0:00:00.178,0:00:01.284
2015年夏

0:00:01.382,0:00:05.423
ヨーロッパは難民問題に直面した

0:00:05.527,0:00:06.423
なぜか？

0:00:06.510,0:00:10.586
主な理由はシリアの国内事情にある

0:00:10.800,0:00:12.817
中東のシリアは

0:00:12.920,0:00:16.113
太古から肥沃な土地だった

0:00:16.225,0:00:19.258
60年代のアサド家の独裁は

0:00:19.351,0:00:23.397
2011年のアラブの春まで続いてきた

0:00:23.504,0:00:25.633
革命の波が広がり

0:00:25.731,0:00:28.801
多くの政治体制が倒れたが

0:00:28.915,0:00:33.080
アサド政権は耐え 内戦へと突入した

0:00:33.386,0:00:37.160
様々な組織が互いに争った

0:00:37.255,0:00:40.268
ＩＳＩＳはこの機会を捉え

0:00:40.371,0:00:43.990
イスラム教国家の樹立を目論み

0:00:44.094,0:00:47.521
すぐに 世界で最も成功した

0:00:47.617,0:00:49.569
暴力組織となった

0:00:49.662,0:00:53.709
化学兵器の使用 大量虐殺 拷問など

0:00:53.814,0:00:57.929
戦争犯罪が市民に対し繰り返された

0:00:58.032,0:01:02.710
シリア国民は対立の板挟みにされた

0:01:02.952,0:01:05.914
そして３分の１が国を追われ

0:01:06.019,0:01:08.332
400万人が難民となった

0:01:08.443,0:01:11.986
近隣諸国の難民キャンプにいる

0:01:12.095,0:01:15.065
95％がシリアからの難民だ

0:01:15.171,0:01:19.292
ペルシャ湾岸の国々は難民を拒絶し

0:01:19.397,0:01:23.406
恥ずべきことだという非難を受けた

0:01:23.656,0:01:26.123
国連にこの規模の難民を

0:01:26.217,0:01:28.655
受け入れる準備はなく

0:01:28.765,0:01:32.743
キャンプは大量の人で溢れかえった

0:01:32.845,0:01:35.911
凍えて 飢えて 病んだ人で

0:01:36.018,0:01:39.592
その状況に絶望した多くの人が

0:01:39.696,0:01:42.196
亡命の道を探し始めた

0:01:42.309,0:01:44.941
2007年から2014年まで

0:01:45.037,0:01:48.097
ＥＵは20億ユーロをかけて

0:01:48.201,0:01:51.316
国境警備を強化してきた

0:01:51.411,0:01:54.599
だが亡命用の準備は少なく

0:01:54.700,0:01:58.178
亡命の見込みは厳しかった

0:01:58.287,0:02:01.864
難民が最初に到着した国も

0:02:01.967,0:02:05.605
すでに問題を抱えている国だった

0:02:05.698,0:02:08.715
ギリシャは不況の真っ只中で

0:02:08.808,0:02:11.718
大量の受け入れはできず

0:02:11.813,0:02:14.268
観光客で賑わった島は

0:02:14.365,0:02:16.951
飢えた人々で埋まった

0:02:17.247,0:02:20.428
世界的な協力が必要だが

0:02:20.534,0:02:23.553
実際の世界はバラバラだ

0:02:23.649,0:02:26.615
多くの国が受け入れを拒否し

0:02:26.699,0:02:29.130
隣国の窮状を見捨てた

0:02:29.226,0:02:31.251
イギリスは地中海で

0:02:31.349,0:02:35.325
亡命希望者の手助けをしていたが

0:02:35.429,0:02:38.391
2014年にやめてしまった

0:02:38.484,0:02:41.278
海での亡命は危険だから

0:02:41.385,0:02:43.994
少なくなったのだろうか

0:02:44.075,0:02:46.978
いや そんな事実はなかった

0:02:47.072,0:02:49.964
世界の認識が変わったのは

0:02:50.078,0:02:52.482
浜辺で 少年の死体が

0:02:52.582,0:02:55.072
見つかったときだった

0:02:55.172,0:02:59.095
ドイツは難民の受け入れを宣言し

0:02:59.202,0:03:02.832
2015年 80万人分を準備した

0:03:02.936,0:03:05.500
前年のＥＵより多く

0:03:05.592,0:03:08.085
国境の一時管理と

0:03:08.171,0:03:10.676
ＥＵでの解決を求めた

0:03:10.768,0:03:13.714
寄付も集まり始めている

0:03:13.806,0:03:18.090
亡命と言ってもその大半は一般人だ

0:03:18.307,0:03:20.233
だが懸念も存在する

0:03:20.332,0:03:24.282
イスラム教 出生率 犯罪への懸念だ

0:03:24.399,0:03:26.445
事実を調べてみよう

0:03:26.538,0:03:30.461
ＥＵがすべての難民を受け入れ

0:03:30.556,0:03:32.550
全員がイスラム教徒なら

0:03:32.643,0:03:35.606
ＥＵのイスラム教徒人口は

0:03:35.711,0:03:38.304
４％から５％に上がる

0:03:38.421,0:03:42.657
イスラム大陸が出現したりはしない

0:03:42.769,0:03:46.908
イスラム教徒を恐れるのはやめよう

0:03:47.012,0:03:50.105
西洋の出生率は低いから

0:03:50.208,0:03:54.454
将来 難民が人口で上回るだろうか

0:03:54.540,0:03:58.562
イスラム教徒の方が出生率は高いが

0:03:58.654,0:04:02.783
生活水準の向上で下がってきている

0:04:03.250,0:04:06.018
難民は教育を受けているし

0:04:06.103,0:04:09.133
内戦前の出生率は高くなく

0:04:09.248,0:04:11.959
人口はむしろ減っている

0:04:12.053,0:04:15.602
難民は犯罪率を上げるだろうか

0:04:15.712,0:04:20.277
移民の犯罪率はそこまで高くはない

0:04:20.371,0:04:22.850
仕事を与えて働かせ

0:04:22.946,0:04:25.931
労働力として取り込めば

0:04:26.035,0:04:28.901
社会の利益となるだろう

0:04:29.014,0:04:32.077
真面目に働くシリア難民は

0:04:32.179,0:04:35.619
高齢化する社会の支え手になる

0:04:35.735,0:04:38.322
難民たちが持つスマホが

0:04:38.429,0:04:41.087
誤解を生んでいるようだ

0:04:41.191,0:04:45.129
ネットは難民にとっても必需品だ

0:04:45.229,0:04:48.079
ＧＰＳで居場所がわかるし

0:04:48.172,0:04:51.909
土地の最新情報も手に入る

0:04:51.995,0:04:54.546
私たちも同じだろう

0:04:54.661,0:04:58.646
危険な旅にスマホは不要だろうか

0:04:58.752,0:05:01.769
ＥＵはとても裕福な土地だ

0:05:01.856,0:05:04.497
社会保障は十分にあるし

0:05:04.610,0:05:07.858
インフラ 民主主義 巨大産業がある

0:05:07.942,0:05:11.418
難民を救うことは可能なのだ

0:05:11.515,0:05:14.049
それは他の国にも言える

0:05:14.153,0:05:18.108
ヨルダンは60万人の難民を抱えるが

0:05:18.205,0:05:22.260
78倍のＧＤＰを持つイギリスは

0:05:22.371,0:05:26.837
５年で２万人を受け入れると言った

0:05:26.932,0:05:31.142
アメリカ オーストラリアは１万人だ

0:05:31.248,0:05:35.319
良いことではあるが 十分ではない

0:05:35.424,0:05:39.500
私たちは歴史に何と書かれるだろう

0:05:39.598,0:05:41.766
裕福な薄情者？

0:05:41.860,0:05:46.403
彼らはほとんど私たちと変わらない

0:05:46.505,0:05:50.572
国に受け入れ 社会に取り込めば

0:05:50.667,0:05:52.350
得るものは多い

0:05:52.444,0:05:55.815
無視すれば 何かを失うだろう

0:05:55.898,0:06:00.495
もう浜辺で子供を見つけたくはない

0:06:00.599,0:06:05.139
できる限りは 正しいことをしよう