[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:01.50,Default,,0000,0000,0000,,2015年夏
Dialogue: 0,0:00:01.70,0:00:05.48,Default,,0000,0000,0000,,欧洲经历了自从二战以来最汹涌的难民潮
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,为什么
Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:10.78,Default,,0000,0000,0000,,主要的原因是叙利亚是世界上最大的难民发源地
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:12.69,Default,,0000,0000,0000,,叙利亚位于中东
Dialogue: 0,0:00:12.89,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,在这片肥沃的土地上已有一千年的历史
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,自从1960年，叙利亚就开始被阿萨德家族统治
Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:23.57,Default,,0000,0000,0000,,直到2011年的阿拉伯之春，
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:26.50,Default,,0000,0000,0000,,阿拉伯世界推翻专制政权的运动，
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:28.66,Default,,0000,0000,0000,,许多专制政权下台
Dialogue: 0,0:00:28.85,0:00:32.81,Default,,0000,0000,0000,,但是阿萨德拒绝下台，反而掀起了残酷的内战
Dialogue: 0,0:00:33.14,0:00:36.89,Default,,0000,0000,0000,,不同种族和宗教团体在政变中互相厮杀
Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:40.11,Default,,0000,0000,0000,,伊斯兰国，一个武装军事组织，趁火打劫
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,介入这场纷争以建立一个集权的伊斯兰国
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.53,Default,,0000,0000,0000,,很快，它就成为了世界上最残忍也是最成功的
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:49.40,Default,,0000,0000,0000,,极端组织。
Dialogue: 0,0:00:49.89,0:00:54.13,Default,,0000,0000,0000,,他们使用化学武器在国内肆意屠杀，
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:57.90,Default,,0000,0000,0000,,残忍地虐待、欺凌百姓
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:00:59.52,Default,,0000,0000,0000,,叙利亚的人口数就在专政、叛军、
Dialogue: 0,0:00:59.71,0:01:02.72,Default,,0000,0000,0000,,以及宗教极端分子的争斗中急剧下降
Dialogue: 0,0:01:02.92,0:01:05.96,Default,,0000,0000,0000,,叙利亚1/3的人口无家可归
Dialogue: 0,0:01:06.22,0:01:08.36,Default,,0000,0000,0000,,4百万人逃离家园
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:12.27,Default,,0000,0000,0000,,其中大部分人现在暂住在邻国
Dialogue: 0,0:01:12.34,0:01:14.100,Default,,0000,0000,0000,,这些国家接纳了95%的难民
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,然而波斯湾附近的阿拉伯国家，
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:19.92,Default,,0000,0000,0000,,却一个难民都没有接受。
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:23.30,Default,,0000,0000,0000,,国际赦免委员会称此很令人羞耻。
Dialogue: 0,0:01:23.94,0:01:25.71,Default,,0000,0000,0000,,联合国和世界粮食规划署
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.51,Default,,0000,0000,0000,,并没有为这么大规模的难民潮做好准备，
Dialogue: 0,0:01:28.91,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,因此，难民营供不应求
Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:35.68,Default,,0000,0000,0000,,导致难民们饥寒交迫、饱受疾病折磨
Dialogue: 0,0:01:35.87,0:01:39.65,Default,,0000,0000,0000,,叙利亚人民对于事态转好的愿望已破灭
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:42.17,Default,,0000,0000,0000,,所以许多人决定去欧洲寻求政治庇护
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:47.86,Default,,0000,0000,0000,,在2007到2014年之间，欧盟已在防御、
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:51.30,Default,,0000,0000,0000,,高科技安防技术以及边境巡查方面投入了20亿欧元
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:54.74,Default,,0000,0000,0000,,但是在难民方面的投资却很少。
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:58.04,Default,,0000,0000,0000,,所以他们并没有来得及迎接难民大部队
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,在欧盟，难民必须先停留在他们最先到达的国家
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,这就使本来就有国内危机的邻国雪上加霜
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:09.26,Default,,0000,0000,0000,,希腊，在大萧条中面临着巨大的经济危机
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,所以一时不能应对这么多的难民
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:15.22,Default,,0000,0000,0000,,饥饿难耐，绝望痛苦的人们遍布
Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:16.97,Default,,0000,0000,0000,,为旅游者准备的岛屿。
Dialogue: 0,0:02:17.31,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,整个世界需要团结一心，共同应对，
Dialogue: 0,0:02:20.86,0:02:23.51,Default,,0000,0000,0000,,但现实是，人们却越来越疏远。
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:26.81,Default,,0000,0000,0000,,许多国家坚决拒绝接纳任何难民
Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,让邻国孤军奋战。
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.93,Default,,0000,0000,0000,,2014年，英国极力反对一项叫做
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,“海上难民救援行动”的大型救援活动，
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:38.01,Default,,0000,0000,0000,,该活动旨在防止难民在地中海溺水
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,跨海的高死亡率
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:44.01,Default,,0000,0000,0000,,本应会让更少的难民采取这样的措施，
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.73,Default,,0000,0000,0000,,但是，实际上并不是这样
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,当一个叙利亚小男孩头朝下溺死在土耳其海滩上的照片
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.61,Default,,0000,0000,0000,,迅速传播以后，
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:54.98,Default,,0000,0000,0000,,全世界对于难民危机的观念突然随之改变了
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,德国宣布无条件接受所有叙利亚难民
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:02.71,Default,,0000,0000,0000,,现在正在准备于2015年接受80万难民
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.71,Default,,0000,0000,0000,,比2014年整个欧盟接受的难民还多，
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:08.40,Default,,0000,0000,0000,,却只能在几天后加强对边境的临时管控
Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:10.37,Default,,0000,0000,0000,,并倡导整个欧盟寻求难民解决方案
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,整个西方越来越多的人开始采取措施 解决难民问题
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:15.61,Default,,0000,0000,0000,,尽管对难民的支持大多数来自平民
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:18.12,Default,,0000,0000,0000,,而不是政府
Dialogue: 0,0:03:18.22,0:03:20.11,Default,,0000,0000,0000,,但是西方又在担心一些事情：
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:24.13,Default,,0000,0000,0000,,伊斯兰教、高出生率、犯罪以及社会体系的崩塌。
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:26.54,Default,,0000,0000,0000,,下面就让我们了解一下这些事实
Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:30.58,Default,,0000,0000,0000,,就算欧盟接受全部的叙利亚四百万难民
Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:32.76,Default,,0000,0000,0000,,而且这些难民全部是穆斯林
Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:34.97,Default,,0000,0000,0000,,那么欧盟的穆斯林人数
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,也仅仅会从4%上升到大约5%。
Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:42.68,Default,,0000,0000,0000,,这不是个显著的改变，所以欧洲大陆根本不会变成一个“穆斯林”大陆
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:46.84,Default,,0000,0000,0000,,这么小部分的穆斯林不是什么新事物，也没有理由恐慌。
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:49.81,Default,,0000,0000,0000,,西方许多的地区的出生率很低，
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:53.41,Default,,0000,0000,0000,,所以有些人就担心难民人数会在数十年内
Dialogue: 0,0:03:53.63,0:03:54.83,Default,,0000,0000,0000,,超过本地人口
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:56.19,Default,,0000,0000,0000,,研究表明，尽管欧洲的穆斯林出生率比较高
Dialogue: 0,0:03:56.48,0:03:59.94,Default,,0000,0000,0000,,但是他们的人数会随着生活水平以及
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:02.94,Default,,0000,0000,0000,,受教育程度而随之调整下降。
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:06.09,Default,,0000,0000,0000,,大多数叙利亚难民已经受过教育
Dialogue: 0,0:04:06.29,0:04:09.27,Default,,0000,0000,0000,,内战之前叙利亚的出生率不是很高
Dialogue: 0,0:04:09.39,0:04:11.81,Default,,0000,0000,0000,,所以实际上其人口总数是在减少，而不是在上升
Dialogue: 0,0:04:12.01,0:04:15.48,Default,,0000,0000,0000,,对于难民会导致高犯罪率的担心也是错误的
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:17.69,Default,,0000,0000,0000,,那些移民后的难民会比
Dialogue: 0,0:04:17.74,0:04:20.25,Default,,0000,0000,0000,,本地人的犯罪率低
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:22.60,Default,,0000,0000,0000,,准许工作之后，他们会尽快的
Dialogue: 0,0:04:22.87,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,投入事业并融入他们的工作之中，
Dialogue: 0,0:04:26.28,0:04:28.76,Default,,0000,0000,0000,,对社会体统的投入比支出要多。
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:32.37,Default,,0000,0000,0000,,欧洲的老龄化社会非常需要专业工作者
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:35.24,Default,,0000,0000,0000,,叙利亚难民就是潜在的劳力
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,另外，带着智能手机的难民也被误解为
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:41.14,Default,,0000,0000,0000,,他们实际上不需要帮助。
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:42.95,Default,,0000,0000,0000,,社交媒体和网络
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:45.17,Default,,0000,0000,0000,,对一个难民来说十分重要，
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:48.13,Default,,0000,0000,0000,,长途到达欧洲要用GPS导航
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:51.72,Default,,0000,0000,0000,,脸书社群会实时提供旅途困难的解决方法。
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,这也说明这些人像我们一样：
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:58.51,Default,,0000,0000,0000,,如果你要进行一次危险的旅行，你会不带你的手机吗？
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:01.80,Default,,0000,0000,0000,,欧盟是世界上最富裕的经济群体
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:04.57,Default,,0000,0000,0000,,社会系统高效，基础设施完善、民主结构健全
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:07.86,Default,,0000,0000,0000,,工业发达
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:11.12,Default,,0000,0000,0000,,若想解决 那么难民危机就不是问题
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:13.54,Default,,0000,0000,0000,,整个西方世界也同样如此
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,约旦这样一个小国就承担了超过60万的叙利亚难民
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:21.52,Default,,0000,0000,0000,,然而GDP是约旦78倍的英国
Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:25.07,Default,,0000,0000,0000,,却只允许未来5年内只有2万个叙利亚难民
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:26.70,Default,,0000,0000,0000,,入境
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,美国只允许接受1 万个难民，澳大利亚1万两千人
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:35.13,Default,,0000,0000,0000,,总的来说，形式在逐渐变好，但是并不是很快
Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:37.19,Default,,0000,0000,0000,,我们现在正在书写历史
Dialogue: 0,0:05:37.58,0:05:39.24,Default,,0000,0000,0000,,我们想以怎样的面貌被后来人记住
Dialogue: 0,0:05:39.34,0:05:41.82,Default,,0000,0000,0000,,是躲在藩篱后富有却排外的懦夫吗
Dialogue: 0,0:05:41.83,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,我们已经意识到那些逃离死亡和废墟的人们
Dialogue: 0,0:05:45.02,0:05:46.59,Default,,0000,0000,0000,,其实和我们没什么不同
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:50.66,Default,,0000,0000,0000,,接纳他们融入我们的国家和社会
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:52.36,Default,,0000,0000,0000,,我们会收获很多
Dialogue: 0,0:05:52.72,0:05:55.79,Default,,0000,0000,0000,,如果我们对这次危机视而不见，我很会失去很多
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:06:00.42,Default,,0000,0000,0000,,如果我们不伸出人道主义之手，越来越多的去世儿童会被冲到海岸
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:04.58,Default,,0000,0000,0000,,让我们彻底行动起来，争取做到最好