1
00:00:00,100 --> 00:00:01,400
Pada musim panas 2015,

2
00:00:01,400 --> 00:00:05,539
Eropa mengalami krisis gelombang pengungsi
terbesar setelah Perang Dunia 2.

3
00:00:05,789 --> 00:00:06,144
Mengapa?

4
00:00:06,564 --> 00:00:10,748
Alasan utamanya adalah karena Suriah 
menjadi sumber pengungsi terbesar di dunia

5
00:00:10,918 --> 00:00:12,624
Suriah terletak di Timur Tengah,

6
00:00:12,694 --> 00:00:16,163
sebuah daratan kuno yang subur dan telah
ditinggali sedikitnya selama 10.000 tahun

7
00:00:16,403 --> 00:00:19,129
Sejak tahun 1960, Suriah telah dipimpin
oleh keluarga al-Assad

8
00:00:19,129 --> 00:00:23,497
yang menjalankan semi-diktator
hingga terjadinya Arab Spring pada tahun 2011,

9
00:00:23,497 --> 00:00:26,721
gelommbang protes radikal
dan konflik di dunia Arab

10
00:00:26,721 --> 00:00:28,913
yang meruntuhkan banyak rezim otoriter.

11
00:00:29,163 --> 00:00:33,173
Akan tetapi, Assad menolak untuk
mundur dan memulai perang saudara

12
00:00:33,573 --> 00:00:37,214
Etnis dan kelompok agama yang berbeda
saling berperang demi mengubah koalisi.

13
00:00:37,464 --> 00:00:40,452
ISIS, sebuah kelompok jihad
militeris menggunakan kesempatan ini

14
00:00:40,452 --> 00:00:44,166
demi membangun khalifah Islam totaliter.

15
00:00:44,366 --> 00:00:46,251
Dengan sangat cepat, mereka menjadi salah
satu dari

16
00:00:46,251 --> 00:00:49,616
kelompok ekstrimis terkejam
dan tersukses di Bumi.

17
00:00:49,846 --> 00:00:54,095
Semua pihak melakukan kejahatan perang 
yang keji, seperti penggunaan senjata

18
00:00:54,095 --> 00:00:58,071
kimia, eksekusi dan penyiksaan masal,
dan penyerangan terhadap warga sipil.

19
00:00:58,311 --> 00:00:59,819
Orang-orang Suriah terjebak di antara

20
00:00:59,819 --> 00:01:02,814
rezim, kelompok pemberontak, dan
kelompok ekstrimis agama.

21
00:01:03,144 --> 00:01:06,098
Sepertiga populasi Suriah menjadi
pengungsi

22
00:01:06,098 --> 00:01:08,204
dan sekitar 4 juta orang telah melarikan
diri dari Suriah.

23
00:01:08,564 --> 00:01:12,196
Sebagian besar dari mereka yang melarikan
diri bermukim di negara tetangga,

24
00:01:12,196 --> 00:01:15,166
yang menampung 95% dari total pengungsi.

25
00:01:15,166 --> 00:01:17,521
Sementara itu, negera-negara Arab sekitar
Teluk Persia sama sekali

26
00:01:17,521 --> 00:01:19,893
tidak menerima pengungsi Suriah.

27
00:01:19,893 --> 00:01:23,371
Hal ini dinilai sangat memalukan oleh
organisasi Amnesty International.

28
00:01:23,841 --> 00:01:25,376
PBB dan Program Pangan Dunia

29
00:01:25,376 --> 00:01:28,602
tidak siap dalam menghadapi krisis
pengungsi dalam skala sebesar ini.

30
00:01:28,802 --> 00:01:32,707
Alhasil, banyak perkemahan pengungsi
penuh sesak dan kekurangan persediaan.

31
00:01:32,707 --> 00:01:35,854
Menyebabkan orang-orang kedinginan,
lapar dan menyebar penyakit.

32
00:01:36,234 --> 00:01:38,790
Orang Suriah kehilangan harapan bahwa
keadaan mereka akan menjadi lebih baik

33
00:01:38,790 --> 00:01:42,143
di waktu dekat, oleh karena itu banyak diantara
mereka mencari penampungan di Eropa.

34
00:01:42,563 --> 00:01:48,124
Antara tahun 2007 dan 2014, Uni Eropa 
telah berinvestasi sebanyak 2 Miliar Euro

35
00:01:48,124 --> 00:01:51,578
di bidang pertahanan, teknologi keamanan
canggih, dan patroli perbatasan

36
00:01:51,578 --> 00:01:54,779
tetapi tidak banyak pada persiapan
masuknya para pengungsi

37
00:01:55,049 --> 00:01:58,223
Akibatnya, Uni-Eropa sangat tidak siap dalam
menghadapi gelombang pencari penampungan.

38
00:01:58,523 --> 00:02:02,163
Di Uni-Eropa, seorang pengungsi harus tinggal
di negara yang mereka datangi pertama kali

39
00:02:02,163 --> 00:02:05,749
Hal ini menyebabkan tekanan besar terhadap
negara perbatasan yang sedang mengalami masalah.

40
00:02:05,949 --> 00:02:09,306
Contohnya Yunani yang sedang
dilanda kriris ekonomi besar

41
00:02:09,306 --> 00:02:11,750
tidak dapat menampung begitu
banyak orang sekaligus.

42
00:02:11,750 --> 00:02:15,370
Hal ini menyebabkan keputusasaan dan
kelaparan pada orang-orang

43
00:02:15,370 --> 00:02:17,066
di pulau yang biasanya
diperuntukkan bagi para turis.

44
00:02:17,516 --> 00:02:20,725
Dunia harus bersatu dalam menghadapi hal ini,

45
00:02:20,725 --> 00:02:23,569
tetapi kenyataannya malah semakin 
terpecah belah.

46
00:02:23,919 --> 00:02:26,820
Banyak negera yg secara terus terang 
menolak pengungsi,

47
00:02:26,820 --> 00:02:29,216
meninggalkan negara-negara perbatasan
dalam kesulitan.

48
00:02:29,478 --> 00:02:31,895
Pada tahun 2014, Inggris melobi untuk
memberhentikan operasi

49
00:02:31,895 --> 00:02:34,962
pencarian dan penyelamatan yang dinamakan
Mare Nostrum yang dirancang khusus

50
00:02:34,962 --> 00:02:38,326
untuk mencegah para pengungsi tenggelam
di laut Mediterania.

51
00:02:38,746 --> 00:02:41,344
Ide ini sepertinya dikarenakan korban
tewas lebih tinggi di laut

52
00:02:41,344 --> 00:02:44,110
yang berarti lebih sedikit pengungsi
yang membuat perjalanan.

53
00:02:44,200 --> 00:02:46,920
Tapi, tentu saja, bukan itu kenyataannya.

54
00:02:47,240 --> 00:02:49,974
Pandangan tentang krisis
di dunia berubah seketika

55
00:02:49,974 --> 00:02:52,602
saat beredarnya foto mayat
anak laki-laki dari Suriah

56
00:02:52,602 --> 00:02:55,103
yang ditemukan terdampar di pantai Turki.

57
00:02:55,403 --> 00:02:59,246
Jerman mengumumkan akan menerima
pengungsi Suriah, tanpa terkecuali

58
00:02:59,246 --> 00:03:02,875
dan sekarang mulai mengambil
800,000 orang pada tahun 2015,

59
00:03:02,875 --> 00:03:05,720
lebih dari seluruh Uni-Eropa pada tahun 2014,

60
00:03:05,720 --> 00:03:08,505
hanya untuk mengendalikan
perbatasan beberapa hari kemudian

61
00:03:08,505 --> 00:03:10,669
dan menuntut solusi dari seluruh Eropa.

62
00:03:10,939 --> 00:03:13,981
Seluruh Barat, semakin banyak
orang yang memulai bertindak,

63
00:03:13,981 --> 00:03:15,442
walaupun dukungan untuk pencari
pencari penampungan

64
00:03:15,442 --> 00:03:18,189
kebanyakan datang dari rakyat,
bukan dari politikus.

65
00:03:18,519 --> 00:03:20,311
Tapi inilah ketakutan dunia Eropa:

66
00:03:20,311 --> 00:03:24,233
Islam, tingkat kelahiran tinggi,
kejahatan, dan hancurnya sistem sosial.

67
00:03:24,583 --> 00:03:26,466
Mari kita sadari hal ini
dan melihat kenyataannya.

68
00:03:26,796 --> 00:03:30,505
Bahkan jika Eropa sendiri yang
menerima jutaan pengungsi Suriah

69
00:03:30,505 --> 00:03:32,664
dan semuanyanya Muslim,

70
00:03:32,664 --> 00:03:34,984
persentase dari Muslim di Uni-Eropa

71
00:03:34,984 --> 00:03:38,448
hanya akan meningkat dari 4% menjadi 5%.

72
00:03:38,618 --> 00:03:42,777
Ini bukanlah perubahan drastis dan tentu
tidak akan membuatnya menjadi Benua Muslim.

73
00:03:43,027 --> 00:03:46,853
Minoritas muslim bukanlah hal baru
jadi tidak ada alasan untuk takut.

74
00:03:47,303 --> 00:03:49,842
Tingkat kelahiran di berbagai
dunia bagian Barat rendah,

75
00:03:49,842 --> 00:03:53,455
jadi beberapa takut pengungsi
akan mengambil alih populasi aslinya

76
00:03:53,455 --> 00:03:54,458
dalam beberapa dekade.

77
00:03:54,728 --> 00:03:56,207
Penelitian menunjukan meskipun tingkat kelahiran

78
00:03:56,207 --> 00:04:00,051
lebih tinggi di kalangan Muslim di Eropa,
mereka hanya akan turun dan menyesuaikan

79
00:04:00,051 --> 00:04:02,899
kehidupan standar dan
tingkat pendidikan meningkat.

80
00:04:03,469 --> 00:04:06,055
Kebanyakan pengungsi Suriah sudah terdidik,

81
00:04:06,055 --> 00:04:09,341
dan tingkat kelahiran di Suriah sebelum
perang sipil tidak terlalu tinggi,

82
00:04:09,341 --> 00:04:11,952
dan populasinya sebenarnya
menyusut, tidak bertambah

83
00:04:12,325 --> 00:04:15,730
Ketakutan bahwa pengungsi akan membawa
tingkat kejahatan juga salah.

84
00:04:15,860 --> 00:04:17,652
Pengungsi yang menjadi imigran

85
00:04:17,652 --> 00:04:20,356
cenderung tidak melakukan
kejahatan daripada populasi asli.

86
00:04:20,556 --> 00:04:22,832
Ketika diijinkan bekerja, mereka
mulai membuka bisnis

87
00:04:22,832 --> 00:04:26,121
dan menyesuaikan diri
ke dunia kerja secepat mungkin,

88
00:04:26,121 --> 00:04:28,823
membayar lebih ke sistem sosial
daripada yang mereka ambil.

89
00:04:29,173 --> 00:04:32,257
Suriah datang dari barat merupakan
potensi pekerja profesional,

90
00:04:32,257 --> 00:04:35,508
sangat diperlukan untuk mempertahankan
pertumbuhan manula di Eropa.

91
00:04:35,898 --> 00:04:39,447
Juga, pengungsi yang bepergian dengan
smartphone telah menyebabkan

92
00:04:39,447 --> 00:04:41,046
kesalahpahaman bahwa
mereka tidak memerlukan bantuan.

93
00:04:41,346 --> 00:04:42,720
Media sosial dan internet

94
00:04:42,720 --> 00:04:45,138
menjadi bagian penting dari pengungsi.

95
00:04:45,428 --> 00:04:48,071
GPS digunakan untuk menavigasi
rute panjang di Eropa;

96
00:04:48,071 --> 00:04:51,831
Grup Facebook memberikan tips dan
informasi tentang hambatan sekarang.

97
00:04:52,191 --> 00:04:54,560
Ini membuktikan bahwa
orang-orang ini seperti kita:

98
00:04:54,560 --> 00:04:58,457
jika kau mengalami perjalanan berbahaya
maukah kamu meninggalkan ponselmu?

99
00:04:58,977 --> 00:05:01,888
Uni-Eropa adalah kelompok
ekonomi terkaya di Bumi,

100
00:05:01,888 --> 00:05:04,587
negara terorganisir dengan
sistem sosial yang berfungsi,

101
00:05:04,587 --> 00:05:07,839
infrastruktur, demokrasi, dan industri besar.

102
00:05:08,219 --> 00:05:11,343
Dapat menangani krisis
pengungsi jika diinginkan.

103
00:05:11,683 --> 00:05:13,969
Hal yang sama dapat dikatakan
untuk seluruh dunia Barat.

104
00:05:14,209 --> 00:05:18,249
Tapi ketika Yordania telah mengambil
lebih dari 600,000 pengungsi Suriah,

105
00:05:18,249 --> 00:05:21,744
Inggris, hanya 78 kali
dari GDP Yordania,

106
00:05:21,744 --> 00:05:25,252
hanya mengijinkan 20,000 orang-orang
Suriah yang melintasi perbatasannya

107
00:05:25,252 --> 00:05:26,899
dalam 5 tahun ke depan.

108
00:05:27,159 --> 00:05:30,989
AS menyetujui untuk menerima 10,000,
Australia 12,000 orang.

109
00:05:31,519 --> 00:05:35,255
Secara keseluruhan, semuanya menjadi
lebih baik, tapi belum cukup cepat.

110
00:05:35,535 --> 00:05:37,381
Kita sedang menulis sejarah sekarang.

111
00:05:37,641 --> 00:05:39,005
Bagaimana kita ingin diingiat?

112
00:05:39,075 --> 00:05:41,610
Sebagai xenophobia yang penakut di balik pagar?

113
00:05:41,960 --> 00:05:44,700
Kita harus sadar orang-orang ini
melarikan diri dari kematian dan kehancuran

114
00:05:44,700 --> 00:05:46,156
tidak ada bedanya dari kita.

115
00:05:46,656 --> 00:05:50,678
Dengan menerima mereka ke negara kita dan
menyesuaikan mereka dengan masyarakat,

116
00:05:50,678 --> 00:05:52,072
kita mempunyai banyak keuntungan.

117
00:05:52,482 --> 00:05:55,766
Hanya ada sesuatu yang bisa
hilang apabila kita mengabaikan krisis ini.

118
00:05:55,996 --> 00:06:00,499
Lebih banyak mayat anak-anak yang harus di bersihkan
jika tidak bertindak dengan kemanusiaan dan alasan.

119
00:06:00,699 --> 00:06:04,623
Mari lakukan hal benar dan melakukan
yang terbaik yang kita bisa.