WEBVTT

00:00:20.851 --> 00:00:21.971
大家好！

00:00:22.324 --> 00:00:25.064
在我還沒有正式

00:00:25.279 --> 00:00:27.709
跟大家分享我的經歷之前，

00:00:27.884 --> 00:00:31.244
我希望大家可以跟我一起閉上眼睛，

00:00:31.542 --> 00:00:33.872
跟我一起去想像這麼一個畫面：

00:00:35.698 --> 00:00:38.328
想像自己 12 歲的時候，

00:00:39.037 --> 00:00:42.787
那個很天真無邪、很活潑的孩子。

00:00:43.684 --> 00:00:45.844
但是，現在這個你，

00:00:46.332 --> 00:00:48.632
躺在一張病床上，

00:00:49.505 --> 00:00:52.515
然後看到媽媽，在你的不遠處，

00:00:52.844 --> 00:00:55.204
背著你，哽咽著，

00:00:55.818 --> 00:00:57.928
問著醫生這麼一段話：

00:00:59.252 --> 00:01:03.402
「醫生，是不是我哪裡做得不夠好？

00:01:03.655 --> 00:01:05.435
我做錯了什麼？

00:01:05.761 --> 00:01:07.741
怎麼我的孩子會有癌症？

00:01:08.254 --> 00:01:09.964
我給她吃的東西不對嗎？

00:01:10.173 --> 00:01:12.013
還是我照顧得她不夠好？

00:01:12.350 --> 00:01:13.950
怎麼她會這樣子？ 」

00:01:15.725 --> 00:01:19.845
媽媽問完這段話， 走過來你面前，

00:01:20.402 --> 00:01:22.522
繼續跟妳道歉。

00:01:22.976 --> 00:01:24.406
她講：「對不起，

00:01:25.058 --> 00:01:27.198
我不知道怎麼會這樣子？

00:01:27.323 --> 00:01:28.993
但是，媽媽答應妳，

00:01:29.266 --> 00:01:30.936
妳一定會好起來的。

00:01:31.077 --> 00:01:32.727
我們可以一起加油努力！

00:01:32.971 --> 00:01:35.101
我們可以打敗它的，OK？」

00:01:36.713 --> 00:01:38.903
大家可以打開眼睛。

00:01:39.616 --> 00:01:42.976
如果，這個 12 歲的小孩是你，

00:01:43.181 --> 00:01:45.551
媽媽跟妳講這麼一段話，

00:01:45.793 --> 00:01:48.053
你會有什麼感受？

00:01:50.301 --> 00:01:54.911
當時，我第一個感覺，是我很痛心。

00:01:55.965 --> 00:01:57.965
她是一個超級媽媽，

00:01:58.125 --> 00:02:02.121
天塌下來，97 年金融風暴
都打不敗她。

00:02:02.975 --> 00:02:04.807
但是在那一刻，

00:02:05.097 --> 00:02:07.817
她突然間在我面前崩潰，

00:02:08.397 --> 00:02:10.427
哭到沒有聲音，痛哭流涕，

00:02:10.489 --> 00:02:12.699
然後一直跟我講對不起。

00:02:14.430 --> 00:02:16.920
那一刻，她的臉，

00:02:17.085 --> 00:02:19.615
我到現在都還記得很清楚 …

00:02:20.884 --> 00:02:23.564
第二，我不解，

00:02:24.412 --> 00:02:27.512
我不明白為什麼她需要怪自己。

00:02:28.615 --> 00:02:31.665
我患上癌症，其實不是任何人的錯。

00:02:32.044 --> 00:02:35.734
醫生也不能給我一個很明確的答案，
為什麼我會患上血癌。

00:02:36.520 --> 00:02:40.310
但是，她確實一直跟醫生說，
全都是她的錯，

00:02:40.515 --> 00:02:43.555
一定是我照顧了我的女兒不夠好，

00:02:43.721 --> 00:02:45.501
我女兒才會這樣子。

00:02:46.775 --> 00:02:49.595
最後，我也很無奈。

00:02:50.649 --> 00:02:52.669
因為那時候我才 12 歲。

00:02:53.104 --> 00:02:55.394
一個小孩子，這麼矮。

00:02:55.654 --> 00:02:57.204
媽媽哭成這樣，

00:02:57.432 --> 00:03:01.562
我不知道要怎麼樣去用一個
很正確的方式去安撫她。

00:03:02.555 --> 00:03:04.625
我能做的就只是抱著她，

00:03:04.731 --> 00:03:09.091
跟她講：「不要緊，媽媽。
我們可以捱過去的。 」

00:03:10.705 --> 00:03:15.835
這一切發生在我 12 歲，
2007 年，年頭的時候。

00:03:16.468 --> 00:03:18.978
我像其他 12 歲的孩子一樣，

00:03:19.190 --> 00:03:21.870
開始在準備 UPSR 的考試。

00:03:22.381 --> 00:03:25.281
老師也開始給你很多不同的作業，

00:03:25.810 --> 00:03:31.340
然後給你開始補習，繼續衝刺，
為了年尾的考試而努力。

00:03:32.597 --> 00:03:34.076

開學沒有多久，

00:03:34.406 --> 00:03:36.366
我就一直有發燒的症狀。

00:03:36.616 --> 00:03:39.406
維持了大概一個月的時間。

00:03:39.851 --> 00:03:44.041
這一個月，燒了、好回，
燒了、又再好回…

00:03:44.411 --> 00:03:48.831
在這個期間同時，我的體重開始下降，

00:03:49.131 --> 00:03:51.601
吃不下，越來越瘦。

00:03:51.850 --> 00:03:53.920
但是，我也覺得不要緊。

00:03:54.199 --> 00:03:57.189
因為我是一個比較容易壓力的人，

00:03:57.406 --> 00:04:01.776
我覺得可能是 UPSR 要來了，
我開始緊張，

00:04:02.780 --> 00:04:06.990
導致我吃不下、睡不好，
所以才會這麼瘦。

00:04:07.946 --> 00:04:09.796
再過一個期間，

00:04:09.978 --> 00:04:13.528
我發現到我的身體會浮出
一塊一塊的淤青，

00:04:13.941 --> 00:04:14.931
不知名的。

00:04:15.158 --> 00:04:17.478
我沒有跌倒，
我沒有碰撞到任何的東西，

00:04:18.018 --> 00:04:22.758
但是，它就是會浮出一塊一塊
很黑、很青的那種。

00:04:23.240 --> 00:04:24.930
再到一個程度，

00:04:25.198 --> 00:04:29.138
我發現到我身體浮出一片一片的紅斑。

00:04:30.065 --> 00:04:34.135
那種像大家像看到
骨痛熱症患者一樣的。

00:04:34.453 --> 00:04:37.703
它在皮膚表層，一大片的。

00:04:38.094 --> 00:04:40.224
我一抓癢，它就會浮出來。

00:04:41.260 --> 00:04:42.500
那媽媽就會很緊張。

00:04:42.627 --> 00:04:45.827
她很懷疑，是不是我的身體
出了什麼狀況。

00:04:46.407 --> 00:04:50.517
所以，她就開始帶我到私人診所
去做抽血檢驗。

00:04:51.756 --> 00:04:54.286
報告顯示書下面有一個備註。

00:04:54.558 --> 00:04:57.708
它寫著：我體內有活躍的癌細胞，

00:04:58.019 --> 00:05:00.659
需要做深入的檢查才能確定。

00:05:01.461 --> 00:05:04.851
他畢竟是小兒科醫生，
他不能斷定我真的患癌，

00:05:05.089 --> 00:05:09.699
所以我到了私人醫院做骨髓切片檢查
(bone marrow test)。

00:05:10.822 --> 00:05:14.712
很不幸的，我真的是確診患上白血病，

00:05:15.006 --> 00:05:17.506
或者我們也叫做「血癌」。

00:05:17.829 --> 00:05:21.309
兒童癌症，它可以分為五大類──

00:05:21.730 --> 00:05:24.390
兩種慢性、兩種急性、

00:05:24.905 --> 00:05:27.115
一種是單核球白血病。

00:05:27.902 --> 00:05:32.232
而我患上的是「急性骨髓性白血病」。

00:05:33.572 --> 00:05:35.882
對我來講，那時候才 12 歲。

00:05:36.414 --> 00:05:40.184
我不知道癌症到底是一個怎樣的東西，

00:05:40.348 --> 00:05:41.708
它有多嚴重。

00:05:42.186 --> 00:05:45.356
對我來說，可能它就是像
電視劇裡演的一樣──

00:05:45.659 --> 00:05:50.589
會掉髮、會很瘦，
要打化療、要住院。

00:05:51.636 --> 00:05:54.166
那天真正讓我崩潰的原因是：

00:05:54.441 --> 00:05:57.631
醫生跟我講：「你不能上學了。」

00:05:59.333 --> 00:06:02.733
哇！那個時候，我不會形容…

00:06:02.877 --> 00:06:05.497
我直接哭出來、崩潰。

00:06:05.632 --> 00:06:08.452
因為對我來說，我是一個很怕輸，

00:06:08.702 --> 00:06:11.102
我很怕輸人一大截的那種人。

00:06:11.523 --> 00:06:13.743
不能讀書、不能上課，對我來說，

00:06:13.986 --> 00:06:15.806
我輸人家很多了。

00:06:17.667 --> 00:06:19.297
那個時候，我就問醫生：

00:06:19.424 --> 00:06:21.954
「這樣，我回去我可以考 UPSR 嗎？」

00:06:22.039 --> 00:06:24.949
醫生講：「不可以，你要先醫好。」

00:06:25.781 --> 00:06:27.421
這樣，沒有辦法，

00:06:27.640 --> 00:06:30.050
我就抱著這種很沉重的心情，

00:06:30.227 --> 00:06:32.227
像天塌下來一樣的那種感覺，

00:06:32.831 --> 00:06:36.211
就跟媽媽講：
「這樣我們現在開始醫病吧。」

00:06:37.108 --> 00:06:41.878
我整個化療維持了大概 6 個月，
半年的時間，

00:06:42.396 --> 00:06:45.386
總共 5 次──
5 個 cycle（療程）的化療。

00:06:45.998 --> 00:06:49.088
期間，就像大家
對化療所了解的一樣──

00:06:49.205 --> 00:06:52.635
我會掉髮。
眉毛、睫毛，什麼都掉光了。

00:06:52.862 --> 00:06:54.892
我會很瘦、很憔悴。

00:06:55.082 --> 00:06:58.092
然後還有一個最普通的，
就是我會嘔吐。

00:06:58.430 --> 00:07:01.330
嘔吐，這一部分，
對我來說感受比較深刻。

00:07:01.420 --> 00:07:04.930
因為這個副作用對我也比較嚴重。

00:07:06.264 --> 00:07:09.694
大家可以想像，如果你有些食物中毒，

00:07:09.907 --> 00:07:11.657
或者是上吐下瀉的情況，

00:07:11.957 --> 00:07:13.887
一天大概可以吐多少次？

00:07:14.311 --> 00:07:16.331
5 次？ 8 次？

00:07:17.022 --> 00:07:20.932
我一天，當時，扣了睡覺的時間，

00:07:21.241 --> 00:07:25.711
一天可以吐 22 次。不間斷地吐。

00:07:27.169 --> 00:07:31.009
吐到是那種，你覺得
你的嘴巴裡面都是胃酸，

00:07:31.359 --> 00:07:35.089
你整個腸道都是灼熱的，很辛苦。

00:07:36.584 --> 00:07:38.604
再來，這個化療的藥物，

00:07:38.703 --> 00:07:43.103
當時，我是通過一個叫 chemo cook
或者是 CVC 的管子，

00:07:43.581 --> 00:07:45.701
輸入我的身體裡面。

00:07:46.068 --> 00:07:49.318
這個管子，從你的鎖骨插入，

00:07:49.806 --> 00:07:54.166
到你心臟靠近的靜脈，
再從胸口穿出。

00:07:54.533 --> 00:07:57.703
有兩條管子，就這樣吊在你的胸口。

00:07:58.376 --> 00:08:01.436
一條管子，它是用來輸入化療藥物──

00:08:01.838 --> 00:08:05.228
點滴、紅血、血小板…

00:08:05.393 --> 00:08:08.153
就是用來做輸入的這個功用。

00:08:08.639 --> 00:08:11.809
另外一個，它是用來做抽血的。

00:08:12.223 --> 00:08:15.303
每次抽血，都是通過那根管子。

00:08:15.844 --> 00:08:19.716
在化療的期間，很多時候，
病患都會遇上一個問題，

00:08:19.716 --> 00:08:23.036
就是紅血過低、血小板過低 。

00:08:23.348 --> 00:08:27.158
醫生就會幫他做輸血
或輸入血小板的一個動作。

00:08:28.443 --> 00:08:32.833
那個時候對我來說，
也是蠻經常會發生的情況。

00:08:33.112 --> 00:08:35.312
當時我身體非常虛弱。

00:08:35.505 --> 00:08:38.565
就有這麼一次，開始輸紅血，

00:08:38.680 --> 00:08:41.330
我像平時一樣，等了三四個小時，

00:08:41.590 --> 00:08:44.400
然後沒有事 ，吃東西、休息。

00:08:44.776 --> 00:08:47.446
突然之間，我就倒下去了。

00:08:48.293 --> 00:08:50.813
身體開始抽搐得很嚴重，

00:08:51.077 --> 00:08:53.597
口吐白沫，眼睛向上翻，

00:08:53.791 --> 00:08:57.151
整個就像是沒有意識了，
當時我整個人就在抽動。

00:08:58.258 --> 00:09:01.028
突然間，我覺得自己醒來了。

00:09:01.752 --> 00:09:04.892
我躺在那裡，完全不能動。

00:09:05.296 --> 00:09:08.076
我看到媽媽，好像很緊張地在叫我：

00:09:08.278 --> 00:09:11.518
「婉兒！婉兒！妳聽到嗎？
聽到媽媽叫你嗎？ 」

00:09:11.994 --> 00:09:13.384
我聽得到，

00:09:13.543 --> 00:09:15.853
可是我給不了她任何反應。

00:09:16.690 --> 00:09:17.950
我躺在那裡，

00:09:18.099 --> 00:09:20.739
看到醫生開始幫我急救。

00:09:20.978 --> 00:09:23.818
講著一堆我聽不懂的醫術用語。

00:09:24.428 --> 00:09:27.318
然後我發現到：我躺在那裡，

00:09:27.490 --> 00:09:31.480
被移去另外一個病房，
那個叫「隔離病房」。

00:09:32.360 --> 00:09:34.195
之後我又睡回去了。

00:09:34.540 --> 00:09:36.900
大概 24 小時過後我醒來 ，

00:09:37.018 --> 00:09:40.388
那個時候我發現，我才是真正的醒來。

00:09:41.023 --> 00:09:44.453
我能講話，我能動我的手腳，

00:09:44.922 --> 00:09:48.452
我聽得見媽媽在叫我，
我也給得到反應。

00:09:48.691 --> 00:09:50.241
但是，我張開眼睛，

00:09:50.437 --> 00:09:52.387
第一個看到的是什麼？

00:09:52.803 --> 00:09:57.463
是我身體兩側，有一堆不知名的機器：

00:09:58.865 --> 00:10:05.535
測心跳的、血壓機、
吊點滴的、心電圖的，

00:10:06.188 --> 00:10:09.248
還有好幾個我看不懂的機器。

00:10:09.582 --> 00:10:11.372
那時候我發現：

00:10:12.362 --> 00:10:15.329
可能活著就是那麼簡單的一件事情。

00:10:15.469 --> 00:10:18.289
活著，可以很好。

00:10:19.244 --> 00:10:21.084
因為如果我回想起來，

00:10:21.213 --> 00:10:23.613
我躺在那裡，看見了那一幕，

00:10:24.021 --> 00:10:29.291
其實是很真實、但是很無助的。

00:10:29.482 --> 00:10:33.592
為什麼，媽媽那麼緊張地在叫我，

00:10:33.854 --> 00:10:35.864
我給不到任何反應？

00:10:36.113 --> 00:10:37.823
然後突然自己會有一種感覺，

00:10:37.830 --> 00:10:41.830
好像自己要浮起來、要飄走了。

00:10:43.377 --> 00:10:45.897
之後，你真正醒來，你才會發現到：

00:10:46.031 --> 00:10:50.271
如果你躺在那裡，身邊的人在那邊，

00:10:50.380 --> 00:10:52.030
你可以跟他們溝通，

00:10:52.191 --> 00:10:53.871
那一種喜悅──

00:10:54.052 --> 00:10:56.982
你可以呼吸的那種喜悅──

00:10:57.192 --> 00:11:00.922
真的是比世界上任何東西
都還要珍貴的。

00:11:03.649 --> 00:11:07.369
這個事情到現在在我的印象裡面
都還非常深刻。

00:11:07.710 --> 00:11:11.160
因為它告訴我，你不需要任何東西，

00:11:11.329 --> 00:11:15.579
一個人，只要活著，就是很好了。

00:11:18.480 --> 00:11:20.400
那這件事情之後，

00:11:20.611 --> 00:11:24.481
我算是蠻順利地，結束了我的化療。

00:11:24.724 --> 00:11:28.874
每次化療過後，醫生都會做
bone marrow test，骨髓切片檢查，

00:11:29.084 --> 00:11:32.944
檢查看我的癌細胞有沒有
低到一個安全的指數。

00:11:33.946 --> 00:11:36.016
我算是比較不幸運的。

00:11:36.876 --> 00:11:39.876
基本上，這個兒童癌症，以我的病情，

00:11:40.022 --> 00:11:42.372
其實 4 次化療就可以解決了。

00:11:42.508 --> 00:11:44.938
但是到第 4 次的時候，

00:11:45.502 --> 00:11:49.962
報告顯示：我是「很有可能」
低過安全水平而已。

00:11:50.553 --> 00:11:52.123
「很有可能」。

00:11:52.295 --> 00:11:53.791
所以醫生說：

00:11:53.791 --> 00:11:56.701
「要不你再打多一次化療，
看看怎樣？ 」

00:11:56.828 --> 00:12:00.548
我就 ok， 沒有問題。
我捱過去了。

00:12:00.836 --> 00:12:05.256
第 5 次報告，還是一樣，「很有可能」！

00:12:06.161 --> 00:12:08.851
那醫生覺得不太對勁。

00:12:09.004 --> 00:12:12.054
他也覺得可能化療不再安全，

00:12:12.173 --> 00:12:15.573
所以他就建議我去做骨髓移植手術。

00:12:16.295 --> 00:12:19.415
骨髓移植之前，我還要做多一次化療。

00:12:20.592 --> 00:12:25.272
我父母沒有答應，他就出來房間問我：

00:12:25.272 --> 00:12:26.712
「婉兒，

00:12:26.712 --> 00:12:31.628
如果醫生講你要做骨髓移植才可以好，

00:12:31.628 --> 00:12:35.123
還要做多一次化療，才可以做手術。

00:12:35.123 --> 00:12:37.063
你要試看嗎？」

00:12:38.041 --> 00:12:39.921
當時，我沒有猶豫。

00:12:40.287 --> 00:12:43.627
我甚至是一半激動、
一半是心死的狀態，

00:12:43.787 --> 00:12:47.161
我跟媽媽講：「我不要了！

00:12:47.161 --> 00:12:52.248
媽咪！如果哪一天，天要這樣帶走我，

00:12:52.248 --> 00:12:55.468
我真的要死的话，我要死在家裡。

00:12:56.508 --> 00:12:58.408
我要躺在自己的床上，

00:12:58.882 --> 00:13:00.912
你們陪伴在我的身邊，

00:13:01.195 --> 00:13:03.285
我就這樣舒舒服服的走。

00:13:03.715 --> 00:13:07.355
為什麼我要躺在那個病床上，
打著那個藥物這樣走呢？

00:13:07.782 --> 00:13:08.912
這樣辛苦！

00:13:09.103 --> 00:13:11.013
要走，也要走得舒服一點！

00:13:11.425 --> 00:13:12.615
我甘願！」

00:13:15.413 --> 00:13:18.313
就這樣，媽媽就尊重我的決定，

00:13:19.102 --> 00:13:21.432
然後拒絕了醫生這個方案。

00:13:21.750 --> 00:13:23.580
我就開始回家休養。

00:13:26.130 --> 00:13:29.490
其實，休養方面很多…

00:13:29.670 --> 00:13:31.210
因為那時候我才 12 歲，

00:13:31.237 --> 00:13:33.917
很多身體上的調理，

00:13:34.064 --> 00:13:36.854
都是靠父母和醫生給我幫助。

00:13:37.566 --> 00:13:40.186
我做的，很多都是心理上的調整。

00:13:40.443 --> 00:13:44.133
一種心態──我要怎麼去與癌共存。

00:13:44.802 --> 00:13:47.752
我要怎麼去接受它，
然後利用這一個點，

00:13:48.118 --> 00:13:50.018
去改變我的人生。

00:13:51.655 --> 00:13:54.695
我告訴自己：我沒有退路了，

00:13:55.249 --> 00:13:58.659
我唯一的目標，
唯一的人生目標就是活著。

00:13:59.352 --> 00:14:01.632
只要我活著，我什麼都做得到。

00:14:03.209 --> 00:14:07.319
所以我開始找回一些
人生的興趣、我的愛好。

00:14:08.132 --> 00:14:11.452
我的愛好是學習、上課。

00:14:12.429 --> 00:14:15.409
我不需要成績很好，但是我要確保

00:14:15.585 --> 00:14:18.605
我每一個人生階段，我都有學到東西。

00:14:18.810 --> 00:14:21.800
人生的道理、書面上的知識，

00:14:21.927 --> 00:14:23.927
對我來講都是一種充值，

00:14:24.127 --> 00:14:25.997
讓自己活得更有意義。

00:14:26.264 --> 00:14:28.124
因為我每次告訴我自己，

00:14:28.352 --> 00:14:32.832
很可能，哪一天，我就這樣走了，
我什麼也帶不走。

00:14:33.302 --> 00:14:34.752
能做的就是，

00:14:34.853 --> 00:14:39.393
每一天開心地做一些自己想做的事情，

00:14:39.859 --> 00:14:43.859
讓自己死的那一天不會後悔。

00:14:45.498 --> 00:14:47.468
其實，我說了這麼多，

00:14:47.660 --> 00:14:49.290
我想表達的是：

00:14:49.451 --> 00:14:53.231
兒童癌症這一塊是需要被關注的。

00:14:53.384 --> 00:14:55.744
這個課題一點也不罕見，

00:14:55.931 --> 00:14:58.271
它也不是什麼新鮮的課題。

00:14:58.461 --> 00:15:00.831
很多父母，很多這些孩子，

00:15:00.966 --> 00:15:04.746
已經在跟癌症奮鬥很久，很多年了。

00:15:04.923 --> 00:15:08.343
只是沒有人替他們講話，
沒有替他們發聲。

00:15:08.706 --> 00:15:11.806
他們都還小，要怎麼表達呢？

00:15:13.302 --> 00:15:15.942
還有就是，兒童癌症，

00:15:16.240 --> 00:15:18.590
它其實有一個上升的趨勢。

00:15:18.854 --> 00:15:20.464
從我 11 年前，

00:15:20.780 --> 00:15:22.740
在醫院每天聽到護士醫生說：

00:15:22.879 --> 00:15:25.309
「床位不夠」、「床位不夠」的問題。

00:15:25.501 --> 00:15:28.371
到現在，我在馬來西亞
癌症協會做義工，

00:15:28.517 --> 00:15:31.157
一直都有新進來的個案。

00:15:31.358 --> 00:15:34.368
你可以發現到它有一直增進的趨勢。

00:15:34.535 --> 00:15:35.795
他們需要幫助，

00:15:35.970 --> 00:15:38.490
心靈上也好，金錢上也好，

00:15:38.901 --> 00:15:43.541
他們需要得到那種關注，還有幫忙。

00:15:44.367 --> 00:15:45.787
我們通過這些分享，

00:15:45.878 --> 00:15:47.598
一些正規的了解，

00:15:47.708 --> 00:15:49.678
怎麼幫到他們呢？

00:15:49.934 --> 00:15:52.114
我們要改變自己的想法，

00:15:52.200 --> 00:15:53.500
不要覺得他們生病，

00:15:53.597 --> 00:15:55.647
特別脆弱，還是特別可憐，

00:15:55.759 --> 00:15:57.739
甚至覺得他們很恐怖。

00:15:58.520 --> 00:16:01.930
這些小孩子跟我們一樣，
他們活在這個世界。

00:16:02.064 --> 00:16:04.374
可能就只是光頭，

00:16:04.465 --> 00:16:08.465
比較瘦小，臉色比較臘黃蒼白。

00:16:09.615 --> 00:16:10.365
但是，

00:16:10.562 --> 00:16:13.452
如果我們能用一個正確的相處方式

00:16:13.614 --> 00:16:15.254
跟他們一起的話，

00:16:15.387 --> 00:16:16.867
他們會覺得，

00:16:16.982 --> 00:16:19.702
這個世界沒有那麼冷漠，

00:16:19.860 --> 00:16:22.950
他們會看到那一線生機在那邊。

00:16:23.189 --> 00:16:24.469
他會覺得：

00:16:24.679 --> 00:16:28.149
「我可以活下去，很多人在等我，

00:16:28.372 --> 00:16:30.382
我可以走下去的！ 」

00:16:30.949 --> 00:16:33.359
我相信像其他的癌症一樣，

00:16:33.447 --> 00:16:36.057
乳癌也好，大腸癌也好，

00:16:36.170 --> 00:16:37.670
這些成人的癌症，

00:16:37.793 --> 00:16:39.693
既然他們得到那麼多的關注，

00:16:39.816 --> 00:16:42.076
為什麼兒童癌症不可以？

00:16:42.668 --> 00:16:45.828
所以我今天想站在這邊跟大家說，

00:16:45.919 --> 00:16:49.919
可以的話，
我們多去了解這些領域的人，

00:16:49.981 --> 00:16:52.291
他們怎麼去幫助這些家庭？

00:16:52.861 --> 00:16:55.771
然後這些孩子，他們需要一些什麼？

00:16:55.863 --> 00:16:58.153
我們能做得到什麼？

00:16:58.793 --> 00:17:01.613
我相信有一天，這些孩子，

00:17:01.771 --> 00:17:05.171
也會很感謝你們的存在，
感謝你們的幫忙。

00:17:06.230 --> 00:17:09.030
還有就是在我做義工的這段時間，

00:17:09.101 --> 00:17:12.201
其實我都很想跟這些家庭說：

00:17:12.282 --> 00:17:15.602
「謝謝你們，你們真的是很辛苦了！

00:17:15.719 --> 00:17:18.409
謝謝你們一直這麼努力，

00:17:18.471 --> 00:17:21.671
為你們的孩子奮鬥。

00:17:22.625 --> 00:17:24.385
我走過來了。

00:17:24.527 --> 00:17:27.517
我相信，你們一樣也可以的！」

00:17:28.868 --> 00:17:32.808
當然，我也想跟我自己的父母
講一聲「謝謝」。

00:17:33.590 --> 00:17:36.060
這 11 年來，12 歲到現在，

00:17:36.205 --> 00:17:40.025
他們每一天都給我都是
特別多愛、關注。

00:17:41.295 --> 00:17:44.825
那一種眼神，他們渴望我活著的眼神，

00:17:45.425 --> 00:17:47.755
我到現在都還記得。

00:17:47.815 --> 00:17:51.485
到現在，他們的眼神、
他們的心都沒有變過。

00:17:51.584 --> 00:17:53.334
只要我活著。

00:17:53.460 --> 00:17:56.465
所以，爸爸媽媽，謝謝你們。

00:17:56.465 --> 00:17:59.135
（掌聲）

00:17:59.135 --> 00:18:01.055
當然，最後，

00:18:01.173 --> 00:18:03.493
在我結束我的分享之前，

00:18:03.608 --> 00:18:08.671
我也希望大家一生健康、平安、快樂。

00:18:08.671 --> 00:18:10.331
謝謝。

00:18:10.331 --> 00:18:14.311
（掌聲）