ver vücut elektriğine,
Dialogue: 0,0:05:46.63,0:05:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Ses ver vücut elektriğine.
Dialogue: 0,0:05:49.31,0:05:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Yanıyorum, ses ver vücut elektriğine
Dialogue: 0,0:05:59.12,0:06:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum.
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum.
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum.
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Vücut elektriğine ses veriyorum.
Dialogue: 0,0:06:35.30,0:06:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Sevdiklerimden bir ordu beni sarmalar,\Nben de onları.
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Onlarla gidene dek, muhattap olana dek,
Dialogue: 0,0:06:42.98,0:06:44.08,Default,,0000,0000,0000,,salmayacaklar beni.
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Adamım, delirmiş olmalısın.
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Ve na-yozlaştırana dek onları,
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,ruhun tüm gücüyle güçlendirene dek.
Dialogue: 0,0:07:06.73,0:07:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Kadınlık, ve kadın olmanın olayı,
Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:11.93,Default,,0000,0000,0000,,-ve kadından gelen erkeğin,
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Rahim, emzik, meme ucu, meme-sütü,\Ngözyaşı, kahkaha, ağlama,
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Aşk görünümü, aşk tedirginlikleri ve yükselişleri,
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Ses, telaffuz,
Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:51.12,Default,,0000,0000,0000,,lisan,
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:57.33,Default,,0000,0000,0000,,fısıldama, haykırma,
Dialogue: 0,0:08:02.45,0:08:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Yemek, içecek, nabız,\Nsindirim, ter, uyku,
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:14.87,Default,,0000,0000,0000,,yürümek, yüzmek,\NKalça havada,
Dialogue: 0,0:08:22.78,0:08:28.36,Default,,0000,0000,0000,,sıçramak, dayamak, sarılmak,\Nkolu kıvırmak ve sıkmak,
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Dudak bükümünün sürekli değişimleri,
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:38.13,Default,,0000,0000,0000,,ve gözlerin etrafı.
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Ten,
Dialogue: 0,0:08:43.66,0:08:44.96,Default,,0000,0000,0000,,güneş yanığı tonu,
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:47.65,Default,,0000,0000,0000,,çiller,
Dialogue: 0,0:08:50.42,0:08:51.52,Default,,0000,0000,0000,,saçlar
Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Bedenin çıplak etine
Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:02.80,Default,,0000,0000,0000,,dokunan ellerin tuhaf ilgisi
Dialogue: 0,0:09:03.57,0:09:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Çarkeden nehirler, nefes,
Dialogue: 0,0:09:08.91,0:09:10.82,Default,,0000,0000,0000,,nefes almak ve vermek,
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Belin güzelliği, bundan dolayı kalçanın, bundan dolayı da aşağı doğru dizlerin,
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.28,Default,,0000,0000,0000,,İnce, kızıl jöle damarlarındaki, yahut bendeki,
Dialogue: 0,0:09:35.29,0:09:37.77,Default,,0000,0000,0000,,kemikler ve ilik kemiklerin içindeki
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Sağlık kavramının nefis idrakı
Dialogue: 0,0:09:42.04,0:09:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Demem o ki bunlar yalnızca bedenin parçaları
Dialogue: 0,0:09:46.100,0:09:48.40,Default,,0000,0000,0000,,ve şiirleri değiller, ruhundurlar da.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Demem o ki bunlar ruhtur!
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:12.100,Default,,0000,0000,0000,,"(2) Gods & Monsters"
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Tanrıların ve canavarların diyarında,
Dialogue: 0,0:10:18.54,0:10:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Bir melektim ben,
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Kötülüğün bahçesinde yaşayan.
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Siki tutmuş ve korkmuş bir şekilde\Nne yapmam gerekirse yapıyordum
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Ateş gibi bir fenerdim parlayan
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,İhtiyaç duyduğum ilaç sendeydi,
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Şöhret, içki, \Naşk, yavaşça ver bana,
Dialogue: 0,0:10:45.73,0:10:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Ellerini belime koy, \Nnazikçe yap,
Dialogue: 0,0:10:50.06,0:10:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Ben ve tanrı, \Naramız pek iyi değil. Ben de şarkı söylüyorum.
Dialogue: 0,0:10:56.45,0:11:00.45,Default,,0000,0000,0000,,"Kimse ruhumu alamayacak".
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Jim Morrison gibi yaşıyorum,
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Boktan bir tatile gidiyorum.
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum:
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:21.68,Default,,0000,0000,0000,,"İşte cennet bu, ver, ah siktir\Nben de bunu istiyordum."
Dialogue: 0,0:11:23.30,0:11:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyeti kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyet kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Tanrıların ve canavarların diyarında,
Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Bir melektim ben,
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Sağlam sikilmek istiyordum,
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Gerçek şarkıcı taklidi yapan \Ngörünmez bir hayran kız gibi.
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Hayat, sanatı taklit eder.
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:12:00.98,Default,,0000,0000,0000,,İhtiyaç duyduğum ilaç sende,
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Uyuştur, damardan vur, \Ndirek kalpten lütfen.
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Bana ne iyi gelir \Npek bilmek istemiyorum,
Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Tanrı öldü, \N"benim için sakıncası yok" dedim..
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Kimse ruhumu alamayacak.
Dialogue: 0,0:12:22.15,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Jim Morrison gibi yaşıyorum,
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Boktan bir tatile gidiyorum.
Dialogue: 0,0:12:31.87,0:12:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum:
Dialogue: 0,0:12:36.18,0:12:42.71,Default,,0000,0000,0000,,"İşte cennet bu, ver, ah siktir\Nben de bunu istiyordum.".
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyeti kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:12:49.62,0:12:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyet kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:13:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Konuştuğunda, film izliyormuş gibi\NÇıldırtıyorsun beni.
Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü hayat sanatı taklit eder.
Dialogue: 0,0:13:07.13,0:13:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Biraz daha güzelleşsem bebeğin olabilir miyim?
Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Diyorsun ki "Hayat o kadar zor değil."
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Kimse ruhumu alamayacak
Dialogue: 0,0:13:22.72,0:13:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Jim Morrison gibi yaşıyorum,
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Boktan bir tatile gidiyorum.
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Motelde cümbüş var ben şarkı söylüyorum:
Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:43.22,Default,,0000,0000,0000,,"İşte cennet bu, uzat, oh amına koyayım ben de bunu istiyordum.".
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyeti kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:13:50.19,0:13:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Masumiyet kaybolmuş.
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,(Ya benimsin ya da kimsenin)
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Her zaman bu seferki kadar \Ngüzel olmayacak, biliyorsun değil mi?
Dialogue: 0,0:14:05.41,0:14:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Evet.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Rahatlayın, tamam mı?
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Tamam.
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Unutma: daima arkandayım.
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Jack'in doğum günü şerefine,
Dialogue: 0,0:14:27.35,0:14:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Jack'in otuzbir çekebileceği\Nbirini getireyim dedim.
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:33.56,Default,,0000,0000,0000,,-Anladım.
Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Cidden kim?
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Hazır mısın?
Dialogue: 0,0:14:38.07,0:14:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Hanımlar.
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:50.94,Default,,0000,0000,0000,,"Yüce tanrım, vücut ısımın \Nyükselişini hissedebiliyorum"\N(Burning Love, Elvis)
Dialogue: 0,0:14:54.55,0:14:59.16,Default,,0000,0000,0000,,(Allen Ginsberg'den Howl/Uluma)\NGördüm kuşağımın en iyi beyinlerinin çılgınlıkla yıkıldığını,
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:02.50,Default,,0000,0000,0000,,histerik çıplaklıkla açlıktan geberdiğini,
Dialogue: 0,0:15:02.73,0:15:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Zenci sokakların şafağında\Ngördüm onları
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:08.23,Default,,0000,0000,0000,,bozuk kafalarıyla mal ararken,
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Gecenin makinesinde yıldızlı dinamo
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.01,Default,,0000,0000,0000,,ile eski cennetsel bağ için yanıp
Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:21.26,Default,,0000,0000,0000,,tutuşan melek kafalı hipsterler,
Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Yoksulluk ve paçavralar ve sahte gözlerle şehirlerin üstünde yüzen sıcak suyu olmayan
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:30.80,Default,,0000,0000,0000,,ucuz odaların doğa üstü karanlığında yükseğe doğrulup sigara içerken jazzı seyredenler,
Dialogue: 0,0:15:32.31,0:15:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Yaradan'ın cennetinde zihinleri apaçık olanlar aydınlatılmış ucuz çatı katlarında
Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:40.74,Default,,0000,0000,0000,,ve yeraltlarında Muhammed'in dolaşaduran meleklerini görenler,
Dialogue: 0,0:15:41.46,0:15:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Arkansas ve Blake-ışığı trajedisi arasından parlak ifadesiz halüsinatif gözlerle
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:51.25,Default,,0000,0000,0000,,bilgi savaşının üniversitelerinden geçip gidenler,
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:54.52,Default,,0000,0000,0000,,akademilerden delilik ve ahlaksızlığa düzdükleri methiyeleri kafatası
Dialogue: 0,0:15:54.76,0:15:58.44,Default,,0000,0000,0000,,üzerindeki pencerelerde yayınladıkları için tekmeyi yiyenler,
Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:01.36,Default,,0000,0000,0000,,parasını çöp sepetlerinde yakarak ve
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:05.45,Default,,0000,0000,0000,,dehşeti duvardan dinleyerek tıraşsız odalarda\Ndon gömlek sinenler,
Dialogue: 0,0:16:06.30,0:16:09.60,Default,,0000,0000,0000,,apış arasındaki marihuanayla
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Laredo'dan dönerken New York'da içeri tıkılanlar,
Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:14.81,Default,,0000,0000,0000,,ucuz otellerde ateş yiyenler
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:17.65,Default,,0000,0000,0000,,ya da Paradise Alley'de terebentin içenler,
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.64,Default,,0000,0000,0000,,ölüm, ya da geceden geceye gövdelerini arafta bırakanlar,
Dialogue: 0,0:16:21.75,0:16:25.18,Default,,0000,0000,0000,,düşlerle, ve uyuşturucularla, uyandıran kabuslarla,\Nalkol ve sik ve sonsuz taşaklarla.
Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Ve böylece,
Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Onun suretinde yaratılıp,
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:18.10,Default,,0000,0000,0000,,ona çok benzemek istediği \Niçin sürgün edildi
Dialogue: 0,0:17:18.80,0:17:19.100,Default,,0000,0000,0000,,ve Cennet Bahçesi,
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:25.69,Default,,0000,0000,0000,,kötülüğün bahçesine dönüştü..
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Los Angeles.
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:33.30,Default,,0000,0000,0000,,meleklerin şehri, \Ntanrıların ve canavarların ülkesi.
Dialogue: 0,0:17:34.28,0:17:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Yalnızca özgür iradenle yaptığın\Nseçimlerin olduğu yer,
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:42.15,Default,,0000,0000,0000,,aradaki diyar; ruhunun nihai \Nkaderini belirleyecek.
Dialogue: 0,0:17:43.74,0:17:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Bazı şairler, buranın yeraltı \Ndünyasına açılan
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.99,Default,,0000,0000,0000,,bir kapı olduğunu söylese de,
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:52.64,Default,,0000,0000,0000,,bazı yaz gecelerinde cennet hissiyatı verebilir.
Dialogue: 0,0:17:53.79,0:17:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Kayıp cennet.
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:18:03.14,0:18:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Evrenin efendisi, kainatı yaratan, \Ngünahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Sevgili John, günahlarımızı affet.
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:11.06,Default,,0000,0000,0000,,(John Wayne'den "America, Why I Love Her", Haziran, 1964)
Dialogue: 0,0:18:11.35,0:18:15.02,Default,,0000,0000,0000,,O'nu niye mi seviyorum? \NVakit ayırırsan açıklayayım...
Dialogue: 0,0:18:15.46,0:18:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Hiç Kansas'ta gündoğumu ya da\NArizona'da yağmuru gördün mü?
Dialogue: 0,0:18:20.12,0:18:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Bataklık kolunda Louisiana \Ntarafına sürüklendin mi?
Dialogue: 0,0:18:24.05,0:18:28.46,Default,,0000,0000,0000,,San Fransisco Körfezi'nde soğuk\Nsisin sürüklenişini izledin mi?
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Carolina çamlarında öten bir \Nbıldırcın duydun mu?
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Appalachia madenlerinde bağıran \Nbir dizel motoru işittin mi?
Dialogue: 0,0:18:37.39,0:18:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Niagara'nın sularının kükreyişleri \Nseni heyecanlandırıyor mu?
Dialogue: 0,0:18:41.54,0:18:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Massachusetts kıyılarına şaşkınlıkla karışık \Nbir merakla bakıyor musun...
Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Hani sert ve cesur adamların yeni dünyaya Plymounth kayalarında ilk adımı attıkları yere.
Dialogue: 0,0:18:47.72,0:18:50.100,Default,,0000,0000,0000,,Peki New York City'de rıhtımda \Ngezinirken onları düşünüyor musun?
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Yükseklerde, Rockies'de bir kar \Ntanesini süzülürken gördün mü?
Dialogue: 0,0:18:55.91,0:18:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Aydınlık Nevada semalarında güneşin \Nalevler içerisinde batışını gördün mü?
Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Columbia denize akın ederken\Nselam veriyor musun?...
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Gettysburg'deki özgürlük mücadelemizi \Nsaygıyla selamlıyor musun?
Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:08.84,Default,,0000,0000,0000,,O'nu neden sevdiğimi mi soruyorsun?
Dialogue: 0,0:19:09.05,0:19:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Bir milyon sebebim var...
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Benim güzel Amerikam...
Dialogue: 0,0:19:13.92,0:19:15.79,Default,,0000,0000,0000,,tanrının alabildiğine uzanan \Nsemasının altında..
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:48.32,Default,,0000,0000,0000,,"(3) Bel Air"
Dialogue: 0,0:20:56.26,0:21:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Gargoylelar kapının önünde \Nduruyorlardı.
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Beklememi söylemeye çalışıyorlardı,\NAma seni görmek için bekleyemiyorum.
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden çılgıncasına koşuyorum cennetin kapısına.
Dialogue: 0,0:21:22.48,0:21:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Kötü olmak istemiyorum, \NArtık seni aldatmayacağım.
Dialogue: 0,0:21:29.13,0:21:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Güller, Bel Air, götür beni oraya,
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Seninle tanışmayı bekliyordum.
Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Işığın altında palmiye ağaçları\NGece geç yatsam da olur.
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Sevgilim, seni karşılamak için bekliyorum.,
Dialogue: 0,0:21:50.50,0:21:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Bana gel bebeğim.
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:22:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Spot ışığı, kötü bebeğim, \Nbir şey seziyorsun,
Dialogue: 0,0:22:06.70,0:22:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Oralarda, her yerde, \Naşkın en bir vahşi haliyle
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Aşkım, tatlı çocuğum benim,
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:21.99,Default,,0000,0000,0000,,İlahisin. (Tanrısal anlamında)
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Şimdiye kadar kimse söylemedi mi?\NParlamak iyidir.
Dialogue: 0,0:22:29.58,0:22:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Güller, Bel Air, götür beni oraya,
Dialogue: 0,0:22:34.75,0:22:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Seninle tanışmayı bekliyordum.
Dialogue: 0,0:22:40.57,0:22:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Işığın altında palmiye ağaçları \NGece geç yatsam da olur.
Dialogue: 0,0:22:46.22,0:22:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Sevgilim, seni karşılamak için bekliyorum,
Dialogue: 0,0:22:50.45,0:22:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Bana gel bebeğim.
Dialogue: 0,0:22:56.21,0:23:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Korkma benden, utanma.
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Yumuşak dirilişimin yolunda git.
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Güllerin putu, ikonik ruh.
Dialogue: 0,0:23:19.71,0:23:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Adını biliyorum.
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Parlak emrinle\Nsavaşa sür beni.
Dialogue: 0,0:23:29.36,0:23:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Güller, Bel Air, götür beni oraya,
Dialogue: 0,0:23:34.72,0:23:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Seninle tanışmayı bekliyordum.
Dialogue: 0,0:23:40.47,0:23:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Işığın altında palmiye ağaçları,\NGece geç yatsam da olur.
Dialogue: 0,0:23:46.20,0:23:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Sevgilim, seni karşılamak için bekliyorum,
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Bana gel bebeğim.
Dialogue: 0,0:23:52.42,0:23:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Güller, Bel Air, götür beni oraya,
Dialogue: 0,0:23:57.61,0:24:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Seninle tanışmayı bekliyordum
Dialogue: 0,0:24:03.28,0:24:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Nar şurubundan gün ışığı, \Nbenimkinin içinde solar mısın?.
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Sevgilim, seni karşılamak için bekliyorum,
Dialogue: 0,0:24:13.24,0:24:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Bana gel bebeğim.
Dialogue: 0,0:24:21.62,0:24:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Daima aklımdasın.
Dialogue: 0,0:24:25.49,0:24:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Daima aklımdasın.
Dialogue: 0,0:24:34.88,0:24:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Çeviri: @redlinetheturk\NSenkron : Reza Fa